Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Canzoni in inglese

Esecizio di Grammatica Inglese delle canzoni che ti permettono di affinare la comprensione della lingua inglese. Trova le parole del testo della canzone di inglese cercando di capirle dall'audio.

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies




Video non funzionante  Non Funziona il video?



  Kate perry - Part me


Loading...



Trova le parole della canzone

Days like this I want to drive away.
Pack my bags and watch your shadow fade
Cus you chewed me up and spit me out,
like I was ❚❚  in your mouth.
You took my light, you drained me down,
but that was then and this is now.
Now look at me.
This is the part of me
that you're never gonna ever
take away from me, no [x2]
Throw your  ❚❚  and your stones,
Throw your bombs and your blows,
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me
that you're never gonna ever
take away from me, no.
I just wanna  ❚❚  my phone away.
Find out who is really there for me.
Cause you  ❚❚  me off, your love was cheap,
It's always tearing at the seams,
I fell deep and you let me drown,
but that was then and this is now.
Now look at me.
This is the part of me
that you're never gonna ever
take away from me, no [x2]
Throw your sticks and your stones,
Throw your bombs and your blows,
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me
that you're never gonna ever
take away from me, no.
now look at me, I'm sparkling.
A  ❚❚ ,a dancing flame.
You won't ever put me out again.
I'm glowing ohohoh.
You can keep the dog for me
I never liked him anyway.
In fact you can keep everything, yeah, yeah
Except for me
This is the part of me
that you're never gonna ever
take away from me, no
Throw your sticks and your stones,
Throw your bombs and your blows,
But you're not  ❚❚  break my soul.
This is the part of me
that you're never gonna ever
take away from me, no.
Throw your sticks and your stones,
Throw your bombs and your blows,
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me
that you're never gonna ever
take away from me, no.






 


  Visualizza la traduzione della canzone in italiano


Show

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

days    like    this    i    want    to    drive    away    br    pack    my    bags    and    watch    your    shadow    fade    cus    you    chewed    me    up    spit    out    was    poison    in    mouth    took    light    drained    down    but    that    then    is    now    look    at    the    part    of    re    never    gonna    ever    take    from    no    x2    throw    sticks    stones    bombs    blows    not    break    soul    just    wanna    phone    find    who    really    there    for    cause    ripped    off    love    cheap    it    s    always    tearing    seams    fell    deep    let    drown    m    sparkling    a    firework    dancing    flame    won    t    put    again    glowing    ohohoh    can    keep    dog    liked    him    anyway    fact    everything    yeah    except   



← Indice canzoni in inglese

Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







days
  epoca
like
  piacere
    find attractive
    Avere lo stesso gusto di qualcun'altro.
    To agree with someone's taste.
    Trovare attraente.
    To find attractive.
    Godere, essere nel favore/a favore di.
    To enjoy, be in favor/favour of.
  come
    somewhat similar to
    Nello stesso livello o grado.

...
this
  questo
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  questa
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  ciò
  codesto

...
i
want
  volere
    desire
    Avere un forte desiderio di qualcosa.
    To have a strong desire for something.
  bisogno
  desiderare
  desiderio
  mancanza
  abbisognare
  amare
  anelare
  aver bisogno di
  awguro
  carenza

...
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
drive
  guidare
    operate (a wheeled motorized vehicle)
    Fare andare un veicolo a motore con le ruete.
    To operate a (motorized) vehicle (with wheels).
  condurre
    operate (a wheeled motorized vehicle)
    Dirigere un gruppo (d'animali) in una direzione specifica.
    To herd (animals) in a particular direction.
  spingere
    Spostare qualcosa colpendola con molta forza.
 
...
away
  lontano
    absent; gone; at a distance
    Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
    Not where something or someone usually is.
    In una direzione distante da che parla o dall'oggetto.
    In a direction away from the speaker or object.
  assente
    Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
    Not where something or someone usually is.
  distante
 
...
br
pack
  stipare
    Comprimersi o stiparsi insieme.
    To press tightly together or cram.
  imballare
    Organizzare in un contenitore.
    To arrange in a container.
  impacchettare
    Organizzare in un contenitore.
    To arrange in a container.
  mazzo
    full set of playing cards
  pacco

...
my
  mio
    belonging to me
  miei
  i miei
  il mio
  la mia
  le mie
  mia
  mie
bags
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
watch
  guardare
    to look at for a period of time
    to observe
    Porre lo sguardo su qualcosa o su qualcuno.
    To have ones eyes, ones attention on something or someone.
  orologio
    portable or wearable timepiece
    Oggetto portatile che indica l'ora, indossato sovente al polso.
    A portable or wearable timepiece worn connected to a band around the wrist.
  osservare
 
...
your
  tuo
    belonging to you (singular; one owner)
    Appartenente a te.
    Of or belonging to you (singular).
  vostro
    belonging to you (plural; more owners)
    Appartenente a voi.
    Of or belonging to you (plural).
    Appartenente a voi (formale).
    Of or belonging to you (plural, formal)
    Of or belonging to you (singular, formal).

...
shadow
  ombra
    dark image projected onto a surface
    Darkness, where light (particularly sunlight) is blocked.
    Elemento o particolare oscuro che genera sentimenti negativi come timore, fastidio, sospetto.
  ombreggiatura
    A shaded outline that appears behind an object or text and creates the illusion of depth.
  fantasma
  ombrare
  ombreggiare
  ombrosità
  oscurità

...
fade
cus
you
  tu
    subject pronoun: the person being addressed
    Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.
    Used before epithets for emphasis.
    La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.
    The person addressed as the subject.
    La persona interpellata.
    The person addressed.
    you (sing.)
  voi
 
...
chewed
  masticai
  masticato
me
  me
    object of a preposition
    Il narratore o lo scrittore riferendosi a se stesso, come soggetto dell'azione.
    The speaker or writer referring to himself or herself alone as the object of the action.
  mi
    direct object of a verb
  personali
    The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of the user.
  a me
  biasimo

...
up
  su
  a
  alto
  alzare
  ascendente
  completamente
  fino
  in alto
  in piedi
  nord
  oltre
  sopra
  superiore
  sù
  terminato
spit
  sputare
    to evacuate saliva from the mouth
    To forcefully evacuate saliva from the mouth.
  saliva
    Secreto delle ghiandole salivari che si trovano nella cavità orale che può essere sputato.
    A secretion from the salivary glands (found in the mouth) that can be spat out.
  spiedo
  girarrosto
    a rod on which meat is grilled/broiled
  bava
  gettare

...
out
  fuori
    Outside of an enclosed space.
  al di fuori di
  all'aperto
  all'aria aperta
  all’aperto
  da
  esterno
  finito
  fuori da
  in fuori
  out
  per
  senza
  spento
  uscire
was
  fui
poison
  veleno
    substance harmful to a living organism
    A substance which, when ingested, inhaled, or absorbed, or when applied to, injected into, or developed within the body, in relatively small amounts, may cause injury, harm, or destruction to organs, tissue, or life.
  avvelenare
    to use poison to kill or paralyse
    To administer a toxic substance.
  intossicare
    to use poison to kill or paralyse
  regalo
  tossico

...
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
mouth
  bocca
    the opening of an animal through which food is ingested
    Organo che gli umani utilizzano per parlare.
    What humans use for speaking.
    Apertura nella parte inferiore del volto umano, che serve per l'assunzione del cibo e per esprimere suoni.
    Opening in the lower half of a human face which is used for food ingestion and articulation.
    L'apertura di un essere umano che serve alla nutrizione.
    The opening of a creature through which food is ingested.

...
took
  prese
light
  luce
    electromagnetic wave
    a source of light
    a spiritual truth
    Electromagnetic radiation that is capable of causing a visual sensation. (Source: CED)
    Anything, natural or artificial, that produces light.
    A property in graphic design software that makes objects visible, much like light in the natural world.
  accendere
    to start (a fire)
    Accendere un fuoco o creare una fiamma.

...
drained
down
  giù
    sentence substitute for "get down"
    from a high to a low position, downwards
    In un livello molto più basso di prima.
    On a lower level than before.
  peluria
    Avere la proprietà di quello che si sviluppa sugli uccelli giovani prima che le loro piume compaiano.
    Having a property of what grows on young birds before their feathers appear.
  piumino
  abbasso
 
...
but
  ma
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].
  però
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].

...
that
  quello
    what is being indicated
    that thing
    The indicated item (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time).
  che
    connecting noun clause
    which
  quella
    what is being indicated
    that thing
  codesto
    La cosa indicata (distante da chi parla, vicina a chi ascolta).

...
then
  allora
    at that time
    in that case
    In un determinato momento del passato.
    At a given time in the past.
  dopo
  poi
    soon afterward
  all'epoca
    In un determinato momento del passato.
    At a given time in the past.
  allo stesso tempo
 
...
is
  è
    Is
    Terza persona singolare del presente indicativo del verbo essere.
  sta
    Is
  terza pers. sing. pres. di to be
now
  adesso
    at the present time
  ora
  attualmente
  immediatamente
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  subito
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  al giorno d'oggi
  allora
  beh
  bene
  dopo
  dunque

...
look
  guardare
    to try to see
    Usare attivamente gli occhi
    To actively use ones eyes.
  aspetto
    physical appearance
  sembrare
    to appear, to seem
    To have a given outward appearance.
  occhiata
    action of looking
  apparenza

...
at
  a
    indicating time
    in the direction of
    in or very near a particular place
    Indicates the moment in the day in which something occurs.
    Un piccola distanza preso un luogo o un posto.
    With very little distance to or in a particular place or location.
  in
    in or very near a particular place
    Occupato in (attività).
 
...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
part
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
re
  re
  riguardo a
never
  mai
    at no time
    At no time.
  giammai
    at no time
    At no time.
  non
  non ... mai
gonna
  contr. di going to
ever
  mai
    In qualunque momento, in particolare usato per rafforzare.
    At any time, particularly used as an intensifier.
  sempre
  a secondo
  continuamente
  un tèmpo
take
  prendere
    to grab with the hands
    to grab and move to oneself
    Afferrare e portare a se.
    To grab and move to oneself.
    Entrare in possesso.
    To get into one's possession
    Nel baseball non fare oscillare il bastone nel colpire la palla.
    (baseball) To not swing at a pitch.
    Assumere medicine, droghe, ecc..
 
...
from
no
  no
    used to show disagreement or negation
    A word used to show disagreement of something.
  non
    used to show an activity is forbidden
    not
  nessun
    not
  divieto di
    used to show an activity is forbidden
  nessuna
    not

...
x2
throw
  gettare
    to cause an object to move rapidly through the air
  lanciare
    to cause an object to move rapidly through the air
  tirare
    to cause an object to move rapidly through the air
  buttare
  abbandonare
  abbattere
  alzata
  avventare
  buttare fuori
  disperdere

...
sticks
stones
  pietre
bombs
blows
not
  non
    negates meaning of verb
    Parte verbale necessaria per negare un verbo e renderlo quindi negativo
    Negates the meaning of the modified verb.
  no
  mica
    And not
  nòne
break
  rompere
    intrasitive: of a bone, to crack
    intransitive: to end up in two or more pieces that cannot easily be reassembled
    transitive: to cause to end up in two or more pieces
    Finire in due o più pezzi, che non possono essere facilmente riunite.
    To end up in two or more pieces, which can't easily be reassembled.
    Fare in modo che un'oggetto smetta di funzionare parzialmente o totalmente.
    Cause to stop functioning properly or altogether.

...
soul
  anima
    the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death
    In philosophical or religious belief the immaterial and immortal part of a human being which lives on after death.
  spirito
  psiche
    The entirety of thought, feeling and emotion in a human being.
  alito
  alma
  animo
  aria
  coscienza
  fantasma

...
just
  giusto
    In modo che dovrebbe essere.
    The way it should be.
  soltanto
    Semplicemente, solamente.
    Nothing more than.
  corretto
    In modo che dovrebbe essere.
    The way it should be.
  equo
  a mala pena
  adeguato
  adesso

...
wanna
phone
  telefono
    A device for transmitting sound (telephone)
    An electronic device used for calling people.
    A wireless, mobile device that combines platform software, a browser, a modern chipset, and a telephone handset.
  telefonare
    to call (someone) on the telephone
    Contattare qualcuno servendosi del telefono.
    To contact someone using the telephone.
  fono
    speech segment

...
find
who
  chi
    who? (interrogative pronoun)
    What person or people; which person or people.
  che
    who (relative pronoun)
  oms
    acronym
  cé
  i quali
  il quale
  organizzazione mondiale della sanità
  quale
really
  davvero
    Effectively, truly.
  veramente
    actually
  infatti
  bene
  certamente
  certo
  così
  effettivamente
  evidentemente
  in realtà
  indubbiamente
  naturalmente
  proprio

...
there
  là
    That place.
  lì
    That place.
  ivi
    in or at that place
  li
  laggiú
  la
    in or at that place
  ce
  ci
  colà
  costì
  esserci

...
for
cause
  causa
    Goal, aim, principle
    Source or reason of an event or action
    Ciò che origina una condizione o produce un effetto.
    That which brings about any condition or produces any effect.
  causare
    To give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally.
  cagionare
  cagione
  causa, ragione
  causo

...
ripped
off
  lontano
    In una direzione distante da che parla o dall'oggetto.
    In a direction away from the speaker or object.
  distante
    In una determinata distanza nel tempo o nello spazio.
    At a distance in space or time.
  ammazzare
    Uccidere un'altra persona illegalmente e intezionalmente.
    To unlawfully and intentionally kill another human being.
  assassinare
 
...
love
  amore
    darling or sweetheart
    romantic feelings
    strong affection
    (euphemistic): to have sex with
    zero
    Forte sentimento di affetto e di premura verso un'altra persona
    An intense feeling of affection and care towards another person.
  amare
    be strongly inclined towards doing
    have a strong affection for

...
cheap
  economico
    low in price
    Low in price.
  economica
    low in price
  scadente
    of little worth
    of poor quality
  a
  a basso prezzo
  a buon mercato
  conveniente
  di valore scadente
it
  esso
    subject — inanimate thing
    L'oggetto maschile precedentemente nominato.
    The masculine inanimate object previously mentioned.
  essa
    subject — inanimate thing
  la
    subject — inanimate thing
  lo
    subject — inanimate thing
  acchiapparello
    Nel gioco dei bambini “acchiapparello„: il ruolo del giocatore è di riuscire ad acchiappare un qualsiasi altro giocatore; la prima persona che è stata toccata (solitamente con il exclamation “tana!„) assume il ruolo del cacciatore e deve cercare di trovare gli altri.

...
s
  di
  zolfo
always
  sempre
    constantly during a certain period, or regularly at stated intervals
    at all times
    In ogni momento.
    At all times.
  continuamente
    Prolungato durante un certo periodo o regolarmente ad intervalli fissati.
    Constantly during a certain period, or regularly at stated intervals.
  eternamente
  ognora
  per sempre

...
tearing
  violento
    Taking actions, usually deliberate, that cause or intend to cause injury to people, animals, or non-living objects - often associated with aggression.
  lacerante
seams
fell
deep
  profondo
    having its bottom far down
    Che ha la base molto più bassa rispetto la cima.
    Having a bottom or base that is far away from the top.
  fondo
  spesso#Adjective
    thick in a vertical direction
  abisso
  alto
  buco
  cupo
  dentro
  forte

...
let
  lasciare
    to allow
  permettere
    to allow
  affittare
    to put up for rent
  abbandonare
  affitto
  appigionare
  autorizzare
  colpo nullo
  concedere
  consentire
  durata dell’affitto
  far entrare

...
drown
  affogare
    to overwhelm in water
    to deprive of life by immerson in liquid
    to be suffocated in fluid
    To be suffocated in water or other fluid; to perish by suffocation in water.
    To kill by immersion in water or other liquid.
  annegare
    to deprive of life by immerson in liquid
    to be suffocated in fluid
    To be suffocated in water or other fluid; to perish by suffocation in water.

...
m
sparkling
  brillante
    of an object
  gassata
    of a beverage
  scintillante
    of an object
  frizzante
  scintillio
  sfavillante
  spumante
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
firework
dancing
  danza
  ballo
flame
won
  vinto
    Past participle of win.
  vinsi
  won
t
put
  mettere
    To place something somewhere
  ponere
  porre
    To express something in a certain manner
  commettere
  costruire
  fare
  affigere
  applicare
  appoggiare
  apporre
  cacciare
  collocare
  dare

...
again
  ancora
    another time
    Che è già accaduto.
    Already happened before.
  di nuovo
    another time
  nuovamente
  da capo
  daccapo
  di
  inoltre
glowing
  incandescente
  risplendente
ohohoh
can
  potere
    to be able
    may
    Essere capace di fare qualcosa.
    To be able to.
    Aver il permesso di. Usato per dare un permesso e nelle domande nelle quali si fa una richiesta in modo gentile.
    To have permission to. Used in granting permission and in questions to make polite requests.
  sapere
    to be able
  barattolo
 
...
keep
  tenere
    to maintain possession of
    to maintain the condition of; to preserve
  conservare
    Mantenere il possesso di qualcosa.
    To maintain possession of something.
  continuare
    to continue
  trattenere
    to restrain
    Tenere fermo qualcosa in modo da impedirgli di procedere oltre.
 
...
dog
  cane
    morally reprehensible person, '''See also scoundrel'''
    male dog
    animal
    Mammifero a quattro zampe della famiglia dei canidi, parente del lupo ma animale domestico, da caccia o da guardia. (Canis familiaris)
    A common four-legged animal, especially kept by people as a pet or to hunt or guard things.
  cagna
  canis lupus familiaris
  cà
  pedinare
liked
  benvoluto
  piacevole
him
  lui
    him
    Pronome personale, sinonimo di esso, utilizzato una preposizione o come oggetto del verbo.
    He, when used after a preposition or as the object of a verb.
  gli
    him
  lo
    him
  l'
    him
  a lui
  colui
  sé
anyway
  comunque
    in any way
    Nonostante quello che succederà, indipendentemente da quello che sarà.
  tanto
    Nonostante quello che succederà, indipendentemente da quello che sarà.
    Poiché, comunque, in ogni caso.
  in qualche modo
fact
everything
  tutto
    all the things
    All the things.
  ogni cosa
  ognuno
  totale
  tutta
  tutte
  tutti
yeah
  sì
    yes
    Parola usata per mostrare accordo o l'affermazione di qualcosa.
    A word used to show agreement or affirmation of something.
  già
    yes
  sereno
  si
  sÌ
except
  salvo
    with the exception of
  eccetto
  ad eccezione di
  distribuire
  eccettuare
  eccettuato
  escludere
  fuorché
  meno
  se non
  tranne
7 auwK2bN4AwI