Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Canzoni in inglese

Esecizio di Grammatica Inglese delle canzoni che ti permettono di affinare la comprensione della lingua inglese. Trova le parole del testo della canzone di inglese cercando di capirle dall'audio.
Vai alla Homepage Home page




Video non funzionante  Non Funziona il video?



  green-day-american-idiot


Loading...



Trova le parole della canzone

Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation under the new mania.
And can you ❚❚  the sound of hysteria?
The subliminal mind fuck America.

Welcome to a new kind of tension.
All  ❚❚  the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television  ❚❚  of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to  ❚❚ .

Well maybe I'm the faggot America.
I'm not a  ❚❚  of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along in the age of  ❚❚ .

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't  ❚❚  to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to  ❚❚ .
For that's enough to argue.

Don't wanna be an American  ❚❚ .
One nation controlled by the media.
Information age of hysteria.
It's calling out to idiot  ❚❚ .

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue






 

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

don    t    wanna    be    an    american    idiot    br    want    a    nation    under    the    new    mania    and    can    you    hear    sound    of    hysteria    subliminal    mind    fuck    america    welcome    to    kind    tension    all    across    alienation    everything    isn    meant    okay    television    dreams    tomorrow    we    re    not    ones    who    follow    for    that    s    enough    argue    well    maybe    i    m    faggot    part    redneck    agenda    now    everybody    do    propaganda    sing    along    in    age    paranoia    one    controlled    by    media    information    it    calling    out   



← Indice canzoni in inglese

Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







don
  mettere
    put on clothes
  padrino
    Colui che presiede una famiglia criminale organizzata.
    The head of an organized crime family.
  don
  indossare
  signore
t
wanna
be
  essere
    occupy a place
    occur, take place
    exist
    used to indicate that the subject and object are the same
    used to indicate that the values on either side of an equation are the same
    used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
    used to connect a noun to an adjective that describes it
    used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

...
an
  un
    indefinite article
    One; any indefinite example of (indefinite article).
  una
    indefinite article
  uno
    indefinite article
  al
    in each; to or for each; per
  all'
    in each; to or for each; per
  alla
    in each; to or for each; per

...
american
  americano
idiot
  idiota
    Persona con poco giudizio o intelligenza.
    A person with poor judgment or little intelligence.
  allocco
    Persona con poco giudizio o intelligenza.
    A person with poor judgment or little intelligence.
  cretino
    Persona con poco giudizio o intelligenza.
    A person with poor judgment or little intelligence.
  ebete
    Persona con poco giudizio o intelligenza.

...
br
want
  volere
    desire
    Avere un forte desiderio di qualcosa.
    To have a strong desire for something.
  bisogno
  desiderare
  desiderio
  mancanza
  abbisognare
  amare
  anelare
  aver bisogno di
  awguro
  carenza

...
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
nation
  nazione
    group of people sharing aspects of language, culture and/or ethnicity
  popolo
  paese
    Un'entità politica indipendente, che esercita l'autorità su una zona geografica.
    A nation state, a political entity asserting ultimate authority over a large geographical area.
  stato
    A people permanently occupying a fixed territory bound together by common law, habits and custom into one body politic exercising, through the medium of an organized government, independent sovereignty and control over all persons and things within its boundaries, unless or until authority is ceded to a federation or union of other states.

...
under
  sotto
    in a lower level
    Lower in spatial position than.
  abbasso
  bassa
  basso
  dentro
  disotto
  fondo
  giù
  inferiore
  interno
  là sotto
  meno
  secondo

...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
new
  nuovo
    additional, recently discovered
    distinguishing something established more recently
    recently made or created
    of recent origin
    Recently made, created or begun.
  nuova
    additional, recently discovered
    distinguishing something established more recently
    recently made or created
 
...
mania
  mania
    violent derangement
  psicosi
  smania
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
can
  potere
    to be able
    may
    Essere capace di fare qualcosa.
    To be able to.
    Aver il permesso di. Usato per dare un permesso e nelle domande nelle quali si fa una richiesta in modo gentile.
    To have permission to. Used in granting permission and in questions to make polite requests.
  sapere
    to be able
  barattolo
 
...
you
  tu
    subject pronoun: the person being addressed
    Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.
    Used before epithets for emphasis.
    La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.
    The person addressed as the subject.
    La persona interpellata.
    The person addressed.
    you (sing.)
  voi
 
...
hear
  sentire
    To perceive with the ear
    Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
    To perceive sound with the ear, without necessarily paying attention to it.
  udire
    To perceive with the ear
  ascoltare
    Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
    To perceive sound with the ear, without necessarily paying attention to it.

...
sound
  suono
    sensation perceived by the ear
    vibration capable of causing this
    Auditory sensation produced by the oscillations, stress, pressure, particle displacement, and particle velocity in a medium with internal forces; pressure variation that the human ear can detect. (Source: KOREN)
  suonare
    to produce a sound
  saggio
  sensato
  sonare
    To produce a sound.

...
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
hysteria
  isteria
    behavior exhibiting excessive or uncontrollable emotion
  isterismo
subliminal
mind
  mente
    ability for rational thought
  badare
  osservare
  spirito
  ascoltare
    Percepire con l'orecchio prestando attenzione a quello che si sente.
    To perceive with the ear (paying attention to what is heard).
  intelletto
    La capacità di pensare in modo razionale.
    The ability for rational thought.
  accezione

...
fuck
america
welcome
  benvenuto
    affirm or greet the arrival of someone
    whose arrival is a cause of joy
    greeting given upon someone's arrival
    Un saluto che si utilizza quando arriva qualcuno.
    A greeting used when someone arrives.
    Giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted.
  accoglienza
    act of greeting someone’s arrival
  accogliere
 
...
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
kind
  genere
    type, race, category
  carino
    affectionate, nice
  amichevole
  cortese
  specie
  gentile
    affectionate, nice
    Possessing charm and attractiveness.
  tipo
    type, race, category
  benevole
  gradevole

...
tension
  tensione
    Stato di ansietà e nervosismo che ha origine in momenti di particolare difficoltà.
  voltaggio
all
  tutto
    throughout the whole of (a stated period of time)
    every individual of the given class
    Completamente, dal principio alla fine.
    Throughout the whole of.
    Ogni elemento o individuo di una certa categoria, senza eccezioni.
    Every individual or anything of the given class, with no exceptions.
  tutta
    throughout the whole of (a stated period of time)
 
...
across
  attraverso
    from the far side
    from one side to another
    on the opposite side
    bridging a gap
    perpendicularly
    crosswords: horizontally
  opposto
    Located directly across from something else, or from each other. (preposition)
  diàmetro
  oltre
  oltretomba

...
alienation
  alienazione
    Emotional isolation or dissociation.
everything
  tutto
    all the things
    All the things.
  ogni cosa
  ognuno
  totale
  tutta
  tutte
  tutti
isn
meant
  inteso
    Compreso o interpretato.
    Comprised or interpreted.
  pass. di to mean
okay
  buono
  bene
    In a satisfactory or adequate manner.
  approvare
  approvazione
  consenso
  d’accordo
  ebbene
  in ordine
  molto bene
  okay
  propriamente
  va bene
television
  televisione
    program broadcasting
    medium
    The process, equipment or programming involved in converting a succession of audiovisual images into corresponding electrical signals that are transmitted by means of electromagnetic waves to distant receivers or screens, at which the signals can be used to reproduce the original image. (Source: MHD)
    An electronic system of transmitting transient images of fixed or moving objects together with sound through space by an apparatus that converts light and sound into electrical waves and reconverts them into visible light rays and audible sound.
  televisore
 
...
dreams
  sogna
tomorrow
  domani
    On the day after the present day.
    The day after the present day.
  mattina
  oriente
  tomorrow
we
  noi
    the speaker/writer and at least one other person
    Chi scrive (o chi parla) ed almeno un'altra persona.
    The speaker or writer and at least one other person.
  noialtri
    the speaker/writer and at least one other person
  ci
  noi altri
  noàddri
  noàrdri noà
  nuà
re
  re
  riguardo a
not
  non
    negates meaning of verb
    Parte verbale necessaria per negare un verbo e renderlo quindi negativo
    Negates the meaning of the modified verb.
  no
  mica
    And not
  nòne
ones
who
  chi
    who? (interrogative pronoun)
    What person or people; which person or people.
  che
    who (relative pronoun)
  oms
    acronym
  cé
  i quali
  il quale
  organizzazione mondiale della sanità
  quale
follow
for
that
  quello
    what is being indicated
    that thing
    The indicated item (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time).
  che
    connecting noun clause
    which
  quella
    what is being indicated
    that thing
  codesto
    La cosa indicata (distante da chi parla, vicina a chi ascolta).

...
s
  di
  zolfo
enough
  abbastanza
    a sufficient or adequate number, amount, etc
    sufficiently
    sufficient
    All that is required, needed, or appropriate.
  basta
    stop!
    All that is required, needed, or appropriate.
  sufficiente
  assai
  bastante
  bello
  giusto

...
argue
  discutere
    have an argument
    intransitive: debate
  litigare
    have an argument
  argomentare
    transitive: present a viewpoint
  accapigliarsi
    To take part in a loud or angry verbal confrontation with one or more other people.
  bisticciarsi
    To take part in a loud or angry verbal confrontation with one or more other people.

...
well
  bene
    in good health
    accurately; competently
  pozzo
    hole sunk into the ground
    A hole dug into the earth to reach a supply of water, oil, brine or gas. (Source: MGH)
  bè
    An interjection in response to a statement that is only partially agreed with by the speaker. It is often followed by a counterstatement by the speaker elaborating on the nature of the disagreement.
  allora
  considerevolmente

...
maybe
  forse
    as a pro-sentence
    Expresses that a statement is uncertain.
  chissà
    indicating a lack of certainty
    Expresses that a statement is uncertain.
  magari
    indicating a lack of certainty
  può essere
    as a pro-sentence
  può darsi
  possibilmente

...
i
m
faggot
part
redneck
agenda
  agenda
    A list or outline of things to be done or considered.
  ordine del giorno
  programma
  rubrica
  taccuino
now
  adesso
    at the present time
  ora
  attualmente
  immediatamente
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  subito
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  al giorno d'oggi
  allora
  beh
  bene
  dopo
  dunque

...
everybody
  ciascuno
    all people
    Ogni persona.
    Every person.
  tutti
    Tutte le persone di un gruppo.
    All of the people in a group.
  ogni uno
    Ogni persona.
    Every person.
  ogni
  ognuno
  totale

...
do
  fare
    perform, execute
    Agire, comportarsi.
    To act, to behave.
  andare
    be reasonable or acceptable
  festa
    Social gathering for entertainment and fun.
  commettere
  causare
    To give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally.
  agire

...
propaganda
  propaganda
    concerted set of messages
    Psychological images and rhetoric developed to specifically persuade the masses to a particular point of view.
sing
  cantare
    confess under interrogation
    to produce harmonious sounds with one’s voice
    Produrre suoni armoniosi con la propria voce.
    To produce harmonious sounds with one's voice.
  cantà
  cinguettare
  fischiare
  latrare
  suonare
  ululare
along
  lungo
    Nel senso della lunghezza.
    By the length; in a line with the length; lengthwise.
  avanti
  finito
  innanzi
  insieme
  lunghesso
  per
  per il lungo
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
age
  età
    part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time
    particular period of time in history
    Periodo di tempo che una persona, un animale o una pianta è vissuta o che passerà prima che essa muoia.
    The period of time that a person, animal or plant has lived or is expected to live.
  era
    great period in the history of the Earth
    Periodo storico.
    A historic period of time.

...
paranoia
  paranoia
    Extreme, irrational distrust of others
    A psychotic disorder characterized by delusions of persecution
    A personality disorder in which the individual exhibits extreme suspiciousness of the motives of others.
one
  uno
    digit or figure
    cardinal number 1
    Il numero cardinale successivo allo zero e precedente il due, rappresentato in numeri romani con I e in numeri arabi con 1.
    The cardinal number that directly follows zero and precedes two, represented in Roman numerals as I, and in Arabic numerals as 1.
    Un individuo non specificato.
    An unspecified individual.
    Il primo numero naturale (1).
    The first natural number (1).

...
controlled
  controllato
by
  da
    indicates creator of a work
    indication of passive voice
  del
    indicating amount of progression
  entro
    some time before the given time
  per
    indicates a rule followed
  vicino
    near, or next to
  accanto
    near, or next to

...
media
  file multimediali
    The physical material, such as paper, disk, and tape, used for storing computer-based information.
  mass media
  media
  mezzi di comunicazione
information
  informazione
    All facts, ideas or imaginative works of the mind which have been communicated, published or distributed formally or informally in any format, or the knowledge that is communicated or received.
  informazioni
    The meaning of data as it is intended to be interpreted by people. Data consists of facts, which become information when they are seen in context and convey meaning to people. Computers process data without any understanding of what the data represents.
  accusa
  annunzio
  comunicato
  conoscenza

...
it
  esso
    subject — inanimate thing
    L'oggetto maschile precedentemente nominato.
    The masculine inanimate object previously mentioned.
  essa
    subject — inanimate thing
  la
    subject — inanimate thing
  lo
    subject — inanimate thing
  acchiapparello
    Nel gioco dei bambini “acchiapparello„: il ruolo del giocatore è di riuscire ad acchiappare un qualsiasi altro giocatore; la prima persona che è stata toccata (solitamente con il exclamation “tana!„) assume il ruolo del cacciatore e deve cercare di trovare gli altri.

...
calling
  chiamata
  mestiere
  occupazione
  professione
  vocazione
out
  fuori
    Outside of an enclosed space.
  al di fuori di
  all'aperto
  all'aria aperta
  all’aperto
  da
  esterno
  finito
  fuori da
  in fuori
  out
  per
  senza
  spento
  uscire
11 Ee_uujKuJMI