Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Canzoni in inglese

Esecizio di Grammatica Inglese delle canzoni che ti permettono di affinare la comprensione della lingua inglese. Trova le parole del testo della canzone di inglese cercando di capirle dall'audio.
Vai alla Homepage Home page




Video non funzionante  Non Funziona il video?



  lighter-shade-of-brown-on-a-sunday-afternoon


Loading...



Trova le parole della canzone

Hi this is Huggy Boy
This is going out to all the homies on a Sunday ❚❚ 

Sittin in the park on a Sunday afternoon
Me and the crew  ❚❚  jammin the oldie tune
Sippin on a cold bottle of brewsky
Gave O' a  ❚❚  he passed it back to me
Right about then up came some of the homies
Mike,  ❚❚  P, J Smooth, Phil and Larry
Bustin out the ice chest Phil popped the  ❚❚ 
Elia P drunk brew nothing better to do
Mike his cup yo is filled  ❚❚  bird
J Smooth had a cold glass to you know it word
Girls at the place juss  ❚❚  the food
The sky was clear and the weather was cool
Kids at the playground  ❚❚  on the merry go round
All the cars cruisin bumpin their  ❚❚  sound
Cause it's Sunday last day for a fun day
Back to business as usual come Monday
At the park everything went real smooth...
On a Sunday afternoon

(Chorus)
We were chillin in the park
Just waiting for the sun to go down (On a Sunday afternoon)
It was me Shiro and the homies
A Lighter Shade of Brown (On a Sunday afternoon)

I said chill (chill)
All the vatos in the park stay ill (ill)
Playing horseshoes to win the bill (bill)
A carne asada nappin on the grill (grill)
So now we eat
The cops cruise by looking for the booze
But what Ruben had was plainly simply apple juice
Coming up short just like a fool
Went back to his car with nothing he could do
All the cars in the parking lot low profiling
And everywhere you look you see somebody styling
Cars would listen rolling deep with booming sounds
Its a good time to cruise around
In the parking lot where the brownies was stackin
And all the vatos were looking for some action yeah

(Chorus)

Well the sun was set and it began to get dark
And we were gettin ready to leave the park
We had a good time (aww yeah)
Yeah we had a good day
Pack the stuff up and we was on our way
Yo mackin the brownies as we all cut em off at the pass
But they was all actin soft as we pulled up
They was actin all shy to us
But eses yo wanna know whos the flyest
We bowed out and Jimmy Hassler passed out
Una sta fea so hey yo pimps you jacked out
Coming up short they gave us no run
So yo homies consider this a dry one

Time to cruise the boulevard
Time to have I'm guaranteed to find a brownie while the night is young
We were rolling
Yeah looking real smooth
Cause cruising Whittier is how we ended our afternoon

Smooth chillin just kickin it
With the top down, low to the ground
I know they be watching me smooth chilliin
Just kickin it with the top down, low to the ground
I pump it up for you...smooth
Smmooooooth just chillin on a Sunday afternoon






 


  Visualizza la traduzione della canzone in italiano


Show

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

hi    this    is    huggy    boy    br    going    out    to    all    the    homies    on    a    sunday    afternoon    sittin    in    park    me    and    crew    just    jammin    oldie    tune    sippin    cold    bottle    of    brewsky    gave    o    swig    he    passed    it    back    right    about    then    up    came    some    mike    elia    p    j    smooth    phil    larry    bustin    ice    chest    popped    cooler    drunk    brew    nothing    better    do    his    cup    yo    filled    with    bird    had    glass    you    know    word    girls    at    place    juss    preparing    food    sky    was    clear    weather    cool    kids    playground    playing    merry    go    round    cars    cruisin    bumpin    their    funky    sound    cause    s    last    day    for    fun    business    as    usual    come    monday    everything    went    real    chorus    we    were    chillin    waiting    sun    down    shiro    lighter    shade    brown    i    said    chill    vatos    stay    ill    horseshoes    win    bill    carne    asada    nappin    grill    so    now    eat    cops    cruise    by    looking    booze    but    what    ruben    plainly    simply    apple    juice    coming    short    like    fool    car    could    parking    lot    low    profiling    everywhere    look    see    somebody    styling    would    listen    rolling    deep    booming    sounds    its    good    time    around    where    brownies    stackin    action    yeah    well    set    began    get    dark    gettin    ready    leave    aww    pack    stuff    our    way    mackin    cut    em    off    pass    they    actin    soft    pulled    shy    us    eses    wanna    whos    flyest    bowed    jimmy    hassler    una    sta    fea    hey    pimps    jacked    no    run    consider    dry    one    boulevard    have    m    guaranteed    find    brownie    while    night    young    cruising    whittier    how    ended    kickin    top    ground    be    watching    chilliin    pump    smmooooooth    afternoon    



← Indice canzoni in inglese

Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







hi
  ciao
    friendly, informal greeting
    Espressione di saluto utilizzata da due o più persone che si conoscono.
    Expression of greeting used by two or more people who know each other.
  salve
this
  questo
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  questa
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  ciò
  codesto

...
is
  è
    Is
    Terza persona singolare del presente indicativo del verbo essere.
  sta
    Is
  terza pers. sing. pres. di to be
huggy
boy
  ragazzo
    adult male found attractive
    male of any age, used as a friendly diminutive
    male servant
    young male
    Giovane persona di sesso maschile, normalmente un bambino o un ragazzo
    A young male person, usually a child or teenager.
  bambino
    young male
  negro
    male African-American

...
br
going
  andata
  andatura
  corrente
out
  fuori
    Outside of an enclosed space.
  al di fuori di
  all'aperto
  all'aria aperta
  all’aperto
  da
  esterno
  finito
  fuori da
  in fuori
  out
  per
  senza
  spento
  uscire
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
all
  tutto
    throughout the whole of (a stated period of time)
    every individual of the given class
    Completamente, dal principio alla fine.
    Throughout the whole of.
    Ogni elemento o individuo di una certa categoria, senza eccezioni.
    Every individual or anything of the given class, with no exceptions.
  tutta
    throughout the whole of (a stated period of time)
 
...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
homies
on
  su
    positioned at the upper surface of
  a
  acceso
    in the state of being active, functioning or operating
  avanti
  dentro
  sopra
  accanto a
  addosso
  al
  circa
  con
  da
  di

...
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
sunday
  domenica
  doménica
afternoon
  pomeriggio
    part of the day between noon and evening
    Parte del giorno che segue a mezzogiorno, tra mezzogiorno e la sera.
    The part of the day which follows noon, between noon and evening.
  dopopranzo
  pomeridiano
  sera
sittin
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
park
  parcheggiare
    bring to a halt
    To bring (something such as a vehicle) to a halt or store in a specified place.
    To shut down a core processor for power saving purpose.
  parco
    ground for recreation
    A public place or area set aside for recreation or preservation of a cultural or natural resource.
  sostare
    bring to a halt
  disattivare
 
...
me
  me
    object of a preposition
    Il narratore o lo scrittore riferendosi a se stesso, come soggetto dell'azione.
    The speaker or writer referring to himself or herself alone as the object of the action.
  mi
    direct object of a verb
  personali
    The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of the user.
  a me
  biasimo

...
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
crew
  equipaggio
    non-officer nautical personnel
    The men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.)
  ciurma
    non-officer nautical personnel
  squadra
    group of people operating a large facility or piece of equipment
    group of people working on common task
  banda
    informal: social group, gang
  cricca
 
...
just
  giusto
    In modo che dovrebbe essere.
    The way it should be.
  soltanto
    Semplicemente, solamente.
    Nothing more than.
  corretto
    In modo che dovrebbe essere.
    The way it should be.
  equo
  a mala pena
  adeguato
  adesso

...
jammin
oldie
tune
  melodia
    A succession of notes forming a distinctive sequence.
  aria
  sintonizzare
  accordare
  accordo
  armonia
  condurre
  guidare
  regolare
  tono
sippin
cold
  freddo
    unfriendly
    low temperature
    having a low temperature
    A condition of low temperature.
    Having a low temperature.
  raffreddore
    illness
    A contagious, viral infectious disease of the upper respiratory system; common symptoms include cough, sore throat, runny nose, nasal congestion and sneezing.
  gelato
 
...
bottle
  bottiglia
    contents of such a container
    container used for holding liquids
    Recipiente col collo stretto, usualmente di vetro o plastica, che serve a contenere un liquido, in modo particolare acqua e vino.
    A container, typically made of glass and having a tapered neck, used for holding liquids.
    Il contenuto di una contenitore chiamato bottiglia.
    The contents of a container called bottle.
  biberon
    container with a rubber nipple used for giving liquids to infants

...
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
brewsky
gave
o
  o
  ossigeno
  zero
swig
he
  egli
    personal pronoun "he"
    Un'altro uomo; l'uomo, di cui si è parlato prima.
    A male other; the male previously mentioned; himself. 3rd person singular pronoun for males.
    Pronome personale di terza persona singolare maschile con funzione di soggetto utilizzato specialmente nella lingua scritta formale o letteraria.
  lui
    personal pronoun "he"
    Another person; the person previously mentioned.
    Un'altro uomo; l'uomo, di cui si è parlato prima.

...
passed
  decorso
  passato
  trascorso
it
  esso
    subject — inanimate thing
    L'oggetto maschile precedentemente nominato.
    The masculine inanimate object previously mentioned.
  essa
    subject — inanimate thing
  la
    subject — inanimate thing
  lo
    subject — inanimate thing
  acchiapparello
    Nel gioco dei bambini “acchiapparello„: il ruolo del giocatore è di riuscire ad acchiappare un qualsiasi altro giocatore; la prima persona che è stata toccata (solitamente con il exclamation “tana!„) assume il ruolo del cacciatore e deve cercare di trovare gli altri.

...
back
  dorso
    the rear of body
    Lato opposto alla parte frontale o utile; il contrario; il lato che normalmente non viene visto.
    The side of something opposite the front or useful side; the reverse side; the side that is not normally seen.
  schiena
    the rear of body
    Parte posteriore del corpo, specialmente la parte che va dal collo fino alla fine della colonna vertebrale e opposta al torace e all'addome.
    The rear of body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly.

...
right
  diritto
    straight
    something one is legally entitled to
    Potere o libertà che si ottiena dalla giustizia.
    A power or liberty to which one is justly entitled.
  corretto
    correct
    Che corrisponde ai fatti.
    That are in accordance with fact.
  destra
    of direction
 
...
about
  circa
    around
    Vicino a, non lontano da. Che determina una forma non esatta del tempo, della dimensione o della quantità.
    [Said for a quantity (time, size, place, ...) that is given] in a imprecise way but close to the real value.
  intorno
    here and there
    Sulle parti differenti di; per o in varie direzioni.
    Over or upon different parts of; through or over in various directions; here and there in.
    Nell'immediata vicinanza di; in prossimità di; nelle vicinanze di un luogo.

...
then
  allora
    at that time
    in that case
    In un determinato momento del passato.
    At a given time in the past.
  dopo
  poi
    soon afterward
  all'epoca
    In un determinato momento del passato.
    At a given time in the past.
  allo stesso tempo
 
...
up
  su
  a
  alto
  alzare
  ascendente
  completamente
  fino
  in alto
  in piedi
  nord
  oltre
  sopra
  superiore
  sù
  terminato
came
  venuto
    simple past of come
  pass. di to come
some
  qualche
  alcuni
  alcuno
  abbastanza
  alquanti
  alquanto
  altro
  attorno
  certi
  certo
  che
  circa
  di
  ne
  parecchi
  parecchio
  parte

...
mike
  microfono
    A device that converts sound waves into analog electrical signals. Additional hardware can convert the microphone's output into digital data that a computer can process; for example, to record multimedia documents or analyze the sound signal.
  mike
elia
p
  p
    A value that is used in Microsoft Points to enable efficient micropayments and prepaid purchase for cash based consumers (including kids/teens, as well as emerging and developing markets) and provide a mechanism to directly reward loyal customers.
j
smooth
  liscio
    lacking friction, not rough
    Non ruvido, avente una superficie con poco attrito.
    Not rough; having a surface texture that lacks friction.
  mellifluo
    lacking friction, not rough
  piano
  blando
    bland; glib
  dolce
    without difficulty
  facile
 
...
phil
larry
bustin
ice
  ghiaccio
    water in frozen form
    Fase solida dell'acqua. Sebbene esistano varie forme di ghiaccio quello comune è caratterizzato da una struttura esagonale delle molecole d'acqua.
    The dense substance formed by the freezing of water to the solid state; it commonly occurs in the form of hexagonal crystals. (Source: MGH)
  congelare
    to freeze
  freddare
    to murder
  gelare
    to freeze

...
chest
  petto
    thorax
  torace
    thorax
  cassa
    treasury
    strong box
  cassapanca
    strong box
  Como
    chest of drawers
  bara
    coffin
  cassa da morto
 
...
popped
cooler
  refrigeratore
drunk
  ubriaco
    intoxicated after drinking too much alcohol
    Che agisce in maniera distintamente differente dalla norma a causa dell'eccessivo alcool (spesso con perdita di controllo corporale e verbale).
    Being in a temporary state in which one's physical and mental faculties are impaired due to excessive consumption of alcohol.
  avvinazzata
    intoxicated after drinking too much alcohol
  avvinazzato
    intoxicated after drinking too much alcohol
  ebbra

...
brew
  far
  far la birra
  fare la birra
  infuso
  miscela
nothing
  niente
    not any thing
    Not any thing.
  nulla
  non
    not any thing
  nonnulla
  zero
better
  migliorare
    Rendere migliore.
    To make better.
    Diventare migliore.
    To get better.
  meglio
    comparative of the adjectives '''good''' or '''well'''
    Forma comparativa di buono.
    Comparative form of good or well.
  migliore
  essere migliore
    Sorpassare in merito.

...
do
  fare
    perform, execute
    Agire, comportarsi.
    To act, to behave.
  andare
    be reasonable or acceptable
  festa
    Social gathering for entertainment and fun.
  commettere
  causare
    To give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally.
  agire

...
his
  suo
    attributive: belonging to him
    Appartenente a lui.
    Belonging to him.
  i suoi
    that which belongs to him
  il suo
    that which belongs to him
  la sua
    that which belongs to him
  le sue
    that which belongs to him

...
cup
  tazza
    vessel for drinking
    Un recipiente concavo che serve a contenere liquidi, generalmente munito di manico e di una base.
    A concave vessel for holding liquid, generally adorned with either a handle or a stem
  coppa
    vessel for drinking
    A decorative cup-shaped vessel awarded as a prize or trophy.
  calice
  bibita
  bicchiere
  boccale

...
yo
filled
with
  con
    in the company of
    in addition to
    in support of
    by means of
    In compagnia di
    In the company of
  a
  su
  accanto a
  al
  assieme
  co
  col

...
bird
  uccello
    penis
    animal
    Animali vertebrati, con sangue caldo, con il corpo ricoperto da piume e dotato di ali, che appertiene alla famigli degli Aves.
    Any of the bipedal, warm-blooded vertebrates that lay eggs having wings which, for most species, enables them to fly.
  bambola
    woman
    Giovane donna considerata da uno o più uomini sessualmente attraente.
    A woman that is considered sexually attractive by a man, or many men.

...
had
  avuto
    Participio passato di avere.
    Past partciple of the verb to have.
  pass. e p.p. di to have
glass
  vetro
    amorphous non-crystalline substance
    substance
    Sostanza dura, amorfa, inorganica, usualmente trasparente, fragile ottenuta fondendo i silicati, a volte i borati ed i fosfati con certi ossidi basici e successivamente raffreddata rapidamente per prevenire la cristallizzazione.
    A hard, amorphous, inorganic, usually transparent, brittle substance made by fusing silicates, sometimes borates and phosphates, with certain basic oxides and then rapidly cooling to prevent crystallization.
  bicchiere
    drinking vessel
 
...
you
  tu
    subject pronoun: the person being addressed
    Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.
    Used before epithets for emphasis.
    La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.
    The person addressed as the subject.
    La persona interpellata.
    The person addressed.
    you (sing.)
  voi
 
...
know
  sapere
    be informed about
    be certain or sure about (something)
    Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
    To be certain or sure about something.
    To have knowledge of; to have memorised information, data, or facts about.
  conoscere
    have knowledge of
    be acquainted or familiar with
    Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
 
...
word
  parola
    unit of language
    something promised
    the word of God
    Distinta unità di linguaggio (sia i suoni parlati che i simboli scritti) con un significato particolare, composto da uno o più morfei e anche da uno o più fonemi che determinano la propria pronuncia.
    A distinct unit of language (sounds in speech or written letters) with a particular meaning, composed of one or more morphemes, and also of one or more phonemes that determine its sound pattern.
  termine
    unit of language

...
girls
at
  a
    indicating time
    in the direction of
    in or very near a particular place
    Indicates the moment in the day in which something occurs.
    Un piccola distanza preso un luogo o un posto.
    With very little distance to or in a particular place or location.
  in
    in or very near a particular place
    Occupato in (attività).
 
...
place
  mettere
    to put in a specific location
    Mettere o piazzare un oggetti in un posto diverso rispetto a dove era in origine.
    To set or place an object in a different place than it original was.
  luogo
    location, position
    Posizione o area in uno spazio.
    A position or area in a space.
  collocare
    to put in a specific location
 
...
juss
preparing
  preparazione
food
sky
  cielo
    atmosphere above a point
    heaven
    Outer space visible from the Earth's surface, infinitely extending above us and limited by the horizon.
    The part of the earth's atmosphere and space outside it that is visible from earth's surface. During the day it is perceived as blue, and at night as black.
  aria
    Spazio libero tra il cielo e la superficie terrestre, dove volano gli aerei.
    The space above the earth's surface where planes fly.

...
was
  fui
clear
  chiaro
    bright, not obscured
    without clouds
    free of ambiguity or doubt
    Libero da ambiguità o dubbi.
    Free of ambiguity or doubt.
    Senza nebbia.
    Without fog.
  chiarire
    to eliminate ambiguity or doubt; to clarify
    Eliminare le ambiguità o i dubbi nei confronti di qualcosa.

...
weather
  tempo
    state of the atmosphere
    The day-to-day meteorological conditions, especially temperature, cloudiness, and rainfall, affecting a specific place.
  clima
    The day-to-day meteorological conditions, especially temperature, cloudiness, and rainfall, affecting a specific place.
  condizioni del tempo
  epoca
  intemperie
  meteorologico
  resistere
  stagione

...
cool
  fresco
    Allowing or suggesting heat relief
    having a slightly low temperature
  figa
    colloquial: of a person, knowing what to do and how to behave in any situation
    colloquial: in fashion
  figo
    colloquial: of a person, knowing what to do and how to behave in any situation
    colloquial: in fashion
  raffreddare
    Rendere più fresco o più freddo.

...
kids
  bambini
  capretti
playground
  parco giochi
    A piece of land used for recreation, especially by children, often including equipment such as swings and slides.
  campo giochi
playing
  giocare
merry
  allegro
    Jolly and full of high-spirits
    Che dà gioia, gaiezza, divertimento e alza il morale.
    Giving fun, gaiety, joy, and cheerful spirit.
    In good spirits.
  affabile
  brioso
  divertente
  felice
  festevole
  festoso
  gaio
  garbato

...
go
round
  rotondo
    Plump
    circular or cylindrical
    Che ha forma circolare, cilindrica o sferica.
  tondo
    circular or cylindrical
    Circolare o con una sezione trasversale circolare in almeno una direzione.
    Circular or having a circular cross-section in at least one direction.
  arrotondare
    To shorten the fractional part of a number, increasing the last remaining (rightmost) digit or not, according to whether the deleted portion was over or under five.

...
cars
cruisin
bumpin
their
  loro
    Belonging to them. (genitive of third person plural)
  Loro
  di
  di ella
  di loro
  i loro
  il loro
  la loro
  le loro
  proprio
  sua
  suo
funky
sound
  suono
    sensation perceived by the ear
    vibration capable of causing this
    Auditory sensation produced by the oscillations, stress, pressure, particle displacement, and particle velocity in a medium with internal forces; pressure variation that the human ear can detect. (Source: KOREN)
  suonare
    to produce a sound
  saggio
  sensato
  sonare
    To produce a sound.

...
cause
  causa
    Goal, aim, principle
    Source or reason of an event or action
    Ciò che origina una condizione o produce un effetto.
    That which brings about any condition or produces any effect.
  causare
    To give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally.
  cagionare
  cagione
  causa, ragione
  causo

...
s
  di
  zolfo
last
  ultimo
    Final
    Least preferable
    Dopo tutti gli altri.
    After all the others.
  durare
    endure, continue over time
    To endure, continue over time.
  passato
  resistere
    to hold out
  continuare
  scorso

...
day
  giorno
    period of 24 hours
    Periodo di tempo tra l'alba e il tramonto, nel quale la Terra gira su se stessa. È diviso in 24 periodi uguali chiamati ore.
    The period between sunrise and sunset where one enjoys daylight.
    Periodo di 24 ore.
    A period of time lasting 24 hours
    Periodo di tempo tra una mezzanotte e l'altra, sette di questi periodi formano una settimana.
    The period of time from one midnight to the next, seven of which consitutes a week

...
for
fun
business
  affare
  commercio
  faccenda
  impresa
    Attività, posizione o impianto associati al commercio e al sostentamento.
    The activity, position or site associated with commerce or the earning of a livelihood.
  affari
  attività commerciale
  azienda
  azienda, impresa
  aziendale
  business
  compagnia

...
as
  come
    in the same way that
    in the manner of
    Introducing a basis of comparison
    Nello stesso livello o grado.
    To the same extent or degree.
  quanto
    in the manner of
    Introducing a basis of comparison
  mentre
    while
  quando
 
...
usual
  usuale
    that which most commonly occurs
    That which most commonly occurs.
  consueto
    that which most commonly occurs
  generale
  abituale
    According to or depending on custom.
  solito
    that which most commonly occurs
  comune
  normale
  ordinario
come
  venire
    to orgasm
    to move from further away to nearer to
    Muoversi da lontano a più vicino.
    To move from further away to nearer to.
  arrivare
  discendere
  venuto
    Participio passato di venire.
    Past partciple of the verb to come.
  accadere
  andare

...
monday
  lunedì
everything
  tutto
    all the things
    All the things.
  ogni cosa
  ognuno
  totale
  tutta
  tutte
  tutti
went
  andai
real
  vero
    that has physical existence
    that can be characterized as a confirmation of truth
    that is an exemplary or pungent instance of a class or type
    genuine, not artificial
  vera
    that has physical existence
    that can be characterized as a confirmation of truth
    that is an exemplary or pungent instance of a class or type
    genuine, not artificial

...
chorus
  coro
    A singing group; a group of people who sing together.
  corale
  ritornello
we
  noi
    the speaker/writer and at least one other person
    Chi scrive (o chi parla) ed almeno un'altra persona.
    The speaker or writer and at least one other person.
  noialtri
    the speaker/writer and at least one other person
  ci
  noi altri
  noàddri
  noàrdri noà
  nuà
were
  erano
  eravamo
  eravate
  eri
  fui
  sua
chillin
waiting
  attesa
    The act of staying or remaining in expectation
  servizio
sun
  sole
    the star around which the Earth revolves
  Sole
  luce
  solare
  soleggiare
  sòle
down
  giù
    sentence substitute for "get down"
    from a high to a low position, downwards
    In un livello molto più basso di prima.
    On a lower level than before.
  peluria
    Avere la proprietà di quello che si sviluppa sugli uccelli giovani prima che le loro piume compaiano.
    Having a property of what grows on young birds before their feathers appear.
  piumino
  abbasso
 
...
shiro
lighter
  accendino
    fire making device
    A small, reusable, handheld device for creating fire.
  chiatta
  accendisigari
  accendisigaro
  accenditore
shade
  ombra
    darkness where light is blocked
    Darkness, where light (particularly sunlight) is blocked.
  ombreggiare
  adombrare
  buio
  colore
  fantasma
  offuscare
  ombrare
  oscurare
  oscurità
  oscuro
  paralume

...
brown
  marrone
    Colore rosso-arancio, incluso il colore della cioccolata o del caffè.
    A red-orange colour, including the colour of chocolate or coffee.
  bruno
  castano
    Avente un colore rosso-arancio, incluso il colore della cioccolata e del caffè.
    Having a red-orange colour, including the colour of chocolate or coffee.
  rosolare
    to cook until brown
    Cucinare qualcosa fino a quando non assume il colore rosso-arancio, come quello della cioccolata o del caffè.

...
i
said
  detto
  suddetto
chill
  raffreddare
    to lower the temperature of something; to cool
    To make cold.
  freddo
    Coldness due to a cold environment.
  raffreddarsi
    to become cold
  raffreddore
  calmarsi
    to relax, lay back
  rilassarsi
    to relax, lay back
  agghiacciare

...
vatos
stay
  restare
    To remain in a particular place
    To continue to have a particular quality
  rimanere
    To remain in a particular place
  stare
  soggiorno
    Il risiedere per un determinato lasso di tempo in un luogo turistico per riposarsi, distrarsi, diverstirsi.
  abitare
  dimorare
  permanenza
    holiday or temporary residence

...
ill
  malato
    suffering from a disease
    Whose health is altered.
  ammalato
  a mala pena
  ammalata
  avverso
  cattivo
  danno
  dannoso
  difficilmente
  egro
  malamente
  male
  malsano

...
horseshoes
win
  vincere
    intransitive: achieve by winning
    transitive: achieve victory in
    To achieve a victory.
    Avere come premio da un'estrazione o un'altra gara.
    To get as a price from a lottery or other competition.
  vittoria
    individual victory
    An individual victory.
  guadagnare
    obtain (someone) by wooing

...
bill
  becco
    bird's beak
    External anatomical structure of birds which is used for taking food and for eating.
  fattura
    invoice
  conto
    invoice
  biglietto
  bolletta
    Fattura in cui sono indicati il consumo di elettricità, gas, telefono e sim. e il corrispondente importo da pagare.
    Document on which are shown the consumption of electricity, gas, phone, etc. and the corresponding amount of money to be paid

...
carne
asada
nappin
grill
  griglia
    rack, grid
  grigliare
    cook food
    To cook without any added liquid and at high temperature, such as on a electric grill, a barbecue or an oven.
  bistecchiera
    barbecue
  calandra
    vehicle front cover
  graticola
    barbecue
  mascherina
 
...
so
  così
    in a particular manner
  tanto
    very
    to a particular extent
  veramente
    very
  allora
    interjection used to mean "thus
  perché
    in order that
  dietro
  dopo
  affinché

...
now
  adesso
    at the present time
  ora
  attualmente
  immediatamente
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  subito
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  al giorno d'oggi
  allora
  beh
  bene
  dopo
  dunque

...
eat
  mangiare
    eat a meal
    consume
    Consumare un pasto.
    To eat a meal.
    Consumare qualcosa di solido o semi-solido (tipicamente del cibo) mettendolo nella bocca ed ingoiarlo successivamente.
    To consume something solid or semi-solid (usually food) by putting it into the mouth and eventually swallowing it.
  cibo
  consumare
  corrodere
  divorare

...
cops
cruise
  crociera
    sea voyage
    A voyage by sea in a liner for pleasure, usually calling at a number of ports.
    A pleasure voyage on a ship, usually with stops at various ports.
  andare alla velocità di crociera
  andare in crociera
  incrociare
by
  da
    indicates creator of a work
    indication of passive voice
  del
    indicating amount of progression
  entro
    some time before the given time
  per
    indicates a rule followed
  vicino
    near, or next to
  accanto
    near, or next to

...
looking
booze
  bere
    Consumare un liquido che contiene alcol.
    To consume a liquid containing alcohol.
  acquavite
  alcolico
  alcool
  bevanda alcolica
  liquore
but
  ma
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].
  però
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].

...
what
  che
    which
  che cosa
    interrogative pronoun
    Which thing.
  cosa
    that which; those that; the thing that
    interrogative pronoun
  ciò che
    that which; those that; the thing that
  quello che
    that which; those that; the thing that

...
ruben
plainly
  semplicemente
    In a simple manner or state.
  discretamente
  evidentemente
simply
  semplicemente
    in a simple manner
    In a simple manner or state.
  soltanto
    Semplicemente, solamente.
    Nothing more than.
  mero
  non ... che
  semplice
apple
  mela
    fruit
    Frutto del melo, di forma arrotondata, provvisto di buccia di solito rossa, gialla o verde, polpa chiara e piccoli semi.
    The popular, crisp, round fruit of the apple tree, usually with red, yellow or green skin, light-coloured flesh and pips inside.
  melo
    wood
    Un albero appartenente al genere ''Malus''.
    A tree of the genus ''Malus''.
    Legno dell'albero del melo.
 
...
juice
  succo
    beverage made of juice
    liquid from a plant
    to remove the juice from something
    The liquid that is produced by squeezing or crushing fruit or other plants (typically for human consumption).
  succo di frutta
    Succo prodotto spremendo, schiacciando o centrifugando un frutto.
    The juice obtained by squeezing, crushing or centrifuging fruit.
  spremere
    Ottenere il succo di un frutto o di un'altra pianta spremendoli o schiacciandoli (in generale per il consumo umano).

...
coming
  aggressione
  arrivo
  assalto
  attacco
  avvento
  futuro
  prossima
  prossimo
  seguente
  venturo
  venuta
short
  corto
    having little duration
    having a small distance between ends or edges
  breve
  cortocircuito
    An unintentional electrical connection of low resistance or impedance in a circuitry or installation
  piccolo
    of a person, of comparatively little height
  a breve
  basso
  bruscamente
  brusco

...
like
  piacere
    find attractive
    Avere lo stesso gusto di qualcun'altro.
    To agree with someone's taste.
    Trovare attraente.
    To find attractive.
    Godere, essere nel favore/a favore di.
    To enjoy, be in favor/favour of.
  come
    somewhat similar to
    Nello stesso livello o grado.

...
fool
car
  auto
    automobile, a vehicle steered by a driver
    Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
    A four-wheeled motor vehicle used for land transport, usually propelled by a gasoline or diesel internal combustion engine.
  automobile
    automobile, a vehicle steered by a driver
    Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
 
...
could
parking
  parcheggiare
  parcheggio
  posteggio
  stazionamento
lot
  destino
    that which happens without human design or forethought
  lotto
    A quantity of one item or a number of items of the same kind.
  sorte
    Tutto ciò che si usa per determinare un risultato a casaccio, per caso o senza scelta o volontà dell'uomo (per esempio con il un dado o a sorte).
    Anything that is used to determine a result randomly, by chance or without man's choice or will (such as a die, stone or slip of paper).
  fato
  lot

...
low
  basso
    in a position comparatively close to the ground
  muggire
  bassa
    in a position comparatively close to the ground
  abbattuto
    Senza entusiasmo.
    Low in spirits.
  depresso
    Senza entusiasmo.
    Low in spirits.
  triste
 
...
profiling
  profilatura  The collection of detailed performance data, such as memory, stack frame, and CPU utilization, during application execution. Analysis of the resulting data often leads to code optimizations that substantially improve application run-time behavior.
  profilazione
everywhere
  dappertutto
    at all places
  ovunque
    at all places
  dovunque
  in ogni luogo
look
  guardare
    to try to see
    Usare attivamente gli occhi
    To actively use ones eyes.
  aspetto
    physical appearance
  sembrare
    to appear, to seem
    To have a given outward appearance.
  occhiata
    action of looking
  apparenza

...
see
  vedere
    understand
    perceive with the eyes
    Percepire delle immagini tramite l'occhio, senza necessariamente prestarci attenzione.
    To perceive images with the eye, without necessarily paying attention to them.
    To perceive by the visual faculty.
  capire
  visitare
  comprendere
  concernere
  guardare
  incontrare

...
somebody
  qualcuno
    some unspecified person
    An unspecified person.
  persona
    A human being
  alcuni
  alcuno
  altri
  chiunque
  qualcheduno
  tizio
  uno
styling
  stile
  taglio
would
  volere
    used to express a polite request
  Use the conditional tense
  Use the imperfect tense
  decoro
  volei
  volli
listen
  ascoltare
    to pay attention
    Percepire con l'orecchio prestando attenzione a quello che si sente.
    To perceive with the ear (paying attention to what is heard).
  ascolto
    to wait for a sound
    to accept oral instruction
  sentire
    to wait for a sound
    to hear (something)
  dare
 
...
rolling
  risonante
    Characterized by reverberation.
  sonoro
    Characterized by reverberation.
  laminazione
  ondulato
  rotolante
  rullatura
deep
  profondo
    having its bottom far down
    Che ha la base molto più bassa rispetto la cima.
    Having a bottom or base that is far away from the top.
  fondo
  spesso#Adjective
    thick in a vertical direction
  abisso
  alto
  buco
  cupo
  dentro
  forte

...
booming
  fragorosamente
    Facendo un gran rumore.
sounds
its
  suo
  al suo
  di ella
  di essa
  di esso
  i suoi
  il suo
  la sua
  le sue
  loro
  proprio
  sua
  sue
  suoi
good
  buono
    useful for a particular purpose ( '''it’s a good watch''' )
    of food, having a particularly pleasant taste
    Nell'interesse di un fine positivo.
    In the interest of a positive purpose.
  bene
    the forces of good
    A tangible item for sale or use, often produced for later consumption.
  buona
    Nell'interesse di un fine positivo.
 
...
time
  tempo
    measurement of a quantity of time
    quantity of availability in time
    inevitable passing of events
    Dimensione dello universo fisico dove, ad un dato posto, vengono ordinate le sequenze degli avvenimenti.
    The dimension of the physical universe which, at a given place, orders the sequence of events.
    Costruzione grammaticale del verbo, che indica il tempo di una frase.
    The grammatical construct of the time in which a sentence acts.

...
around
  intorno
    following a path
    Sulle parti differenti di; per o in varie direzioni.
    Over or upon different parts of; through or over in various directions; here and there in.
    Nell'immediata vicinanza di; in prossimità di; nelle vicinanze di un luogo.
    In the immediate neighbourhood of; in contiguity or proximity to; near, as to place; by or on (one's person).
  circa
    Vicino a, non lontano da. Che determina una forma non esatta del tempo, della dimensione o della quantità.
 
...
where
  dove
    the place in which
    the place in which something happens
    the place in/at which; the place from which
    at what place; to what place; from what place
    At what place?
    To which place?
  ove
    To which place?
  cui
  do’
  indo?

...
brownies
stackin
action
  azione
    way of motion or functioning
    fast-paced activity
    something done so as to accomplish a purpose
    military: combat
    signifying the start of something
    Attività atta a provocare una decisione del giudice.
    Activity that has as a goal to have a judge take a decision.
    Something done so as to accomplish a purpose.
    An end-user-initiated operation on a selected cube or portion of a cube.

...
yeah
  sì
    yes
    Parola usata per mostrare accordo o l'affermazione di qualcosa.
    A word used to show agreement or affirmation of something.
  già
    yes
  sereno
  si
  sÌ
well
  bene
    in good health
    accurately; competently
  pozzo
    hole sunk into the ground
    A hole dug into the earth to reach a supply of water, oil, brine or gas. (Source: MGH)
  bè
    An interjection in response to a statement that is only partially agreed with by the speaker. It is often followed by a counterstatement by the speaker elaborating on the nature of the disagreement.
  allora
  considerevolmente

...
set
  insieme
    set theory: collection of objects
  apparecchio
  fissare
    to determine
  pronto
    ready, prepared
  scenario
    scenery for a film or play
  set
    A grouping of dimension members or items from a data source that are named and treated as a single unit and can be referenced or reused multiple times.
  commettere

...
began
get
  ottenere
    obtain
  ricevere
    receive
  diventare
    become
  arrivare
  prendere
  divenire
    become
  essere
    colloquial: be
  acquisire
  colpire
  giungere

...
dark
  oscuro
    Hidden, secret
    having an absolute or relative lack of light
  scuro
    having an absolute or relative lack of light
    Having an absolute or (more often) relative lack of light.
  oscurità
    ignorance
    a complete or partial absence of light
  fosco
    having an absolute or relative lack of light

...
gettin
ready
  pronto
    Prepared for immediate action or use
  preparato
    Prepared for immediate action or use
  preparare
    to make prepared for action
  approntare
  disposto
  essere disposto
  facile
  finito
  largo
  prepararsi
  pronta

...
leave
  partire
    To depart (intransitive)
    To go away.
  lasciare
    To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting
    To give up control of, to surrender.
  abbandonare
    To give up control of, to surrender.
  andarsene
    Lasciare un posto, una situazione o una discussione.
    To move away from a place, a situation or a talk.

...
aww
pack
  stipare
    Comprimersi o stiparsi insieme.
    To press tightly together or cram.
  imballare
    Organizzare in un contenitore.
    To arrange in a container.
  impacchettare
    Organizzare in un contenitore.
    To arrange in a container.
  mazzo
    full set of playing cards
  pacco

...
stuff
  cose
    miscellaneous items; things
  farcire
    to fill something up in a compressed manner
  stoffa
    the tangible substance that goes into the makeup of a physical object
  materiale
  essere pieno
    to be sated
  essere satollo
    to be sated
  fottere
 
...
our
  nostro
    belonging to us
  i nostri
  il nostro
  la nostra
  le nostre
  nostra
  nostri
way
  maniera
    method
  via
    wide path
  cammino
  modo
  strada
  abitudine
    Usanze e consuetudini tipiche di una collettività o di un gruppo sociale.
  costume
    Usanze e consuetudini tipiche di una collettività o di un gruppo sociale.
  metodo
    Modo di procedere o di fare qualcosa, specialmente in maniera sistematica.

...
mackin
cut
  tagliare
    to perform an incision
    to divide with a sharp instrument
    Eseguire un'incisione (per esempio con un coltello).
    To perform an incision (for example, with a knife).
    To remove part of a document, usually placing it temporarily in memory so that the cut portion can be inserted (pasted) elsewhere.
  taglio
    opening resulting from cutting
    act of cutting
 
...
em
off
  lontano
    In una direzione distante da che parla o dall'oggetto.
    In a direction away from the speaker or object.
  distante
    In una determinata distanza nel tempo o nello spazio.
    At a distance in space or time.
  ammazzare
    Uccidere un'altra persona illegalmente e intezionalmente.
    To unlawfully and intentionally kill another human being.
  assassinare
 
...
pass
  passare
    go by, over, etc
  morire
    To cease to live.
  accadere
  accendere
  andare
  approvare
  attraversare
  biglietto
  canale d’accesso
  cominciare
  consegnare
  dare
  decorrere

...
they
  loro
    Persone menzionate precedentemente.
    The previously mentioned persons.
    Un gruppo di persone già nominato in precedenza.
    A group of others previously mentioned.
  essi
    third-person plural pronoun
    Un gruppo di persone già nominato in precedenza.
    A group of others previously mentioned.
  Loro
 
...
actin
  actina
soft
  dolce
    gentle
  morbido
    giving way under pressure
  morbida
    giving way under pressure
  soffice
    of a cloth
  molle
  delicato
  affascinante
  amabile
  amichevole
  benevole

...
pulled
shy
  timido
    (For a personality) characterized by being uncomfortable with having attention drawn to them, for example when introducing oneself or when speaking in front of an audience.
  insicuro
    Lacking self-confidence.
  angoscioso
  getto
  pauroso
  ritroso
  schivo
  umile
  vergognoso
us
  noi
    objective case of "we"
  ci
    objective case of "we"
  a noi
  ce
eses
wanna
whos
flyest
bowed
  curvo
jimmy
  palanchino
    A tool consisting of a metal bar with a single curved end and flattened points, often with a small fissure on the curved end for removing nails.
  grimaldello
  piede di porco
hassler
una
sta
fea
hey
  ehi
    protest or reprimand
    exclamation to get attention
  ciao
    Espressione di saluto utilizzata da due o più persone che si conoscono.
    Expression of greeting used by two or more people who know each other.
  eh
pimps
jacked
no
  no
    used to show disagreement or negation
    A word used to show disagreement of something.
  non
    used to show an activity is forbidden
    not
  nessun
    not
  divieto di
    used to show an activity is forbidden
  nessuna
    not

...
run
  correre
    to move quickly on two feet
    To move quickly by alternately making a short jump off of either foot.
    Svilupparsi in una direzione.
  corsa
    The act of running
  fluire
    to flow
  fuga
  eseguire
    To execute queries and macros.
  affiuenza

...
consider
  considerare
    To think about seriously.
  concernere
  guardare
  riguardare
  ritenere
    Avere un'opinione su qualcosa o qualcuno.
    To have an opinion on something or someone.
  calcolare
  capire
  comprendere
  giudicare
  meditare
  pensare

...
dry
  secco
    free from liquid or moisture
    (Quasi) libero da liquidi o umidità.
    (Almost) free from liquid or moisture.
    Classificazionedi vino che contiene relativamente poco zucchero.
    A classification for wine with a relatively low sugar content.
  asciutto
    free from liquid or moisture
    Tempo senza precipitazioni( pioggia, grandine, neve, ecc.).
    Weather without precipitation (rain, hail, snow etc.).

...
one
  uno
    digit or figure
    cardinal number 1
    Il numero cardinale successivo allo zero e precedente il due, rappresentato in numeri romani con I e in numeri arabi con 1.
    The cardinal number that directly follows zero and precedes two, represented in Roman numerals as I, and in Arabic numerals as 1.
    Un individuo non specificato.
    An unspecified individual.
    Il primo numero naturale (1).
    The first natural number (1).

...
boulevard
  boulevard
  viale
    A broad, well-paved and landscaped thoroughfare.
have
  avere
    auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
    to possess
    To be in possession of an object.
    Auxiliary verb used in forming the perfect aspect.
  dovere
    must
  essere
    auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
  possedere
    Avere determinate caratteristiche.

...
m
guaranteed
  cauzionale
  certa
  certo
  garantito
  sicura
  sicuro
find
brownie
  coccinella
while
  mentre
    during the same time that
  benché
    although
  durante
    During a time
  malgrado
    although
  tempo
  momento
    Un certo periodo di tempo.
    A certain duration of time, a period of time
  anche se

...
night
  notte
    period between sunset and sunrise
    The period between sunset and sunrise, when a location faces far away from the sun, thus when the sky is dark.
  buio
  nottata
  notturno
  oscurità
  sera
  tenebra
young
  giovane
    in the early part of life or growth
    Nella prima parte della crescita o della vita.
    In the early part of growth or life.
  piccolo
  cucciolo
    Prole di un animale (utilizzato anche per riferirsi agli esseri umani in alcune lingue).
    The offspring or descendants of an animal (in some languages, it is used to refer to humans).
  figlio
    Discendente biologico.
 
...
cruising
whittier
how
  come
    in which way
    in what manner
    In che modo.
    In what way.
  quanto
    to what degree
  come stai
  comme
  in che modo
  molto
ended
  finito
kickin
top
  cima
    uppermost part
  coffa
    top of a ship's mast
  culmine
    Apice, punto più alto ed elevato.
    Highest and most elevated point.
  sommità
    uppermost part of a visual field
  trottola
    child’s spinning toy
  attivo
    gay sexual slang: gay man who likes to penetrate in anal sex

...
ground
  terra
    Mistura di sabbia e materiale organico dove crescono le piante.
    A mixture of sand and organic material, used to support plant growth.
  suolo
  basare
    Utilizzare come base per.
    To use as a basis for.
  fondare
    Utilizzare come base per.
    To use as a basis for.
  massa
 
...
be
  essere
    occupy a place
    occur, take place
    exist
    used to indicate that the subject and object are the same
    used to indicate that the values on either side of an equation are the same
    used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
    used to connect a noun to an adjective that describes it
    used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

...
watching
  osservazione
chilliin
pump
  pompa
    device for moving liquid or gas
    A machine that draws a fluid into itself through an entrance port and forces the fluid out through an exhaust port.(Source: MGH)
  pompare
    use a pump to move liquid or gas
    To use a pump to move (liquid or gas).
  ballerina
  gonfiare
  scarpa da ginnastica
smmooooooth
afternoon
10 M0iLK2lTces