yeah

sì

yes

Parola usata per mostrare accordo o l'affermazione di qualcosa.

A word used to show agreement or affirmation of something.

già

yes

sereno

si

sÌ
i
looked

visto
at

a

indicating time

in the direction of

in or very near a particular place

Indicates the moment in the day in which something occurs.

Un piccola distanza preso un luogo o un posto.

With very little distance to or in a particular place or location.

in

in or very near a particular place

Occupato in (attività).

...
my

mio

belonging to me

miei

i miei

il mio

la mia

le mie

mia

mie
watch

guardare

to look at for a period of time

to observe

Porre lo sguardo su qualcosa o su qualcuno.

To have ones eyes, ones attention on something or someone.

orologio

portable or wearable timepiece

Oggetto portatile che indica l'ora, indossato sovente al polso.

A portable or wearable timepiece worn connected to a band around the wrist.

osservare

...
br
and

e

Used at the end of a list to indicate the last item

Used to connect two similar words, phrases, et cetera

Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.

Used at the end of a list to indicate the last item.

Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.

Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.

Usato per indicare una causa.

Used to indicate causation.
...
it

esso

subject — inanimate thing

L'oggetto maschile precedentemente nominato.

The masculine inanimate object previously mentioned.

essa

subject — inanimate thing

la

subject — inanimate thing

lo

subject — inanimate thing

acchiapparello

Nel gioco dei bambini “acchiapparello„: il ruolo del giocatore è di riuscire ad acchiappare un qualsiasi altro giocatore; la prima persona che è stata toccata (solitamente con il exclamation “tana!„) assume il ruolo del cacciatore e deve cercare di trovare gli altri.
...
said

detto

suddetto
a

un

One; any indefinite example of (indefinite article).

uno certo o in particolare.

One certain or particular.

a

al

To; each; per.

alcuni

alcuno

all'

alla

allo

certo

come

...
quarter

quarto

one of four equal parts

Una qualsiasi delle quattro parti uguali in cui qualcosa è stato diviso.

Any of the four equal parts into which something has been divided.

trimestre

period of three months

A period of three months.

quartiere

section of a town

circondario

distretto

...
to

a

used after certain adjectives to indicate a relationship

used to indicate ratios

in the direction of, and arriving at

per

used to indicate ratios

in the direction of, and arriving at

in

in the direction of, and arriving at

a tavola

acceso

ad

...
five
the

la

used as an alternative to a possessive pronoun before body parts

with a superlative

used with the name of a member of a class to refer to all things in that class

article

Articolo determinativo femminile.

The feminine definite article.

Articolo determinativo.

The definite article.

Articolo determinativo femminile singolare.
...
headlines
screamed

gridai
that

quello

what is being indicated

that thing

The indicated item (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time).

che

connecting noun clause

which

quella

what is being indicated

that thing

codesto

La cosa indicata (distante da chi parla, vicina a chi ascolta).
...
was

fui
still

ancora

up to a time, as in the preceding time

tuttora

up to a time, as in the preceding time

Ancora adesso.

calmo

calmare

placare

sempre

tranquillo

ancora più

to an even greater degree

finora

Durante tutto il tempo fino a questo momento.
...
alive

vivo

having life

Having life.

attivo

in a state of action

exhibiting the activity and motion of many living beings

animato

in a state of action

viva

vivace

vivente

vivere

vivido
couldn
t
understand

capire

to be aware of the meaning of

To be aware of the meaning of.

comprendere

to be aware of the meaning of

intendere

to be aware of the meaning of

apprendere

concepire

conoscere

considerare

convenire

credere

...
thought

pensiero

the state or condition of thinking

idea

an idea

A plan or notion that is formed and exists in the mind as a result of mental activity.

coscienza

giudizio

intenzione

memoria

mente

nozione

opinione

pensata

pensato
...
died
last

ultimo

Final

Least preferable

Dopo tutti gli altri.

After all the others.

durare

endure, continue over time

To endure, continue over time.

passato

resistere

to hold out

continuare

scorso

...
night

notte

period between sunset and sunrise

The period between sunset and sunrise, when a location faces far away from the sun, thus when the sky is dark.

buio

nottata

notturno

oscurità

sera

tenebra
oh

oh
dreamed

sognato
d

re
been

stato
in

in

contained by

Contenuto o rinchiuso da.

Contained or encased by.

su da capo=at the top)

a

su da capo=at the top)

dentro

su

su da capo=at the top)

su da capo=at the top)

su da capo=at the top)

alla moda
...
border

confine

the outer edge of something

the line or frontier area separating regions

frontiera

the line or frontier area separating regions

Linea di divisione politica o geografica tra due Stati.

The dividing line or frontier between political or geographic regions.

orlo

a decorative strip around the edge of something

Parte esterna che costituisce il limite di una superficie; bordo, orlo.
...
town

città

settlement

abitato

cittadinanza

comunale

comunità

luogo

nazione

paese

patria

provincia

residenza

terra

urbano

villa

villaggio
little

piccolo

(of a sibling) younger

small

poco

not much

alquanto

basso

breve

ciùcu

corto

esiguo

giovane

insignificante

limitato

meno

...
cantina
boys

ragazzi
had

avuto

Participio passato di avere.

Past partciple of the verb to have.

pass. e p.p. di to have
found
desperate

disperato
dance

danza

movements to music

A sequence of rhythmic steps or movements performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.

ballare

move rhythmically to music

Muoversi seguendo un ritmo musicale, sincronizzando i movimenti con il ritmo della musica

To move with rhythmic steps or movements, especially in time to music.

ballo

movements to music

A sequence of rhythmic steps or movements performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
...
just

giusto

In modo che dovrebbe essere.

The way it should be.

soltanto

Semplicemente, solamente.

Nothing more than.

corretto

In modo che dovrebbe essere.

The way it should be.

equo

a mala pena

adeguato

adesso

...
dig

scavare

to move hard-packed earth out of the way

Spostare terra, rocce ... solitamente per creare una buca.

To move earth, rocks, etc. out of the way, usually to create a hole.

scavi

archeological investigation

cavare

diga

perforare

rimuovere

scavo

scaà

spinta
...
local

locale

a person who lives nearby

of a nearby location

a train that stops at all stations

Of or belonging to or characteristic of a particular locality or neighbourhood.

In information processing, an operation performed by the computer at hand rather than by a remote computer.

del luogo

nostrano

prossimo

urbano
sounds
when

quando

direct question

at such time as

as soon as

at what time

at a time in the past

the time

allorché

allorquand

appena che

laddove

mentre

quànno

se

...
along

lungo

Nel senso della lunghezza.

By the length; in a line with the length; lengthwise.

avanti

finito

innanzi

insieme

lunghesso

per

per il lungo
came

venuto

simple past of come

pass. di to come
señorita
she

lei

person

A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)

Another person; the person previously mentioned.

ella

person

A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)

lui

Another person; the person previously mentioned.

essa

A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
...
so

così

in a particular manner

tanto

very

to a particular extent

veramente

very

allora

interjection used to mean "thus

perché

in order that

dietro

dopo

affinché
...
good

buono

useful for a particular purpose ( '''it’s a good watch''' )

of food, having a particularly pleasant taste

Nell'interesse di un fine positivo.

In the interest of a positive purpose.

bene

the forces of good

A tangible item for sale or use, often produced for later consumption.

buona

Nell'interesse di un fine positivo.

...
meet

incontrare

see through arrangement

encounter by accident

Ritrovarsi con qualcuno a faccia a faccia per un'appuntamento, in un'orario e luogo preciso.

Ritrovarsi faccia a faccia occasionalmente con qualcuno.

To come face to face with by accident.

assolvere a

Condurre a termine (per es. un incarico).

conformarsi

comply

...
her

lei

she

suo

Appartenente a lei.

Belonging to her.

i suoi

belonging to

il suo

belonging to

la sua

belonging to

le

she

le sue

...
ready

pronto

Prepared for immediate action or use

preparato

Prepared for immediate action or use

preparare

to make prepared for action

approntare

disposto

essere disposto

facile

finito

largo

prepararsi

pronta

...
approach

avvicinarsi

to come or go near, in place or time; to draw nigh; to advance nearer

To come near to.

accesso

The way or means of entry or access.

approccio

Metodo, orientamento, ottica con cui si affronta una disciplina, un problema, un argomento e sim.

Method, orientation, way of thought in which one takes up a subject, a problem, an argument etc.

avvicinamento

Il risultato dell'atto di spostarsi più vicino a qualcuno o a qualcosa.
...
with

con

in the company of

in addition to

in support of

by means of

In compagnia di

In the company of

a

su

accanto a

al

assieme

co

col

...
english

inglese
charm

fascino

quality of inspiring delight or admiration

incanto

quality of inspiring delight or admiration

amuleto

something with magic power

trinket

attrattiva

quality of inspiring delight or admiration

incantesimo

something with magic power

ciondolo

...
brass

ottone

alloy of copper and zinc

Any of several alloys made of copper and zinc with possible addition of other metallic elements, with the zinc percentage from 3 to 46. It is a hard bright yellow metal somewhat similar to gold.

bossolo

spent shell casings

bronzo

colour of brass

faccia di bronzo

informal: a brave or foolhardy attitude

faccia tosta

...
knuckled
boyfriend

fidanzato

male partner in a romantic relationship.

ragazzo

male partner in a romantic relationship.

amante

Persona con la quale si ha una relazione amorosa.

A person with whom one has a love affair.

compagno

Persona con la quale si ha una relazione amorosa.

A person with whom one has a love affair.

amato

...
grabbed
me

me

object of a preposition

Il narratore o lo scrittore riferendosi a se stesso, come soggetto dell'azione.

The speaker or writer referring to himself or herself alone as the object of the action.

mi

direct object of a verb

personali

The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of the user.

a me

biasimo

...
by

da

indicates creator of a work

indication of passive voice

del

indicating amount of progression

entro

some time before the given time

per

indicates a rule followed

vicino

near, or next to

accanto

near, or next to
...
arm

braccio

part of object

portion of the upper appendage from shoulder to wrist

Parte superiore di un'oggetto (generalmente rigido e relativamente largo) che si estende dalla parte centrale o principale.

A part of an object (usually rigid and relatively long) that extends from the centre or main section.

Estremità superiore del corpo, che si estende dalla spalla al polso e che qualche volta include anche la mano.

The upper limb, extending from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand.

...
he

egli

personal pronoun "he"

Un'altro uomo; l'uomo, di cui si è parlato prima.

A male other; the male previously mentioned; himself. 3rd person singular pronoun for males.

Pronome personale di terza persona singolare maschile con funzione di soggetto utilizzato specialmente nella lingua scritta formale o letteraria.

lui

personal pronoun "he"

Another person; the person previously mentioned.

Un'altro uomo; l'uomo, di cui si è parlato prima.
...
macho

macho

manly, tough

A macho person
grow

crescere

( '''transitive''' ) to cause something to become bigger

( '''intransitive''' ) to become bigger

(Per esseri viventi) divenire più grande.

(For a living being) To become bigger.

coltivare

( '''transitive''' ) to cause something to become bigger

diventare

to assume a condition or quality

svilupparsi

( '''intransitive''' ) to become bigger
...
some

qualche

alcuni

alcuno

abbastanza

alquanti

alquanto

altro

attorno

certi

certo

che

circa

di

ne

parecchi

parecchio

parte
...
funk
of

di

containing, comprising or made from

introducing subject matter

possessive genitive: belonging to

da

a

dalla

degli

dei

del

della

delle

dello

in

ne

...
your

tuo

belonging to you (singular; one owner)

Appartenente a te.

Of or belonging to you (singular).

vostro

belonging to you (plural; more owners)

Appartenente a voi.

Of or belonging to you (plural).

Appartenente a voi (formale).

Of or belonging to you (plural, formal)

Of or belonging to you (singular, formal).
...
own

proprio

belonging to (determiner)

Belonging to.

possedere

have rightful possession of

To have rightful possession of property, goods or capital.

avere

To be in possession of an object.

sconfiggere

defeat

ammettere

confessare

...
amigo
we

noi

the speaker/writer and at least one other person

Chi scrive (o chi parla) ed almeno un'altra persona.

The speaker or writer and at least one other person.

noialtri

the speaker/writer and at least one other person

ci

noi altri

noàddri

noàrdri noà

nuà
no

no

used to show disagreement or negation

A word used to show disagreement of something.

non

used to show an activity is forbidden

not

nessun

not

divieto di

used to show an activity is forbidden

nessuna

not

...
like

piacere

find attractive

Avere lo stesso gusto di qualcun'altro.

To agree with someone's taste.

Trovare attraente.

To find attractive.

Godere, essere nel favore/a favore di.

To enjoy, be in favor/favour of.

come

somewhat similar to

Nello stesso livello o grado.
...
gringo
fight
but

ma

although

rather

Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).

[Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].

però

although

rather

Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).

[Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].
...
there

là

That place.

lì

That place.

ivi

in or at that place

li

laggiú

la

in or at that place

ce

ci

colà

costì

esserci

...
might

energia

forza

pass. di may

possa

potenza

potere

vigore
be

essere

occupy a place

occur, take place

exist

used to indicate that the subject and object are the same

used to indicate that the values on either side of an equation are the same

used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative

used to connect a noun to an adjective that describes it

used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase
...
death

morte

personification of death

cessation of life

The end of life; the state of being dead.

The death of a person.

l'arcano senza nome

Tarot

la morte

Tarot

decesso

estinzione

finale

fine

...
mexico

messico

geographic terms (country level)

stati messicani uniti
tonight

stanotte

nighttime today

during today's nighttime

stasera

during today's evening

nighttime today

questa notte

questa sera
if

se

supposing that

The introduction of a condition or decision.

anche se

caso che

come se

qualora

quando

se mai

semmai
you

tu

subject pronoun: the person being addressed

Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.

Used before epithets for emphasis.

La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.

The person addressed as the subject.

La persona interpellata.

The person addressed.

you (sing.)

voi

...
can

potere

to be able

may

Essere capace di fare qualcosa.

To be able to.

Aver il permesso di. Usato per dare un permesso e nelle domande nelle quali si fa una richiesta in modo gentile.

To have permission to. Used in granting permission and in questions to make polite requests.

sapere

to be able

barattolo

...
take

prendere

to grab with the hands

to grab and move to oneself

Afferrare e portare a se.

To grab and move to oneself.

Entrare in possesso.

To get into one's possession

Nel baseball non fare oscillare il bastone nel colpire la palla.

(baseball) To not swing at a pitch.

Assumere medicine, droghe, ecc..

...
advice

consiglio

opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel

avviso

Information or notice given

annunzio

comunicato

consulenza

professionista a cui ci si rivolge per pareri e chiarimenti relativi a un determinanto ambito di interessi

An official notice, opinion, counsel or recommendation that is optional or at the receiver's discretion.

ammonimento

...
next

prossimo

being closer to the present location than all other items

the one that follows after this one

dopo

what comes after this one

vicino

being closer to the present location than all other items

nearest date, time, space or order

what is near to this one

on the side of

accanto

...
flight
home

casa

house or structure in which someone lives

One’s own dwelling place; the house or structure in which one lives; especially the house in which one lives with his family.

La dimora di una persona, il suo luogo di residenza.

The abode of a human being, their place of residence.

A place where one lives; a residence.

abitazione

a casa

at home ( '''adverb''' )

homewards '''(adverb)'''
...
mean

significare

to result in; bring about

to convey, indicate

Esprimere quello che si intende attraverso una parola, una locuzione, frase nel parlare una lingua e la sua grammatica.

media

arithmetic mean

intermediate value

the statistical value

medio

having the mean as its value

intendere

...
situation

situazione

The way in which something is positioned vis-à-vis its surroundings.

posizione

quadro

Situazione in cui si trova qualcuno o qualcosa.

circostanza

condizioni

congiuntura

impiego

luogo

posto

sito
ridiculous

ridicolo

foolish

Deserving of ridicule; foolish; absurd.

assurdo

goffo

idiotico

irrisorio

sgraziato
well

bene

in good health

accurately; competently

pozzo

hole sunk into the ground

A hole dug into the earth to reach a supply of water, oil, brine or gas. (Source: MGH)

bè

An interjection in response to a statement that is only partially agreed with by the speaker. It is often followed by a counterstatement by the speaker elaborating on the nature of the disagreement.

allora

considerevolmente
...
for
support

sostegno

Aiuto, soprattutto finanziario.

Aid, above all financial.

Ciò che serve o aiuta a sorreggere qualcuno o qualcosa per evitare di farla cadere.

appoggiare

appoggio

Sostegno morale, protezione e aiuto.

Moral support, protection and aid.

In edilizia e architettura: Vincolo fra una struttura e il piedritto (ovvero qualunque sostegno verticale che abbia funzione portante).

...
from
rest

riposo

relief from exertion; state of quiet and recreation

riposare

intransitive: take repose

riposarsi

intransitive: take repose

resto

remainder

restare

rimanere

pace

peace, freedom from trouble, tranquillity

alito

...
friends
their

loro

Belonging to them. (genitive of third person plural)

Loro

di

di ella

di loro

i loro

il loro

la loro

le loro

proprio

sua

suo
vanishing
trick

trucco

imbrogliare

to fool; to cause to believe something untrue

ingannare

abbacinare

abbindolamento

abitudine

aggeggio

artificio

astuzia

beffare

burla

coso

fregare

frode

...
they

loro

Persone menzionate precedentemente.

The previously mentioned persons.

Un gruppo di persone già nominato in precedenza.

A group of others previously mentioned.

essi

third-person plural pronoun

Un gruppo di persone già nominato in precedenza.

A group of others previously mentioned.

Loro

...
get

ottenere

obtain

ricevere

receive

diventare

become

arrivare

prendere

divenire

become

essere

colloquial: be

acquisire

colpire

giungere
...
ten

dieci

the cardinal number occurring after 9 and before 11

the number following nine

Numero cardinale che segue il 9 e precede l'11. Nella numerazione romana è espresso con X, in quella esadecimale con A.

The cardinal number occurring after nine and before eleven, represented in Roman numerals as X, in Arabic numerals as 10, and in the hexadecimal system (base 16) as A.

10

decina

diecina

ten
out

fuori

Outside of an enclosed space.

al di fuori di

all'aperto

all'aria aperta

all’aperto

da

esterno

finito

fuori da

in fuori

out

per

senza

spento

uscire
knelt
pray

pregare

to talk to God

chiedere

domandare

implorare

invocare

mendicare

pregano

pretendere

supplicare
see

vedere

understand

perceive with the eyes

Percepire delle immagini tramite l'occhio, senza necessariamente prestarci attenzione.

To perceive images with the eye, without necessarily paying attention to them.

To perceive by the visual faculty.

capire

visitare

comprendere

concernere

guardare

incontrare
...
would

volere

used to express a polite request

Use the conditional tense

Use the imperfect tense

decoro

volei

volli
comprehend

capire

to understand

comprendere

to cover

to understand

contenere

includere

intendere

rinchiudere
hurt

ferire

to cause physical pain

far male

Essere doloroso.

To be painful.

danno

dolere

far male a

Causare dolore a qualcun'altro.

To cause (somebody) pain.

addolorare

aver male

danneggiare

difetto
...
much

molto

to a great extent

a large amount of

abbastanza

abbondante

assai

eccessivo

fortemente

frequentemente

grande

grave

molti

numeroso

parecchio

pesante

...
home
10
M0iLK2lTces