Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Canzoni in inglese

Esecizio di Grammatica Inglese delle canzoni che ti permettono di affinare la comprensione della lingua inglese. Trova le parole del testo della canzone di inglese cercando di capirle dall'audio.
Vai alla Homepage Home page




Video non funzionante  Non Funziona il video?



  bob-dylan-hurricane-part-i


Loading...



Trova le parole della canzone

Pistol shots ring out in the barroom night
Enter Patty ❚❚  from the upper hall.
She sees the bartender in a pool of blood,
Cries out, "My God, they've  ❚❚  them all!"
Here comes the story of the Hurricane,
The man the authorities came to blame
For  ❚❚ ' that he never done.
Put in a prison cell, but one time he could-a been
The  ❚❚  of the world.

Three bodies lyin' there does Patty see
And  ❚❚  man named Bello, movin' around mysteriously.
"I didn't do it," he says, and he  ❚❚  up his hands
"I was only robbin' the register, I hope you understand.
I saw them leavin'," he  ❚❚ , and he stops
"One of us had better call up the cops."
And so Patty calls the cops
And they  ❚❚  on the scene with their red lights flashin'
In the hot New Jersey night.

Meanwhile, far  ❚❚  in another part of town
Rubin Carter and a couple of friends are drivin' around.
Number one contender for the middleweight crown
Had no idea what kinda shit was about to go down
When a cop pulled him over to the side of the road
Just like the time before and the time before that.
In Paterson that's just the way things go.
If you're black you might as well not show up on the street
'Less you wanna draw the heat.

Alfred Bello had a partner and he had a rap for the cops.
Him and Arthur Dexter Bradley were just out prowlin' around
He said, "I saw two men runnin' out, they looked like middleweights
They jumped into a white car with out-of-state plates."
And Miss Patty Valentine just nodded her head.
Cop said, "Wait a minute, boys, this one's not dead"
So they took him to the infirmary
And though this man could hardly see
They told him that he could identify the guilty men.

Four in the mornin' and they haul Rubin in,
Take him to the hospital and they bring him upstairs.
The wounded man looks up through his one dyin' eye
Says, "Wha'd you bring him in here for? He ain't the guy!"
Yes, here's the story of the Hurricane,
The man the authorities came to blame
For somethin' that he never done.
Put in a prison cell, but one time he could-a been
The champion of the world.

Four months later, the ghettos are in flame,
Rubin's in South America, fightin' for his name
While Arthur Dexter Bradley's still in the robbery game
And the cops are puttin' the screws to him, lookin' for somebody to blame.
"Remember that murder that happened in a bar?
Remember you said you saw the getaway car?
You think you'd like to play ball with the law?
Think it might-a been that fighter that you saw runnin' that night?
Don't forget that you are white."

Arthur Dexter Bradley said, "I'm really not sure."
Cops said, "A poor boy like you could use a break
We got you for the motel job and we're talkin' to your friend Bello
Now you don't wanta have to go back to jail, be a nice fellow.
You'll be doin' society a favor.
That sonofabitch is brave and gettin' braver.
We want to put his ass in stir
We want to pin this triple murder on him
He ain't no Gentleman Jim."

Rubin could take a man out with just one punch
But he never did like to talk about it all that much.
It's my work, he'd say, and I do it for pay
And when it's over I'd just as soon go on my way
Up to some paradise
Where the trout streams flow and the air is nice
And ride a horse along a trail.
But then they took him to the jail house
Where they try to turn a man into a mouse.

All of Rubin's cards were marked in advance
The trial was a pig-circus, he never had a chance.
The judge made Rubin's witnesses drunkards from the slums
To the white folks who watched he was a revolutionary bum
And to the black folks he was just a crazy nigger.
No one doubted that he pulled the trigger.
And though they could not produce the gun,
The D.A. said he was the one who did the deed
And the all-white jury agreed.

Rubin Carter was falsely tried.
The crime was murder one, guess who testified?
Bello and Bradley and they both baldly lied
And the newspapers, they all went along for the ride.
How can the life of such a man
Be in the palm of some fool's hand?
To see him obviously framed
Couldn't help but make me feel ashamed to live in a land
Where justice is a game.

Now all the criminals in their coats and their ties
Are free to drink martinis and watch the sun rise
While Rubin sits like Buddha in a ten-foot cell
An innocent man in a living hell.
Yes, that's the story of the Hurricane,
But it won't be over till they clear his name
And give him back the time he's done.
Put in a prison cell, but one time he could-a been
The champion of the world.






 


  Visualizza la traduzione della canzone in italiano


Show

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

pistol    shots    ring    out    in    the    barroom    night    br    enter    patty    valentine    from    upper    hall    she    sees    bartender    a    pool    of    blood    cries    my    god    they    ve    killed    them    all    here    comes    story    hurricane    man    authorities    came    to    blame    for    somethin    that    he    never    done    put    prison    cell    but    one    time    could    been    champion    world    three    bodies    lyin    there    does    see    and    another    named    bello    movin    around    mysteriously    i    didn    t    do    it    says    throws    up    his    hands    was    only    robbin    register    hope    you    understand    saw    leavin    stops    us    had    better    call    cops    so    calls    arrive    on    scene    with    their    red    lights    flashin    hot    new    jersey    meanwhile    far    away    part    town    rubin    carter    couple    friends    are    drivin    number    contender    middleweight    crown    no    idea    what    kinda    shit    about    go    down    when    cop    pulled    him    over    side    road    just    like    before    paterson    s    way    things    if    re    black    might    as    well    not    show    street    less    wanna    draw    heat    alfred    partner    rap    arthur    dexter    bradley    were    prowlin    said    two    men    runnin    looked    middleweights    jumped    into    white    car    state    plates    miss    nodded    her    head    wait    minute    boys    this    dead    took    infirmary    though    hardly    told    identify    guilty    four    mornin    haul    take    hospital    bring    upstairs    wounded    looks    through    dyin    eye    wha    d    ain    guy    yes    months    later    ghettos    flame    south    america    fightin    name    while    still    robbery    game    puttin    screws    lookin    somebody    remember    murder    happened    bar    getaway    think    play    ball    law    fighter    don    forget    m    really    sure    poor    boy    use    break    we    got    motel    job    talkin    your    friend    now    wanta    have    back    jail    be    nice    fellow    ll    doin    society    favor    sonofabitch    is    brave    gettin    braver    want    ass    stir    pin    triple    gentleman    jim    punch    did    talk    much    work    say    pay    soon    some    paradise    where    trout    streams    flow    air    ride    horse    along    trail    then    house    try    turn    mouse    cards    marked    advance    trial    pig    circus    chance    judge    made    witnesses    drunkards    slums    folks    who    watched    revolutionary    bum    crazy    nigger    doubted    trigger    produce    gun    deed    jury    agreed    falsely    tried    crime    guess    testified    both    baldly    lied    newspapers    went    how    can    life    such    palm    fool    hand    obviously    framed    couldn    help    make    me    feel    ashamed    live    land    justice    criminals    coats    ties    free    drink    martinis    watch    sun    rise    sits    buddha    ten    foot    an    innocent    living    hell    won    till    clear    give       



← Indice canzoni in inglese

Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







pistol
  pistola
    handgun
shots
ring
  anello
    circumscribing object
    round piece of (precious) metal worn around the finger
    A round piece of (precious) metal worn around the finger.
  suonare
    to produce the sound of a bell or a similar sound
  telefonare
    Contattare qualcuno servendosi del telefono.
    To contact someone using the telephone.
  circolo
  anello con unità

...
out
  fuori
    Outside of an enclosed space.
  al di fuori di
  all'aperto
  all'aria aperta
  all’aperto
  da
  esterno
  finito
  fuori da
  in fuori
  out
  per
  senza
  spento
  uscire
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
barroom
night
  notte
    period between sunset and sunrise
    The period between sunset and sunrise, when a location faces far away from the sun, thus when the sky is dark.
  buio
  nottata
  notturno
  oscurità
  sera
  tenebra
br
enter
  entrare
    To go into (a room, etc.)
    Andare dentro.
    To go into.
  immettere
    to type into a computer
    Inserire e registrare dati in un elaboratore elettronico.
    To insert and to record data in an electronic computer.
    To enter information by means of the keyboard or other input method.
  digitare
    to type into a computer

...
patty
valentine
  valentine
from
upper
  superiore
  alto
  elevato
  omero
  più alto
  supremo
hall
  corridoio
    A corridor or a hallway.
    A narrow hall or passage with rooms leading off it.
  sala
  atrio
  auditorio
  foyer
  palazzo
  salone
  vestibolo
  vestìbolo
  villa
she
  lei
    person
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
    Another person; the person previously mentioned.
  ella
    person
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
  lui
    Another person; the person previously mentioned.
  essa
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)

...
sees
  vedete
bartender
  barista
  barman
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
pool
  bacino
    body of water
  pozza
    small body of standing or stagnant water; a puddle
    Piccolo accumulo naturale di acqua stagnante, abitualmente fredda; esempio: un accumulo di acqua in un acquitrino o dentro una caverna.
    A small, natural body of standing water, usually fresh; e.g. a stagnant body of water in a marsh, or a still body of water within a cave.
  pozzanghera
    small body of standing or stagnant water; a puddle
    Piccolo accumulo naturale di acqua stagnante, abitualmente fredda; esempio: un accumulo di acqua in un acquitrino o dentro una caverna.

...
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
blood
  sangue
    vital liquid flowing in animal bodies
    A fluid connective tissue consisting of the plasma and cells that circulate in the blood vessels.
  discendenza
  libertino
  sangue reale
  sanguigna
  sanguigno
  sanguo
  stirpe
  zerbinotto
cries
my
  mio
    belonging to me
  miei
  i miei
  il mio
  la mia
  le mie
  mia
  mie
god
  dio
    deity
    A supernatural, typically immortal being with superior powers.
  idolo
    idol
    A representation of a deity, notably a statue or a statuette.
  totem
    A representation of a deity, notably a statue or a statuette.
  Dio
  capo
  divinità
  nume
  padrone

...
they
  loro
    Persone menzionate precedentemente.
    The previously mentioned persons.
    Un gruppo di persone già nominato in precedenza.
    A group of others previously mentioned.
  essi
    third-person plural pronoun
    Un gruppo di persone già nominato in precedenza.
    A group of others previously mentioned.
  Loro
 
...
ve
killed
them
  loro
  a loro
  esse
  essi
  gli
  le
  li
all
  tutto
    throughout the whole of (a stated period of time)
    every individual of the given class
    Completamente, dal principio alla fine.
    Throughout the whole of.
    Ogni elemento o individuo di una certa categoria, senza eccezioni.
    Every individual or anything of the given class, with no exceptions.
  tutta
    throughout the whole of (a stated period of time)
 
...
here
  qui
    this place
    in, on, or at this place
  qua
    this place
    in, on, or at this place
    This place.
  casa
    La dimora di una persona, il suo luogo di residenza.
    The abode of a human being, their place of residence.
  a questo punto
  ci

...
comes
  comes
  venni
story
  storia
    account of events
    A retelling of real or fictive events.
  piano
    level of a building
  fiaba
  racconto
    account of events
  favola
  articolo
    A coherent collection of words and sentences, possibly containing opinion, in a newspaper, magazine, or journal.
  brano
 
...
hurricane
  uragano
    weather phenomenon
    A tropical cyclone of great intensity; any wind reaching a speed of more than 73 miles per hour (117 kilometers per hour) is said to have hurricane force.
  ciclone
  procella
man
  uomo
    human
    adult male human
    Membro della razza umana.
    A member of the human species.
    Umano adulto di sesso maschile, che genera i suoi discendenti fecondando ovuli.
    An adult human member of the sex that begets young by fertilizing ova.
    man (human being)
    man (adult male)
  pedina
 
...
authorities
  autorità
came
  venuto
    simple past of come
  pass. di to come
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
blame
  colpa
    state of having caused a bad event
  incolpare
    place blame upon
  accusa
  accusare
  riprendere
  attribuire
  biasimare
  biasimo
  biàsimo
  censura
  censurare
  colpevole
  critica

...
for
somethin
that
  quello
    what is being indicated
    that thing
    The indicated item (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time).
  che
    connecting noun clause
    which
  quella
    what is being indicated
    that thing
  codesto
    La cosa indicata (distante da chi parla, vicina a chi ascolta).

...
he
  egli
    personal pronoun "he"
    Un'altro uomo; l'uomo, di cui si è parlato prima.
    A male other; the male previously mentioned; himself. 3rd person singular pronoun for males.
    Pronome personale di terza persona singolare maschile con funzione di soggetto utilizzato specialmente nella lingua scritta formale o letteraria.
  lui
    personal pronoun "he"
    Another person; the person previously mentioned.
    Un'altro uomo; l'uomo, di cui si è parlato prima.

...
never
  mai
    at no time
    At no time.
  giammai
    at no time
    At no time.
  non
  non ... mai
done
  finito
  cotto
  fatto
  sfinito
  terminato
put
  mettere
    To place something somewhere
  ponere
  porre
    To express something in a certain manner
  commettere
  costruire
  fare
  affigere
  applicare
  appoggiare
  apporre
  cacciare
  collocare
  dare

...
prison
  prigione
    confinement in a prison
    place of long-term confinement for those convicted of serious crimes
    Luogo dove le persone vengono tenute in un regime di limitazione delle libertà personali.
    A place in which individual persons have restricted personal freedom.
    Un edificio dove le persone sono detenute dopo essere state condannate per un reato da un tribunale.
    A building where people are detained after they were convicted for a crime by a court.
  carcere
 
...
cell
  cellula
    small group of people forming part of a larger organization
    basic unit of a living organism
    The microscopic functional and structural unit of all living organisms, consisting of a nucleus, cytoplasm, and a limiting membrane.
  cella
    room in a prison for containing inmates
    room in a monastery for sleeping one person
    In a cube, the set of properties, including a value, specified by the intersection when one member is selected from each dimension.

...
but
  ma
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].
  però
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].

...
one
  uno
    digit or figure
    cardinal number 1
    Il numero cardinale successivo allo zero e precedente il due, rappresentato in numeri romani con I e in numeri arabi con 1.
    The cardinal number that directly follows zero and precedes two, represented in Roman numerals as I, and in Arabic numerals as 1.
    Un individuo non specificato.
    An unspecified individual.
    Il primo numero naturale (1).
    The first natural number (1).

...
time
  tempo
    measurement of a quantity of time
    quantity of availability in time
    inevitable passing of events
    Dimensione dello universo fisico dove, ad un dato posto, vengono ordinate le sequenze degli avvenimenti.
    The dimension of the physical universe which, at a given place, orders the sequence of events.
    Costruzione grammaticale del verbo, che indica il tempo di una frase.
    The grammatical construct of the time in which a sentence acts.

...
could
been
  stato
champion
  campione
    someone who has been winner in a contest
    Someone who has been winner in a contest.
  campionessa
    someone who has been winner in a contest
  difensore
  fuoriclasse
  paladino
  vincitore
world
  mondo
    individual or group perspective or social setting
    human collective existence
    inhabited planet
    the earth
    Contesto sociale di una persona.
    Social context of a person.
    La terra con tutti i suoi abitanti e le cose che ci stanno sopra.
    The Earth with all its inhabitants and all things upon it.
    geographic terms (above country level)

...
three
  tre
    cardinal number 3
    Il terzo numero naturale (3).
    The third natural number (3).
    La cifra "3".
    The digit "3".
    Il numero cardinale successivo al due e precedente il quattro, rappresentato in numeri romani con III e in numeri arabi con 3.
    The cardinal number occurring after two and before four, represented in Roman numerals as III, in Arabic numerals as 3.
  3
bodies
  organi
lyin
there
  là
    That place.
  lì
    That place.
  ivi
    in or at that place
  li
  laggiú
  la
    in or at that place
  ce
  ci
  colà
  costì
  esserci

...
does
  fà
see
  vedere
    understand
    perceive with the eyes
    Percepire delle immagini tramite l'occhio, senza necessariamente prestarci attenzione.
    To perceive images with the eye, without necessarily paying attention to them.
    To perceive by the visual faculty.
  capire
  visitare
  comprendere
  concernere
  guardare
  incontrare

...
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
another
  altro
  un'altro
    Uno in più, uno in più dell'attuale.
    One more, in addition to the current one.
  altra
  consecutivo
  differente
  distinto
  quella
  quello
  straniero
  un altro
named
  appellato
  detto
bello
movin
around
  intorno
    following a path
    Sulle parti differenti di; per o in varie direzioni.
    Over or upon different parts of; through or over in various directions; here and there in.
    Nell'immediata vicinanza di; in prossimità di; nelle vicinanze di un luogo.
    In the immediate neighbourhood of; in contiguity or proximity to; near, as to place; by or on (one's person).
  circa
    Vicino a, non lontano da. Che determina una forma non esatta del tempo, della dimensione o della quantità.
 
...
mysteriously
  misteriosamente
i
didn
t
do
  fare
    perform, execute
    Agire, comportarsi.
    To act, to behave.
  andare
    be reasonable or acceptable
  festa
    Social gathering for entertainment and fun.
  commettere
  causare
    To give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally.
  agire

...
it
  esso
    subject — inanimate thing
    L'oggetto maschile precedentemente nominato.
    The masculine inanimate object previously mentioned.
  essa
    subject — inanimate thing
  la
    subject — inanimate thing
  lo
    subject — inanimate thing
  acchiapparello
    Nel gioco dei bambini “acchiapparello„: il ruolo del giocatore è di riuscire ad acchiappare un qualsiasi altro giocatore; la prima persona che è stata toccata (solitamente con il exclamation “tana!„) assume il ruolo del cacciatore e deve cercare di trovare gli altri.

...
says
throws
  getta
  getti
up
  su
  a
  alto
  alzare
  ascendente
  completamente
  fino
  in alto
  in piedi
  nord
  oltre
  sopra
  superiore
  sù
  terminato
his
  suo
    attributive: belonging to him
    Appartenente a lui.
    Belonging to him.
  i suoi
    that which belongs to him
  il suo
    that which belongs to him
  la sua
    that which belongs to him
  le sue
    that which belongs to him

...
hands
  braccia
  mani
  mano
was
  fui
only
  solo
    In modo tale da escludere qualsiasi rapporto con situazioni diverse da quella presa in esame.
  soltanto
    Semplicemente, solamente.
    Nothing more than.
  appena
  unico
    alone in a category
  solamente
  breve
  celibe
  dispari
  isolato

...
robbin
register
  registrare
    to enter in a register
    Scrivere in un registro.
    To record in a register.
    To provide your name and contact information to an organization so that you can receive product information, updates, and special offers.
  registro
  abbandonare
  albo
  annunziare
  archiviare
  depositare
  descrivere

...
hope
  speranza
    person or thing that is a source of hope
    belief that something wished for can happen
    The belief that a desire can be obtained in the future.
  sperare
    to want something to happen
    To want something to happen.
  aspettare
  aspettativa
  augurarsi
  auspicare
  desiderare

...
you
  tu
    subject pronoun: the person being addressed
    Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.
    Used before epithets for emphasis.
    La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.
    The person addressed as the subject.
    La persona interpellata.
    The person addressed.
    you (sing.)
  voi
 
...
understand
  capire
    to be aware of the meaning of
    To be aware of the meaning of.
  comprendere
    to be aware of the meaning of
  intendere
    to be aware of the meaning of
  apprendere
  concepire
  conoscere
  considerare
  convenire
  credere

...
saw
  sega
    tool
    A tool with a toothed blade used for cutting hard substances, in particular wood or metal.
  segare
    cut with a saw
  adagio
    saying or proverb
  pass. di to see
  proverbio
leavin
stops
us
  noi
    objective case of "we"
  ci
    objective case of "we"
  a noi
  ce
had
  avuto
    Participio passato di avere.
    Past partciple of the verb to have.
  pass. e p.p. di to have
better
  migliorare
    Rendere migliore.
    To make better.
    Diventare migliore.
    To get better.
  meglio
    comparative of the adjectives '''good''' or '''well'''
    Forma comparativa di buono.
    Comparative form of good or well.
  migliore
  essere migliore
    Sorpassare in merito.

...
call
  chiamare
    to cry or shout
    to request, summon, or beckon
    to contact by telephone
    To transfer program execution to some section of code (usually a subroutine) while saving the necessary information to allow execution to resume at the calling point when the called section has completed execution. When a subroutine call occurs, one or more values (known as arguments or parameters) are often passed to the subroutine, which can then use and sometimes modify these values.
  chiamata
    telephone conversation
 
...
cops
so
  così
    in a particular manner
  tanto
    very
    to a particular extent
  veramente
    very
  allora
    interjection used to mean "thus
  perché
    in order that
  dietro
  dopo
  affinché

...
calls
arrive
  arrivare
    to get to a certain place
    Raggiungere una destinazione.
    To come to a destination.
  giungere
    Raggiungere una destinazione.
    To come to a destination.
  trionfare
    Ottenere un grande successo. Arrivare in cima.
    To succeed in a big way; to get to the top.
  accadere

...
on
  su
    positioned at the upper surface of
  a
  acceso
    in the state of being active, functioning or operating
  avanti
  dentro
  sopra
  accanto a
  addosso
  al
  circa
  con
  da
  di

...
scene
  scena
    An image and color combination designed to personalize a display window that is viewable to other people. For example, in Windows Live Messenger, someone can choose from a set of available scenes, or upload their own background image. They can also use a default color suggestion, or specify their own color. Someone's personalization is displayed in the main Messenger window (visible to themselves) and also in the main conversation window (visible to others).
  teatro
    In senso figurato: luogo dove si tiene una particolare cerimonia o si verifica un evento.
  luogo
  palcoscenico
  posto

...
with
  con
    in the company of
    in addition to
    in support of
    by means of
    In compagnia di
    In the company of
  a
  su
  accanto a
  al
  assieme
  co
  col

...
their
  loro
    Belonging to them. (genitive of third person plural)
  Loro
  di
  di ella
  di loro
  i loro
  il loro
  la loro
  le loro
  proprio
  sua
  suo
red
  rosso
    colour
    of hair: orange-brown
    having red as its colour
    (Sostantivo) Colore ottenuto sottraendo verde e blu dal bianco. Un colore primario nel sistema di colori additivo, e secondario nel sistema di colori sottrattivo. Colore complementare del ciano
    The colour obtained by subtracting green and blue from white. A primary colour in the additive colour system, and a secondary colour in the subtractive colour system. It is the complementary colour of cyan.
  rubino
    having red as its colour

...
lights
  fiamma
  incendio
  semaforo
flashin
hot
  caldo
    having a high temperature
    of the weather
    Having a high temperature.
  piccante
    spicy
  avere caldo
    feeling the sensation of heat
  alto
    Pertaining to the highest rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has in a product or service.
  ardente
 
...
new
  nuovo
    additional, recently discovered
    distinguishing something established more recently
    recently made or created
    of recent origin
    Recently made, created or begun.
  nuova
    additional, recently discovered
    distinguishing something established more recently
    recently made or created
 
...
jersey
  maglia
    garment knitted from wool, worn over the upper body
  golf
  isola di jersey
  maglietta
  maglione
  pullover
  tessuto jersey
meanwhile
  nel frattempo
    during the time
    at the same time but elsewhere
  intanto
    during the time
    at the same time but elsewhere
    During the time.
  frattanto
  mentre
  nel frattemoi
far
away
  lontano
    absent; gone; at a distance
    Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
    Not where something or someone usually is.
    In una direzione distante da che parla o dall'oggetto.
    In a direction away from the speaker or object.
  assente
    Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
    Not where something or someone usually is.
  distante
 
...
part
town
  città
    settlement
  abitato
  cittadinanza
  comunale
  comunità
  luogo
  nazione
  paese
  patria
  provincia
  residenza
  terra
  urbano
  villa
  villaggio
rubin
carter
  barrocciaio
  camionista
  carrettiere
  carter
couple
  paio
    a small number of
    two of the same kind considered together
  coppia
    two of the same kind considered together
    two partners
    Two persons considered as joined together, as a married or engaged pair, lovers, or dance partners.
  agganciare
    to join together
  abbinare
  accoppiare
  accoppiarsi

...
friends
are
  siamo
    Prima personadel plurale del presente indicativo del verbo essere.
    The first-person plural of the present indicative of to be.
  siete
    Seconda persona plurale del presente indicativo del verbo essere.
    The second-person plural of the present indicative of to be.
  sono
    Terza persona plurale del presente indicativo del verbo essere.
    The third-person plural of the present indicative of to be.

...
drivin
number
  numero
    numeral
    mathematical number
    used to show the rank of something in a list or sequence
    abstract entity
    grammar: state of being singular, dual or plural
    performance
    quantity
    An abstract entity used to describe quantity.
    A member of one of several classes: natural numbers, integers, rational numbers, real numbers, complex numbers, quaternions.

...
contender
  concorrente
    Someone who competes with one or more other people.
  rivale
    Someone who competes with one or more other people.
  sfidante
    Someone who competes with one or more other people.
  contendente
middleweight
crown
  corona
    royal, imperial or princely headdress
    any currency issued by the crown
    former British coin worth five shillings
    part of a plant where the root and stem meet
    anatomy: part of tooth
    A restoration of teeth using materials that are fabricated by indirect methods which are cemented into place.
    A royal, imperial or princely headdress; a diadem.
  incoronare
 
...
no
  no
    used to show disagreement or negation
    A word used to show disagreement of something.
  non
    used to show an activity is forbidden
    not
  nessun
    not
  divieto di
    used to show an activity is forbidden
  nessuna
    not

...
idea
  idea
    thought, notion
    image formed in the mind
    A plan or notion that is formed and exists in the mind as a result of mental activity.
  nozione
  impressione
    fancy, hunch, impression
  parere
    thought, notion
  spunto
    Idea o elemento di partenza che ispira un'opera artistica o letteraria.
 
...
what
  che
    which
  che cosa
    interrogative pronoun
    Which thing.
  cosa
    that which; those that; the thing that
    interrogative pronoun
  ciò che
    that which; those that; the thing that
  quello che
    that which; those that; the thing that

...
kinda
shit
  merda
    expression of worry, failure
    solid excretory product evacuated from the bowel
    Interjection expressing disgust, negative astonishment, possibly sudden regret, or similar, or related feelings.
    Persona fortemente detestata che agisce in maniera disgustosa, subdola od odiosa.
    A strongly disliked person who behaves disgustingly, underhandedly, or nastily, etc.
    Ciò che i corpi umani e animali rilasciano di volta in volta come mucchietto di rifiuti organici risultanti come scarto dalla digestione, dopo che sono stati raccolti nel colon.

...
about
  circa
    around
    Vicino a, non lontano da. Che determina una forma non esatta del tempo, della dimensione o della quantità.
    [Said for a quantity (time, size, place, ...) that is given] in a imprecise way but close to the real value.
  intorno
    here and there
    Sulle parti differenti di; per o in varie direzioni.
    Over or upon different parts of; through or over in various directions; here and there in.
    Nell'immediata vicinanza di; in prossimità di; nelle vicinanze di un luogo.

...
go
down
  giù
    sentence substitute for "get down"
    from a high to a low position, downwards
    In un livello molto più basso di prima.
    On a lower level than before.
  peluria
    Avere la proprietà di quello che si sviluppa sugli uccelli giovani prima che le loro piume compaiano.
    Having a property of what grows on young birds before their feathers appear.
  piumino
  abbasso
 
...
when
  quando
    direct question
    at such time as
    as soon as
    at what time
    at a time in the past
    the time
  allorché
  allorquand
  appena che
  laddove
  mentre
  quànno
  se

...
cop
  agente
  bobina
  guardia
  guardiano
  polizia
  poliziotto
  sbirro
  spia
pulled
him
  lui
    him
    Pronome personale, sinonimo di esso, utilizzato una preposizione o come oggetto del verbo.
    He, when used after a preposition or as the object of a verb.
  gli
    him
  lo
    him
  l'
    him
  a lui
  colui
  sé
over
  sopra
    to excess
    above
    covering
  finito
    through with
    ended
  terminato
    through with
    ended
  al di la
    across
  nuovamente
    again

...
side
  lato
    bounding straight edge of an object
    left or right half
    one possible aspect of a concept
    An extended outer surface of an object.
  fianco
  faccia
    flat surface of an object
  squadra
    set of opponents in a game
  aspetto
  banda

...
road
  strada
    a way for travel
    A long piece of hard ground that people can drive along from one place to another.
  via
    a way for travel
  cammino
  corsia
  pista
  contrada
  itinerario
  percorso
  rotta
  sentiero
  strada di campagna

...
just
  giusto
    In modo che dovrebbe essere.
    The way it should be.
  soltanto
    Semplicemente, solamente.
    Nothing more than.
  corretto
    In modo che dovrebbe essere.
    The way it should be.
  equo
  a mala pena
  adeguato
  adesso

...
like
  piacere
    find attractive
    Avere lo stesso gusto di qualcun'altro.
    To agree with someone's taste.
    Trovare attraente.
    To find attractive.
    Godere, essere nel favore/a favore di.
    To enjoy, be in favor/favour of.
  come
    somewhat similar to
    Nello stesso livello o grado.

...
before
  prima
    earlier than in time
    In un tempo anteriore a questo.
    At a time before that in time.
    Davanti, secondo il sistema d'ordine.
    In front of, according to system of ordering items.
  davanti
    in front of in space
    Davanti nello spazio.
    In front of in space
  innanzi
 
...
paterson
s
  di
  zolfo
way
  maniera
    method
  via
    wide path
  cammino
  modo
  strada
  abitudine
    Usanze e consuetudini tipiche di una collettività o di un gruppo sociale.
  costume
    Usanze e consuetudini tipiche di una collettività o di un gruppo sociale.
  metodo
    Modo di procedere o di fare qualcosa, specialmente in maniera sistematica.

...
things
  cose
  roba
if
  se
    supposing that
    The introduction of a condition or decision.
  anche se
  caso che
  come se
  qualora
  quando
  se mai
  semmai
re
  re
  riguardo a
black
  nero
    without light
    relating to persons of African descent
    absorbing all light
    colour/color
    person
    Un colore (lo stesso colore del cielo di notte), che si crea quando tutta la luce viene assorbita senza produrre nessun riflesso. Scuro e senza colore.
    A color (the color of the sky at night and a blackbird's feathers) that is created by the absorption of all light and reflection of none; dark and colorless.
  nera

...
might
  energia
  forza
  pass. di may
  possa
  potenza
  potere
  vigore
as
  come
    in the same way that
    in the manner of
    Introducing a basis of comparison
    Nello stesso livello o grado.
    To the same extent or degree.
  quanto
    in the manner of
    Introducing a basis of comparison
  mentre
    while
  quando
 
...
well
  bene
    in good health
    accurately; competently
  pozzo
    hole sunk into the ground
    A hole dug into the earth to reach a supply of water, oil, brine or gas. (Source: MGH)
  bè
    An interjection in response to a statement that is only partially agreed with by the speaker. It is often followed by a counterstatement by the speaker elaborating on the nature of the disagreement.
  allora
  considerevolmente

...
not
  non
    negates meaning of verb
    Parte verbale necessaria per negare un verbo e renderlo quindi negativo
    Negates the meaning of the modified verb.
  no
  mica
    And not
  nòne
show
  mostrare
    display
    To make visible, to have somebody see something.
    To display an object.
  indicare
  mostra
    exhibition
  presentare
    To make visible, to have somebody see something.
  spettacolo
    entertainment
    A performance, program or exhibition providing entertainment to a group of people, displayed either through some communication media, such as radio or television, or live at a museum or theater. (Source: RHW)

...
street
  via
    paved part of road in a village or a town
  strada
    paved part of road in a village or a town
  viario
    Relativo alle strade urbane e extraurbane.
  cammino
  contrada
  itinerario
  rotta
  sentiero
  vicolo
less
  meno
    To smaller extent
    not as much
    To a smaller extent.
  minore
  di meno
  senza
wanna
draw
  disegnare
    to produce a picture
    Produrre le tracce o dei segni con un colore solido su una superficie dura o con un oggetto solido su superficie più molle.
    To produce traces or marks with a solid colour on a hard surface or with a solid object on softer surface.
  pareggio
    tie as a result of a game
    Risultato di parità.
  affidarsi
    to rely on
  estrarre
 
...
heat
  calore
    physics: thermal energy
    condition or quality of being hot
    condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile
    hot spell
    Una forma di energia trasferita tramite differenza di temperatura, che corrisponde all'energia cinetica totale degli atomi (o molecole) di un sistema.
    A form of energy that is transferred by a difference in temperature: it is equal to the total kinetic energy of the atoms or molecules of a system.
  riscaldare
 
...
alfred
partner
  partner
    In database mirroring, refers to the principal server or the mirror server.
    Qualcuno associato con un altro in un'attività comune.
    Someone who is associated with another in a common activity or interest.
  socio
    Una persona che partecipa con altri in qualche attività.
    A person who joins with others in some activity.
    Chi partecipa a una società che ha scopi di tipo economico.
  compagno

...
rap
  battere
  bussare
  colpire
  colpo
  musica rap
  rap
  scapaccione
arthur
  arturo
dexter
bradley
were
  erano
  eravamo
  eravate
  eri
  fui
  sua
prowlin
said
  detto
  suddetto
two
  due
    digit or figure
    one plus one
    Il numero cardinale successivo all'uno e precedente il tre, rappresentato in numeri romani con II e in numeri arabi con 2.
    The cardinal number occurring after one and before three, represented in Roman numerals as II and in Arabic numerals as 2.
    Il secondo numero naturale (2).
    The second natural number (2).
  bancanota
    two-dollar bill

...
men
  signori
    plural of man (male)
  uomini
    plural of man (male)
  genti
    plural of man (human), people
  uomo
runnin
looked
  visto
middleweights
jumped
  balzato
  saltato
into
  dentro
  in
    Entrare dentro a qualcosa.
    Going inside of (something).
  a
  entro
  fino a
  in mezzo a
  negli
  tra
white
  bianco
    Caucasian
    bright and colourless
    color/colour
    Caucasian person
    Chiaro e senza colore; che riflette tutte le freguenze visibili in uguale quantità.
    Bright and colorless; reflecting equal quantities of all frequencies of visible light.
    Il colore della luce che contiene esattamente la stessa quantità di tutte le lunghezze d'onda visibili.
    The colour of light that contains equal amounts of all visible wavelengths.

...
car
  auto
    automobile, a vehicle steered by a driver
    Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
    A four-wheeled motor vehicle used for land transport, usually propelled by a gasoline or diesel internal combustion engine.
  automobile
    automobile, a vehicle steered by a driver
    Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
 
...
state
  stato
    any sovereign polity
    a political division of a federation retaining a degree of autonomy
    computing: the set of all parameters relevant to a computation
    computing: the values of all parameters at some point in a computation
    a condition
    A people permanently occupying a fixed territory bound together by common law, habits and custom into one body politic exercising, through the medium of an organized government, independent sovereignty and control over all persons and things within its boundaries, unless or until authority is ceded to a federation or union of other states.

...
plates
miss
  mancare
    to fail to hit
    to fail to attend
    to feel the absence of someone or something
  signorina
    unmarried woman
    Una donna non ancora sposata.
    An unmarried woman.
  esigenza
    Avere bisogno di una certa quantità di qualche cosa, ma non averne abbastanza o per niente.
    To need a number or amount of something, but not having enough or any at all.

...
nodded
her
  lei
    she
  suo
    Appartenente a lei.
    Belonging to her.
  i suoi
    belonging to
  il suo
    belonging to
  la sua
    belonging to
  le
    she
  le sue
 
...
head
  testa
    of, relating to, or intended for the head
    part of the body
    Perte del corpo di un animale o di un uomo, che contiene il cervello, la bocca e i principali organi di senso.
    The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth and main sense organs.
  capo
    part of the body
    Persona che comanda, governa o che é responsabile.
    A person who leads, rules, or is in charge.

...
wait
  aspettare
    delay until some event
    To refrain from acting or moving for some duration or until some event occurs.
  agguato
  aspettarsi
  aspettativa
  attendere
  attesa
  imboscata
  pazientare
  servire
  sperare
minute
  minuto
    unit of time
    Estremamente piccolo di taglia.
    Extremely small in size.
    Unità di tempo uguale a sessanta secondi o a un sessantesimo di un'ora.
    A unit of time equal to sixty seconds and one-sixtieth of an hour.
  attimo
    short but unspecified period of time
  minuscola
    very small
  minuscolo
 
...
boys
  ragazzi
this
  questo
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  questa
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  ciò
  codesto

...
dead
  morto
    no longer alive
    Not alive; lacking life.
  morte
    The end of life; the state of being dead.
  assoluto
  cadavere
  completo
  deceduto
  defunto
  defunto, morto, deceduto
  estinto
  inanimato
  inerte

...
took
  prese
infirmary
  infermeria
though
  sebbene
  comunque
    however
  nonostante
    however
  benché
  a dispetto di
    Nonostante il fatto che.
    Despite the fact that.
  ad ogni modo
    however
  anche
    although
  in ogni caso

...
hardly
  appena
    barely, only just
  a mala pena
  a stento
  alig
  con difficoltà
  con fatica
  difficilmente
  duramente
  forte
  mica
  quasi
told
  detto
identify
  identificare
  individuare
  riconoscere
guilty
  colpevole
    Responsabile di una colpa o di aver violato la legge.
  conscio della propria colpa
  criminale
  delinquente
  peccatore
  reo
four
mornin
haul
  tirare
  alare
  bottino
  cazzare
  estrassi
  retata
  rimorchiare
  tirata
  tiro
  trainare
  trascinare
  trascorso
  trasportare
  trasporto
  trazione
take
  prendere
    to grab with the hands
    to grab and move to oneself
    Afferrare e portare a se.
    To grab and move to oneself.
    Entrare in possesso.
    To get into one's possession
    Nel baseball non fare oscillare il bastone nel colpire la palla.
    (baseball) To not swing at a pitch.
    Assumere medicine, droghe, ecc..
 
...
hospital
  ospedale
    building
    Luogo dove le persone ferite o malate vengono curate o dove vengono condotte analisi sanitarie.
    A place where people who are ill or injured are treated and taken care of by doctors and nurses.
  clinica
    Luogo dove le persone ferite o malate vengono curate o dove vengono condotte analisi sanitarie.
    A place where people who are ill or injured are treated and taken care of by doctors and nurses.
  nosocomio
bring
  portare
    to transport toward somebody/somewhere
    To transport toward somewhere.
  conferire
    Concorrere alla costituzione di un capitale, contribuire ad un pagamento.
    Participation in building a capital, particpation in a payment.
  dare
    Applicare una qualità ad una persona.
    To apply a quality on (a person).
  accompagnare
  addurre

...
upstairs
  di sopra
    Up the stairs; on a higher floor or level
  su
  al piano di sopra
  al piano superiore
  di
  disopra
  in alto
  sù
wounded
  ferito
    Suffering from an emotional injury
    Suffering from a wound, especially one acquired in battle
looks
through
  attraverso
    from one side of an opening to the other
  per
    From one side of an opening to the other.
  completamente
  a causa di
  consumato
  da
  da parte a parte
  direttamente
  diretto
  durante
  entro
  finito

...
dyin
eye
  occhio
    of a hurricane
    ability to notice what others might miss
    organ
    Organo sensibile alla luce, che la converte in segnali elettrici al cervello, mezzo per il quale gli animali e gli esseri umani possono vedere.
    The organ that is sensitive to light, which it converts to electrical signals passed to the brain, by which means animals see.
    Centro di una tempesta, attorno al quale i venti soffiano.
    The centre of a storm, around which, the winds blow.

...
wha
d
  re
ain
guy
  tipo
    man
  ancorare
  individuo
  ragazzo
  tizio
  uomo
  àncora
yes
  sì
    word used to indicate agreement or acceptance
    Parola usata per mostrare accordo o l'affermazione di qualcosa.
    A word used to show agreement or affirmation of something.
  si
  certamente
  certo
  evidentemente
  già
  indubbiamente
  naturalmente
  realmente
  sicuro

...
months
  mesi
later
  più tardi
    at some unspecified time in the future
    Afterward in time.
  più
    more late
    afterward in time
  in ritardo
    more late
  tardi
    afterward in time
  allora
  comp. di late
  dietro

...
ghettos
flame
south
  sud
    compass point
  meridione
    compass point
  mezzogiorno
    compass point
  meridionale
    of or pertaining to the south
  ostro
america
fightin
name
  nome
    word or phrase indicating a particular person, place, class or thing
    Any word or phrase which designates a particular person, place, class or thing.
    A meaningful shorthand that makes it easier to understand the purpose of a cell reference, constant, formula, or table, each of which may be difficult to comprehend at first glance.
  nomare
    give a name to
  nominare
    designate for a role
    To designate for a role.

...
while
  mentre
    during the same time that
  benché
    although
  durante
    During a time
  malgrado
    although
  tempo
  momento
    Un certo periodo di tempo.
    A certain duration of time, a period of time
  anche se

...
still
  ancora
    up to a time, as in the preceding time
  tuttora
    up to a time, as in the preceding time
    Ancora adesso.
  calmo
  calmare
  placare
  sempre
  tranquillo
  ancora più
    to an even greater degree
  finora
    Durante tutto il tempo fino a questo momento.

...
robbery
  rapina
    Reato commesso da chi sottrae ad altri un bene mobile usando la violenza o la minaccia (con lo scopo di trarne profitto).
  furto
    act or practice of robbing
  ruberia
    act or practice of robbing
  ladreria
  ladrocinio
  ladroneria
game
  gioco
    sport played in a lesson at school
    pursuit or activity for entertainment
    Un'attività, con un regolamento, svolta da soli o in compagnia, allo scopo di divertirsi.
    A pursuit or activity with rules performed either alone or with others, for the purpose of entertainment.
    Un divertimento, un passatempo, un diversivo.
    An amusement or pastime; diversion. (Source: CED)
    A class of computer program in which one or more users interact with the computer as a form of entertainment. Computer games run the gamut from simple alphabet games for toddlers to chess, treasure hunts, war games, and simulations of world events. The games are controlled from a keyboard or with a joystick or other device and are supplied on disks, on CD-ROMs, as game cartridges, on the Internet, or as arcade devices.

...
puttin
screws
lookin
somebody
  qualcuno
    some unspecified person
    An unspecified person.
  persona
    A human being
  alcuni
  alcuno
  altri
  chiunque
  qualcheduno
  tizio
  uno
remember
  ricordare
    To recall from memory.
  ricordarsi
  commemorare
  pensare
  rammentare
  ricordarsi di
  riflettere
  rimembrare
murder
  assassinare
    deliberately kill
    L'uccisione di una persona in modo intenzionale o con premeditazione.
    The intentional or premeditated killing of another person.
    Mettere fine intenzionalmente alla vita di un politico o un'altra figura pubblica in presenza di altre persone.
    To deliberately and purposely end the life of a political, public or other significant figure, usually publically.
    Uccidere un'altra persona illegalmente e intezionalmente.
    To unlawfully and intentionally kill another human being.

...
happened
  successo
    Participio passato di succedere.
    Past partciple of the verb to happen.
  succeduto
    Participio passato di succedere.
    Past partciple of the verb to happen.
  accaduto
  occorso
bar
  bar
    business licensed to sell intoxicating beverages
    A business licensed to sell intoxicating beverages for consumption on the premises, or the premises themselves
  barra
    nautical: sand formation
  sbarrare
  vietare
    to prohibit
  asticella
    sports: in high jump and pole vault
  sbarra
    Asta di metallo o di legno brandita come arma contundente.

...
getaway
  evasione
  fuga
think
  pensare
    communicate to oneself in one’s mind
    guess, reckon
    be of the opinion that
    Avere un'opinione, un credo o un'idea
    To have as opinion, belief, or idea.
    Usare le proprie potenzialità mentali attivamente e consciamente, per formare usualmente delle idee.
    To actively and consciously use one's mental powers, usually to form ideas.
  riflettere
    communicate to oneself in one’s mind

...
play
  giocare
    act in a manner such that one has fun
    Comportarsi in modo tale da divertirsi; partecipare alle attività, il quale scopo é quello della ricreazione.
    To act in a manner such that one has fun; to engage in activities expressly for the purpose of recreation.
    Dedicarsi ad uno sport in modo professionale o da dilettante.
    Disputare una gara sportiva.
    Take part in a sport's match.
  gioco
    playful activity

...
ball
  palla
    solid or hollow sphere
    mathematics: set of points in a metric space lying within a given distance of a given point
    testicle
    Oggetto generalmente sferico, utilizzato in alcuni sport.
    An object, generally spherical, used for playing games.
  ballo
    formal dance
    Evento sociale del ballo dispendioso e formale.
    A lavish formal dance.

...
law
  legge
    body of rules from the legislative authority
    written or understood rule
    statement that is true under specified conditions
    observed physical behavior
    slang: the police
    Regola, formante del diritto e parte fondamentale della legislatura
    One of the rules making up the body of law. (Source: DICLAW)
  diritto
    body of rules and standards to be applied by courts

...
fighter
don
  mettere
    put on clothes
  padrino
    Colui che presiede una famiglia criminale organizzata.
    The head of an organized crime family.
  don
  indossare
  signore
forget
m
really
  davvero
    Effectively, truly.
  veramente
    actually
  infatti
  bene
  certamente
  certo
  così
  effettivamente
  evidentemente
  in realtà
  indubbiamente
  naturalmente
  proprio

...
sure
  certo
    yes, of course
    certain, reliable
    The expression of a positive affirmation.
  sicuro
    certain, reliable
    Senza qualsiasi dubbio o possibilità di deviazione.
    Without any doubt or possibility of deviation.
  sicura
    certain, reliable
  certa
    certain, reliable

...
poor
  povero
    to be pitied
    with no possessions or money
    Possedere nulla o quasi niente.
    Possessing nothing or hardly anything.
  povera
    to be pitied
    with no possessions or money
  misero
    of low quality
  cattivo
  misera
 
...
boy
  ragazzo
    adult male found attractive
    male of any age, used as a friendly diminutive
    male servant
    young male
    Giovane persona di sesso maschile, normalmente un bambino o un ragazzo
    A young male person, usually a child or teenager.
  bambino
    young male
  negro
    male African-American

...
use
  usare
  uso
    Il servirsi di qualcosa.
  impiegare
  utilizzare
  impiego
    Il servirsi di qualcosa.
    Atto che dà inizio ad un lavoro subordinato.
    Act through which a subordinated work contract starts.
  applicare
  abitudine
    Usanze e consuetudini tipiche di una collettività o di un gruppo sociale.

...
break
  rompere
    intrasitive: of a bone, to crack
    intransitive: to end up in two or more pieces that cannot easily be reassembled
    transitive: to cause to end up in two or more pieces
    Finire in due o più pezzi, che non possono essere facilmente riunite.
    To end up in two or more pieces, which can't easily be reassembled.
    Fare in modo che un'oggetto smetta di funzionare parzialmente o totalmente.
    Cause to stop functioning properly or altogether.

...
we
  noi
    the speaker/writer and at least one other person
    Chi scrive (o chi parla) ed almeno un'altra persona.
    The speaker or writer and at least one other person.
  noialtri
    the speaker/writer and at least one other person
  ci
  noi altri
  noàddri
  noàrdri noà
  nuà
got
  pass. e p.p. di to get
motel
  autostello
  motel
job
  lavoro
    economic role for which a person is paid
    Un'attività produttiva, un'attività di servizio, di commercio o di manifattura per la quale qualcuno viene legalmente remunerato.
    Productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid.
    Parte di un'attività che si deve realizzare o completare.
    A piece of work to be done, a task to be fulfilled.
  compito
    task
  impiego
 
...
talkin
your
  tuo
    belonging to you (singular; one owner)
    Appartenente a te.
    Of or belonging to you (singular).
  vostro
    belonging to you (plural; more owners)
    Appartenente a voi.
    Of or belonging to you (plural).
    Appartenente a voi (formale).
    Of or belonging to you (plural, formal)
    Of or belonging to you (singular, formal).

...
friend
now
  adesso
    at the present time
  ora
  attualmente
  immediatamente
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  subito
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  al giorno d'oggi
  allora
  beh
  bene
  dopo
  dunque

...
wanta
have
  avere
    auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
    to possess
    To be in possession of an object.
    Auxiliary verb used in forming the perfect aspect.
  dovere
    must
  essere
    auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
  possedere
    Avere determinate caratteristiche.

...
back
  dorso
    the rear of body
    Lato opposto alla parte frontale o utile; il contrario; il lato che normalmente non viene visto.
    The side of something opposite the front or useful side; the reverse side; the side that is not normally seen.
  schiena
    the rear of body
    Parte posteriore del corpo, specialmente la parte che va dal collo fino alla fine della colonna vertebrale e opposta al torace e all'addome.
    The rear of body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly.

...
jail
  prigione
    Luogo dove le persone vengono tenute in un regime di limitazione delle libertà personali.
    A place in which individual persons have restricted personal freedom.
  carcere
    Luogo dove le persone vengono tenute in un regime di limitazione delle libertà personali.
    A place in which individual persons have restricted personal freedom.
  incarcerare
    Putting someone in prison or in jail.
  galera
  imprigionare

...
be
  essere
    occupy a place
    occur, take place
    exist
    used to indicate that the subject and object are the same
    used to indicate that the values on either side of an equation are the same
    used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
    used to connect a noun to an adjective that describes it
    used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

...
nice
  piacevole
    pleasant
    Possessing charm and attractiveness.
  buono
    having a pleasant taste or aroma
  carino
  gradevole
  amichevole
    Che ha un carattere caloroso, adorabile e facile a mettersi in relazione con esso.
    Generally warm, approachable and easy to relate with in character.
  bello
    attractive

...
fellow
ll
doin
society
  società
    group of people sharing culture
    people of one’s country or community as a whole
    group of persons who meet from time to time to engage in a common interest
    Human group of people, more or less large and complex, associated for some common interest and characterized by distinctive hierarchical relationships.
  associazione
    group of persons who meet from time to time to engage in a common interest
    A formal association of people with similar interests.

...
favor
sonofabitch
is
  è
    Is
    Terza persona singolare del presente indicativo del verbo essere.
  sta
    Is
  terza pers. sing. pres. di to be
brave
  coraggioso
    strong in the face of fear
    Che ha o mostra corraggio.
    Having or displaying courage.
    Having or characterized by courage.
  ardito
    strong in the face of fear
    Che ha o mostra corraggio.
    Having or displaying courage.
  audace
    strong in the face of fear

...
gettin
braver
want
  volere
    desire
    Avere un forte desiderio di qualcosa.
    To have a strong desire for something.
  bisogno
  desiderare
  desiderio
  mancanza
  abbisognare
  amare
  anelare
  aver bisogno di
  awguro
  carenza

...
ass
  asino
    animal
    stupid person
    A domesticated animal, Equus asinus.
  ciuco
    animal
  culo
    vulgar slang:sex
    buttocks
    La parte carnosa del corpo umano sulla quale ci si siede.
    The fleshy part of the human body that one sits on.
  somaro

...
stir
  agitare
  mescolare
  agitarsi
  agitazione
  alzarsi
  attizzare
  brandire
  colpire
  commuovere
  commuòvere
  confusione
  eccitazione
  girare
  incitare
  mestare
  movimento

...
pin
  spillo
    small device; small needle with no eye
  spilla
    US: accessory attached with a pin
    Pezzo di gioielleria che viene appuntato ad una camicia o una giacca.
    A piece of jewellery that is pinned to a shirt or jacket.
  inchiodare
    in chess
  inchiodatura
    in chess
  aggiungere
 
...
triple
  triplo
    Three times the quantity
    made up of three related elements
    sequence of three elements
  triplicare
    To multiply by three
    To become three times as large
  triplice
    Composto da tre elementi o da tre parti.
    In mathematics, a triple is an n-tuple with n being 3. A triple is a sequence of three elements. It is not a set of three elements, as the ordering of the elements matters, and an element can be present more than once in the same triple. Derived from this abstract meaning it is used in several other contexts.
gentleman
  signore
    polite term for a man
    Forma educata per far riferimento a un uomo.
    A polite term referring to a man.
    Un uomo di alta classe.
    A man of refinement or of higher class.
  gentiluomo
    man of breeding
  signori
    polite form of address to men
  aristocratico
  gentleman

...
jim
  jim
punch
  cazzotto
    Colpo a qualcuno o qualcosa sferrato con il pugno.
    A blow to someone or something with the fist.
  colpire
    Dare un colpo con il pugno.
    To deliver a blow with the fist.
  dare un pugno
    to strike something or someone with one's fist
    Dare un colpo con il pugno.
    To deliver a blow with the fist.
  pugno

...
did
  p.p. di to do
talk
  parlare
    to communicate by speech
    To communicate by the use of sounds that are interpreted as language; to communicate verbally.
  discorso
    lecture
    An address or form of oral communication in which a speaker makes his thoughts and emotions known before an audience, often for a given purpose. (Source: RHW)
  conversazione
    conversation
  discussione
  argomento
 
...
much
  molto
    to a great extent
    a large amount of
  abbastanza
  abbondante
  assai
  eccessivo
  fortemente
  frequentemente
  grande
  grave
  molti
  numeroso
  parecchio
  pesante

...
work
  lavoro
    nonthermal First Law energy in transit between one form or repository and another
    measure of energy expended in moving an object
    literary, artistic, or intellectual production
    effort expended on a particular task
    labour, employment, occupation, job
    Un'attività produttiva, un'attività di servizio, di commercio o di manifattura per la quale qualcuno viene legalmente remunerato.
    Productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid.

...
say
  dire
    to pronounce
    To communicate orally, using a particular language.
  diciamo
    imperative: let's say
  accettare
  affermare
  asserire
  chiamare
  dichiarare
  dì
  indicare
  intendere
  manifestare

...
pay
  pagare
    to give money in exchange for goods or services
  paga
  salario
  scontare
    Pagare per i propri errori o per quelli altrui.
    Pay for his own mistakes or someone else's.
  compensare
  compenso
  corrispondere
  espiare
  liquidare
  prestare

...
soon
  presto
    within a short time
  fra poco
    In a near future.
  prossimamente
  a breve
    within a short time
  appena
  brevemente
  di buon’ora
  dopo
  fra
  immediatamente
  piuttosto
  rapidamente

...
some
  qualche
  alcuni
  alcuno
  abbastanza
  alquanti
  alquanto
  altro
  attorno
  certi
  certo
  che
  circa
  di
  ne
  parecchi
  parecchio
  parte

...
paradise
  paradiso
where
  dove
    the place in which
    the place in which something happens
    the place in/at which; the place from which
    at what place; to what place; from what place
    At what place?
    To which place?
  ove
    To which place?
  cui
  do’
  indo?

...
trout
  trota
    fish
    fishery related term
  trota di gila
  trota dorata
  trutta
streams
  corsi d'acqua
flow
air
  aria
    historical: one of the basic elements
    music: a song, an aria
    gases making up the atmosphere of a planet
    Miscela di gas (principalmente ossigeno ed azoto) che compongono l'atmosfera terrestre.
    A predominantly mechanical mixture of a variety of individual gases forming the earth's enveloping atmosphere.
    Un'espressione che indica un certo stato d'animo.
    An expression or appearance indicating a certain state of mind.
 
...
ride
  cavalcare
    horse, bicycle
  andare
  guidare
    in a vehicle
    horse, bicycle
  andare in bici
    horse, bicycle
  andare in macchina
    in a vehicle
  auto
    vehicle
  corsa
    instance of riding

...
horse
  cavallo
    large hoofed animal
    Grande animale quadrupede che può essere usato per cavalcare o per trasportare oggetti o trainare veicoli.
    A large animal with four legs of the Equus caballus species which people ride on or use for carrying things or pulling vehicles.
  cavalla
  cavalleria
  cavallino
  equino
  equus caballus
along
  lungo
    Nel senso della lunghezza.
    By the length; in a line with the length; lengthwise.
  avanti
  finito
  innanzi
  insieme
  lunghesso
  per
  per il lungo
trail
  sentiero
    route for travel over land
  traccia
    leave (a trail of)
    track followed by a hunter
  inseguire
    follow behind
  pedinare
    follow behind
  seguire
    follow behind
  trainare
    drag behind

...
then
  allora
    at that time
    in that case
    In un determinato momento del passato.
    At a given time in the past.
  dopo
  poi
    soon afterward
  all'epoca
    In un determinato momento del passato.
    At a given time in the past.
  allo stesso tempo
 
...
house
  casa
    abode
    La dimora di una persona, il suo luogo di residenza.
    The abode of a human being, their place of residence.
  alloggiare
    admit to residence
  collocare
    keep within a structure or container
  custodire
    Tenere dentro una struttura o contenitore.
    to keep within a structure or container.

...
try
  provare
    to make an experiment
    to attempt
  cercare
    to attempt
  tentare
    to attempt
  prova
    an attempt
  assaggiare
    to taste, sample, etc
  tentativo
    an attempt
  meta

...
turn
  girare
    move around an axis through itself
    change one's direction of travel
    change the direction or orientation of (something)
    To position by moving an object around its axis.
  divenire
    become
  diventare
    become
  cambiare
  cambiarsi
  rovesciare

...
mouse
  topo
    rodent of the genus '''Mus'''
    Uno dei numerosi tipi di piccoli roditori del genere ''topo'' appartenenti della famiglia dei ''Muridæ'', caratterizzati da una coda lunga calva, orecchie arrotondate e naso aguzzo.
    Any of numerous small rodents of the genus ''mus'' or various related genera of the ''Muridæ'' family characterised by a long hairless tail, rounded ears, and a pointed nose.
    Any of numerous small rodents of the genera ''rattus'', ''mus'', or various other related genera of the ''Muridæ'' family characterised by a long hairless tail, rounded ears, and a pointed nose.
  sorcio
 
...
cards
  carte
marked
  considerevole
  contrassegnato
  marcato
  notevole
  segnalato
  segnato
  spiccato
advance
  avanzare
    To bring forward; to move towards the van or front; to make to go on.
  promuovere
  anticipazione
    A payment for which accounting must be rendered by the recipient at a later date.
  avanzata
    forward move
  avanzo
    amount of money
  progresso
  accelerare
  acconto

...
trial
  processo
    Esame e risoluzione giuridica dei problemi tra due partiti in discussione; se questi hanno bisogno delle emissioni di legge o del fatto. Un esame giudiziario, in conformità con la legge terrestre, di una causa civile o criminale, delle edizioni tra partiti, sia di legge che di fatto, davanti ad una corte che ha giurisdizione adeguata.
    A judicial examination and determination of issues between parties to action; whether they need issues of law or of fact. A judicial examination, in accordance with law of the land, of a cause, either civil or criminal, of the issues between the parties, whether of law or fact, before a court that has proper jurisdiction.
  prova
    chance to test something out

...
pig
  maiale
    someone who overeats or eats rapidly
    dirty or slovenly person
    mammal of genus '''Sus'''
    Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
    A common, four-legged animal (Sus scrofa) that has cloven hooves, bristles and a nose adapted for digging and is farmed by humans for its meat.
    (Peggiorativo) Persona che è grossa o obesa.
    (Pejorative) A fat or overweight person.

...
circus
  circo
    round open space
    company that travels
    A travelling company of performers that may include acrobats, clowns, trained animals, and other novelty acts, that gives shows usually in a circular tent.
  piazza circolare
chance
  caso
  opportunità
    an opportunity or possibility
    Occasione o circostanza favorevole.
    A favorable circumstance or occasion.
  possibilità
    an opportunity or possibility
    Occasione o circostanza favorevole.
    A favorable circumstance or occasion.
  probabilità
    probability of something happening

...
judge
  giudice
    sports official
    public judicial official
    Pubblico ufficiale che amministra la giustizia applicando le norme vigenti.
  giudicare
    sit in judgment on, pass sentence on
    Esprimere un'opinione o una valutazione spec. sull'estetica, la morale e sim.
    To express an opinion or a valuation, especially on esthetics, morality or the like.
  arbitro
    sports official

...
made
  artificiale
  costituito
  fabbricato
  pass. di to make
witnesses
drunkards
slums
  quartieri poveri
folks
who
  chi
    who? (interrogative pronoun)
    What person or people; which person or people.
  che
    who (relative pronoun)
  oms
    acronym
  cé
  i quali
  il quale
  organizzazione mondiale della sanità
  quale
watched
  guardata
  sorvegliato
  vigilato
revolutionary
  rivoluzionario
    of or pertaining to a revolution in government
    A revolutionist; a person who revolts
    Of or pertaining to a revolution in government.
    Pertaining to something that portends of great change.
bum
  culo
    informal: buttocks or anus
    La parte carnosa del corpo umano sulla quale ci si siede.
    The fleshy part of the human body that one sits on.
  sedere
    informal: buttocks or anus
    La parte carnosa del corpo umano sulla quale ci si siede.
    The fleshy part of the human body that one sits on.
  ano
    anus specifically

...
crazy
  folle
    Insano di mente.
    Mentally ill.
  matto
    Insano di mente.
    Mentally ill.
  pazzo
    Insano di mente.
    Mentally ill.
  anormale
  cretino
  demente
  demenziale
  fuori di testa

...
nigger
doubted
trigger
  grilletto
    finger-operated lever used to fire a gun
    A finger-operated lever used to fire a gun.
  innescare
    to initiate something
    Dare inizio ad un processo.
    To produce the beginning of a process.
  innesco
    event that initiates others, or incites a response
  trigger
    An SQL procedure that may be initiated when a record is inserted, updated or deleted; typically used to maintain referential integrity.

...
produce
  produrre
    to sponsor and present (a motion picture, etc)
    to make or manufacture
    Creare qualcosa o fare un lavoro, dal quale nasce qualcosa; costruire qualcosa; produrre qualcosa; provvedere che qualcosa vada avanti.
    To create something, or work or performa some labour with an outcome; to build something; to produce; to take care of, or cause, something to be there.
    Creare qualcosa o fare un lavoro, dal quale nasce qualcosa.
    To create something by combining or assembling materials or parts or by changing it.

...
gun
  fucile
    a less portable, long weapon
  cannone
    (military) A cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity
  pistola
    a very portable, short weapon, for hand use
  arma da fuoco
    Arma che spara pallottole.
    A bullet firing weapon.
  obice
    (military) a cannon with tube length 30 calibers or more

...
deed
  azione
    Comportamento realizzato da una persona che può avere conseguenze legali.
    Something done voluntarily by a person, and of such a nature that certain legal consequences attach to it.
  fatto
    action
  gesto
    action
  atto
  atto notarile
    legal contract
  atto pubblico
    Documento redatto da un notaio o da un altro ufficiale autorizzato.

...
jury
  giuria
    A group of individuals chosen from the general population to hear and decide a case in a court of law.
  giurato
  giurì
agreed
  convenuto
    Participio passato di convenire.
    Past participle of agree.
  d'accordo
    interjection that expresses agreement
  concordato
  concorde
falsely
tried
  procurato
    Participio passato di procurare.
    Past participle of try to.
  provato
  tentato
crime
  delitto
    act violating the law
  crimine
    act violating the law
    Any act done in violation of those duties which an individual owes to the community, and for the breach of which the law has provided that the offender shall make satisfaction to the public. (Source: BLACK)
  criminalità
    practice or habit of committing crimes
  reato
  causa
  colpa
  crìmine

...
guess
  indovinare
    to reach an unqualified conclusion
  supporre
  congettura
    prediction about the outcome of something
  azzeccare
  calcolare
  congetturare
  imbroccare
  predire
  supposizione
  tirare ad indovinare
testified
both
  entrambi
    each of two; one and the other
    L'uno e l'altro di due cose o persone.
    One and the other of two people or things.
  ambedue
    each of two; one and the other
  tutte le due
    each of two; one and the other
  tutti e due
    each of two; one and the other
  ambo
  e

...
baldly
lied
  lied
  mentito
newspapers
  giornali
went
  andai
how
  come
    in which way
    in what manner
    In che modo.
    In what way.
  quanto
    to what degree
  come stai
  comme
  in che modo
  molto
can
  potere
    to be able
    may
    Essere capace di fare qualcosa.
    To be able to.
    Aver il permesso di. Usato per dare un permesso e nelle domande nelle quali si fa una richiesta in modo gentile.
    To have permission to. Used in granting permission and in questions to make polite requests.
  sapere
    to be able
  barattolo
 
...
life
  vita
    a status given to an entity with the properties of replication and metabolism
    the essence of the manifestation and the foundation of the being
    The state between birth and death
    Serie di esperienze fisiche e mentali che formano l'esistenza di un'individuo.
    The sequence of physical and mental experiences that make up the existence of an individual.
    La qualità che distingue una pianta o un animale vitale e funzionale da un corpo morto.
    The quality that distinguishes a vital and functional plant or animal from a dead body.

...
such
  tale
    like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context
  così
  che
  chi
  come
  cosi
  cosiffatto
  cosÌ
  questo
  siffatto
  simile
  talmente
  tanto
palm
  palma
    Any of various evergreen trees from the family Palmae or Arecaceae, which are mainly found in the tropics.
  palmo
    inner, concave part of hand
    Parte interna e concava della mano umana che si estende dal polso alle basi delle dita.
    The inner and somewhat concave part of the human hand that extends from the wrist to the bases of the fingers.
  palmo della mano
    Parte interna e concava della mano umana che si estende dal polso alle basi delle dita.
 
...
fool
hand
  mano
    part of the body
    Parte del braccio unita all'avambraccio degli arti superiori dei primati (uomini inclusi).
    That part of the fore limb below the forearm or wrist in primates (including humans).
  dare
    to give, pass or transmit with the hand
  passare
    to give, pass or transmit with the hand
  operaio
  aiutare
    Donare, trasmettere o passare utilizzando la mano.

...
obviously
  ovviamente
    in a obvious manner; clearly apparent
  evidentemente
  manifestamente
  beninteso
    In una risposta affermativa come rafforzativo: certamente, naturalmente, ovviamente.
  certamente
  certo
  logicamente
  naturalmente
  visibilmente
framed
couldn
help
  aiutare
    transitive: provide assistance to (someone or something)
    intransitive: provide assistance
    To give assistance or aid to.
  aiuto
    action given to provide assistance
    Desperately need assistance
    Azione realizzata per fornire assistenza.
    Action given to provide assistance.
  assistere
    To give assistance or aid to.

...
make
  fare
    to construct
    Fare qualcosa, proseguire o commettere qualcosa.
    To do (something); to pursue or commit (something).
    Creare qualcosa o fare un lavoro, dal quale nasce qualcosa; costruire qualcosa; produrre qualcosa; provvedere che qualcosa vada avanti.
    To create something, or work or performa some labour with an outcome; to build something; to produce; to take care of, or cause, something to be there.
  commettere
me
  me
    object of a preposition
    Il narratore o lo scrittore riferendosi a se stesso, come soggetto dell'azione.
    The speaker or writer referring to himself or herself alone as the object of the action.
  mi
    direct object of a verb
  personali
    The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of the user.
  a me
  biasimo

...
feel
ashamed
  umiliato
  vergognoso
    Feeling shame or guilt.
  timido
  vergogna
  vergognarsi
live
  vivere
    be alive
    Esser vivo, avere una vita
    To be alive; to have a life.
  abitare
    have permanent residence
    To have permanent residence.
  dal vivo
    as it happens
    Seen or heard from a broadcast, as it happens.
  live
    as it happens
 
...
land
  terra
    the part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water
  bene
  fattoria
  territorio
    Zona precisa della superficie terrestre, che comprende tutte le sue caratteristiche, la sua geologia, tutto ciò che si trova sulla sua superficie, la topografia, la idrologia, il suolo, la flora e la fauna, insieme al risultato delle azioni passate e presenti compiute dall'umanità, affinche queste caratteristiche abbiano un ?influenza significatica per l'utilizzazione presente e futura.
    A specified geographical tract of the Earth's surface including all its attributes, comprising its geology, superficial deposits, topography, hydrology, soils, flora and fauna, together with the results of past and present human activity, to the extent that these attributes exert a significant influence on the present and future land utilization. (Source: WHIT)

...
justice
  giustizia
    fairness, especially with regard to punishment
    state of being just or fair
    The correct application of law as opposed to arbitrariness.
  giudice
  giudizio
criminals
coats
ties
free
drink
  bere
    consume alcoholic beverages
    consume liquid through the mouth
    Consumare un liquido che contiene alcol.
    To consume a liquid containing alcohol.
    Assumere dei liquidi attraverso la bocca.
    To consume a liquid through the mouth.
  bevanda
    served alcoholic beverage
    served beverage
 
...
martinis
watch
  guardare
    to look at for a period of time
    to observe
    Porre lo sguardo su qualcosa o su qualcuno.
    To have ones eyes, ones attention on something or someone.
  orologio
    portable or wearable timepiece
    Oggetto portatile che indica l'ora, indossato sovente al polso.
    A portable or wearable timepiece worn connected to a band around the wrist.
  osservare
 
...
sun
  sole
    the star around which the Earth revolves
  Sole
  luce
  solare
  soleggiare
  sòle
rise
  sorgere
    Riferito ad un edificio: essere in posizione elevata.
    Essere situato o collocato in un luogo predominante.
  alzarsi
  salire
    To move upwards
  sollevarsi
  allontanarsi
  altezza
  altura
  alzata
  apparire
  ascendere
  ascensione

...
sits
  siede
buddha
ten
  dieci
    the cardinal number occurring after 9 and before 11
    the number following nine
    Numero cardinale che segue il 9 e precede l'11. Nella numerazione romana è espresso con X, in quella esadecimale con A.
    The cardinal number occurring after nine and before eleven, represented in Roman numerals as X, in Arabic numerals as 10, and in the hexadecimal system (base 16) as A.
  10
  decina
  diecina
  ten
foot
an
  un
    indefinite article
    One; any indefinite example of (indefinite article).
  una
    indefinite article
  uno
    indefinite article
  al
    in each; to or for each; per
  all'
    in each; to or for each; per
  alla
    in each; to or for each; per

...
innocent
  innocente
  candido
  pulito
  puro
  semplice
living
  vivo
  animato
  beneficio
  forte
  pane
  vita
  vivente
  vivere
hell
  inferno
    place of suffering in life
    where sinners go
    In various religions, the place where sinners are said to go after death.
  infirno
won
  vinto
    Past participle of win.
  vinsi
  won
till
  arare
    to work or cultivate
  cassa
  fino a
  fino
    Until
  a
  ancora
  coltivare
  dissodare
  finché
  fino a quando
  forziere
  prima di
  sino a
clear
  chiaro
    bright, not obscured
    without clouds
    free of ambiguity or doubt
    Libero da ambiguità o dubbi.
    Free of ambiguity or doubt.
    Senza nebbia.
    Without fog.
  chiarire
    to eliminate ambiguity or doubt; to clarify
    Eliminare le ambiguità o i dubbi nei confronti di qualcosa.

...
give
  dare
    transfer the possession of something to someone else
    To transfer the possession or holding (of an object) to another person.
  conferire
    Far nascere un sentimento o dare origine ad un particolare effetto.
  accendere
  alimentare
  cedere
  collocare
  concedere
  consegnare
  darla
  dispensare

...
10 4RwZu9W5Szs