Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Canzoni in inglese

Esecizio di Grammatica Inglese delle canzoni che ti permettono di affinare la comprensione della lingua inglese. Trova le parole del testo della canzone di inglese cercando di capirle dall'audio.
Vai alla Homepage Home page




Video non funzionante  Non Funziona il video?



  outkast-roses


Loading...



Trova le parole della canzone

Caroline!
(Caroline!)
See, Caroline, all the guys would say she's mighty fine
(mighty ❚❚ 
But mighty fine only got you somewhere half the time
And the  ❚❚  half either got you cussed out, or coming up short
Yeah, dig  ❚❚  now, even though
(even though)
You'd need a golden calculator to divide
(to divide)
The  ❚❚  it took to look inside and realize that
Real guys go for real down-to-Mars  ❚❚ , yeah

I know you'd like to think your shit don't stank
But lean a  ❚❚  bit closer
See roses really smell like ooo poo poo
Yeah, roses really smell like ooo poo poo
I  ❚❚  you'd like to think your shit don't stank
But lean a little bit  ❚❚ 
See roses really smell like ooo poo poo
Yeah, roses really smell  ❚❚  ooo poo poo

Caroline!
(Caroline!)
I said see she's the reason for the word bitch
(bitch)
I hope she's speeding on the way to the club
Trying to hurry up to get to some
Baller or singer or somebody like that
And try to put on her makeup in the mirror
And crash, crash, crash... into a ditch
(Just playing)
She needs a golden calculator to divide
(to divide)
The time it took to look inside and realize that
Real guys go for real down-to-Mars girls, yeah

I know you'd like to think your shit don't stank
But lean a little bit closer
See roses really smell like ooo poo poo
Yeah, roses really smell like ooo poo poo
I know you'd like to think your shit don't stank
But lean a little bit closer
See roses really smell like ooo poo poo
Yeah, roses really smell like ooo poo poo

Well she's got a hottie's body, but her attitude is potty
When I met her at a party she was hardly acting naughty
I said, "Shorty would you call me?"
She said, "Pardon me, are you ballin'?"
I said "Darling, you sound like like like a prostitute", pausing
Oh, so you're one them freaks, get geeked at the sight of ATM receipt
But game been peeped, dropping names she's weak
Trickin' off this bitch is lost
Must take me for a geek a quick way to eat
A neat place sleep, a rent-a-car for a week, a trick for a treat
No-go on the raw sex, my AIDS test is flawless
Regardless, we don't want to get involved with all them lawyers
And judges just to hold grudges in a courtroom
I wanna see your support bra, not support you

I know you'd like to think your shit don't stank
But lean a little bit closer
See roses really smell like ooo poo poo
Yeah, roses really smell like ooo poo poo

I know you'd like to think your shit don't stank
But lean a little bit closer
See roses really smell like ooo poo poo
Yeah, roses really smell like ooo poo poo

I know you'd like to think your shit don't stank
But lean a little bit closer
See roses really smell like ooo poo poo
Yeah, roses really smell like ooo poo poo

I know you'd like to think your shit don't stank
But lean a little bit closer
See roses really smell like ooo poo poo
Yeah, roses really smell like ooo poo poo

Better come back down to Mars
Girl, quit chasin' cars
What happens when the dope gets low
Bitch, you ain't that fine
No way... no way... no way
Better come back down to Mars
Girl, quit chasin' cars
What happens when the dope gets low
Bitch, you ain't that fine
No way... no way... no way

Crazy bitch
Bitch, stupid ass bitch
Old punk ass bitch, old dumbass bitch
A bitch's bitch, just a bitch
Crazy bitch
Bitch, stupid ass bitch
Old punk ass bitch, old dumbass bitch
A bitch's bitch, just a bitch






 


  Visualizza la traduzione della canzone in italiano


Show

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

caroline    br    see    all    the    guys    would    say    she    s    mighty    fine    but    only    got    you    somewhere    half    time    and    other    either    cussed    out    or    coming    up    short    yeah    dig    this    now    even    though    d    need    a    golden    calculator    to    divide    it    took    look    inside    realize    that    real    go    for    down    mars    girls    i    know    like    think    your    shit    don    t    stank    lean    little    bit    closer    roses    really    smell    ooo    poo    said    reason    word    bitch    hope    speeding    on    way    club    trying    hurry    get    some    baller    singer    somebody    try    put    her    makeup    in    mirror    crash    into    ditch    just    playing    needs    well    hottie    body    attitude    is    potty    when    met    at    party    was    hardly    acting    naughty    shorty    call    me    pardon    are    ballin    darling    sound    prostitute    pausing    oh    so    re    one    them    freaks    geeked    sight    of    atm    receipt    game    been    peeped    dropping    names    weak    trickin    off    lost    must    take    geek    quick    eat    neat    place    sleep    rent    car    week    trick    treat    no    raw    sex    my    aids    test    flawless    regardless    we    want    involved    with    lawyers    judges    hold    grudges    courtroom    wanna    support    bra    not    better    come    back    girl    quit    chasin    cars    what    happens    dope    gets    low    ain    crazy    stupid    ass    old    punk    dumbass    bitch    



← Indice canzoni in inglese

Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







caroline
br
see
  vedere
    understand
    perceive with the eyes
    Percepire delle immagini tramite l'occhio, senza necessariamente prestarci attenzione.
    To perceive images with the eye, without necessarily paying attention to them.
    To perceive by the visual faculty.
  capire
  visitare
  comprendere
  concernere
  guardare
  incontrare

...
all
  tutto
    throughout the whole of (a stated period of time)
    every individual of the given class
    Completamente, dal principio alla fine.
    Throughout the whole of.
    Ogni elemento o individuo di una certa categoria, senza eccezioni.
    Every individual or anything of the given class, with no exceptions.
  tutta
    throughout the whole of (a stated period of time)
 
...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
guys
  ragazzi
would
  volere
    used to express a polite request
  Use the conditional tense
  Use the imperfect tense
  decoro
  volei
  volli
say
  dire
    to pronounce
    To communicate orally, using a particular language.
  diciamo
    imperative: let's say
  accettare
  affermare
  asserire
  chiamare
  dichiarare
  dì
  indicare
  intendere
  manifestare

...
she
  lei
    person
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
    Another person; the person previously mentioned.
  ella
    person
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
  lui
    Another person; the person previously mentioned.
  essa
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)

...
s
  di
  zolfo
mighty
  potente
    very strong, possessing might
  benestante
  enorme
  forte
  forzuto
  molto
  poderoso
  possente
  ricco
  robusto
  vigoroso
fine
but
  ma
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].
  però
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].

...
only
  solo
    In modo tale da escludere qualsiasi rapporto con situazioni diverse da quella presa in esame.
  soltanto
    Semplicemente, solamente.
    Nothing more than.
  appena
  unico
    alone in a category
  solamente
  breve
  celibe
  dispari
  isolato

...
got
  pass. e p.p. di to get
you
  tu
    subject pronoun: the person being addressed
    Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.
    Used before epithets for emphasis.
    La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.
    The person addressed as the subject.
    La persona interpellata.
    The person addressed.
    you (sing.)
  voi
 
...
somewhere
  da qualche parte
    in some place
  in qualche luogo
    in some place
  in qualche parte
    in some place
  altrove
  circa
  in
  in qualche luògo
  ovunque
  più o meno
half
  metà
    Una delle due parti uguali di un'intero.
    One of the two equal parts of a whole.
  mezzo
  meta
    math: fraction
    one of two equal parts into which anything may be divided
  centro
  compagno
  imperfetto
  incompleto
  medio
  mezza pinta

...
time
  tempo
    measurement of a quantity of time
    quantity of availability in time
    inevitable passing of events
    Dimensione dello universo fisico dove, ad un dato posto, vengono ordinate le sequenze degli avvenimenti.
    The dimension of the physical universe which, at a given place, orders the sequence of events.
    Costruzione grammaticale del verbo, che indica il tempo di una frase.
    The grammatical construct of the time in which a sentence acts.

...
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
other
  altro
    The one not previously referred to.
  altra
  diverso
  alcuni
  altri
  altrimenti
  differente
  diversamente
  diversi
  quella
  quello
  resto
  un altro
  un’altro
  àddru-àtru

...
either
  ciascuno
    each of two
    scuno dei due.
    Each of two.
  neanche
    (after a negative) as well
  nemmeno
    (after a negative) as well
  neppure
    (after a negative) as well
  o
    Introduces the first of two options
  oppure

...
cussed
out
  fuori
    Outside of an enclosed space.
  al di fuori di
  all'aperto
  all'aria aperta
  all’aperto
  da
  esterno
  finito
  fuori da
  in fuori
  out
  per
  senza
  spento
  uscire
or
  o
    Conjunction that indicates an alternative.
  oro
    gold or yellow tincture
    of yellow or gold tincture on a coat of arms
  od
  oppure
  ma
  ossia
  ovvero
coming
  aggressione
  arrivo
  assalto
  attacco
  avvento
  futuro
  prossima
  prossimo
  seguente
  venturo
  venuta
up
  su
  a
  alto
  alzare
  ascendente
  completamente
  fino
  in alto
  in piedi
  nord
  oltre
  sopra
  superiore
  sù
  terminato
short
  corto
    having little duration
    having a small distance between ends or edges
  breve
  cortocircuito
    An unintentional electrical connection of low resistance or impedance in a circuitry or installation
  piccolo
    of a person, of comparatively little height
  a breve
  basso
  bruscamente
  brusco

...
yeah
  sì
    yes
    Parola usata per mostrare accordo o l'affermazione di qualcosa.
    A word used to show agreement or affirmation of something.
  già
    yes
  sereno
  si
  sÌ
dig
  scavare
    to move hard-packed earth out of the way
    Spostare terra, rocce ... solitamente per creare una buca.
    To move earth, rocks, etc. out of the way, usually to create a hole.
  scavi
    archeological investigation
  cavare
  diga
  perforare
  rimuovere
  scavo
  scaà
  spinta

...
this
  questo
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  questa
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  ciò
  codesto

...
now
  adesso
    at the present time
  ora
  attualmente
  immediatamente
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  subito
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  al giorno d'oggi
  allora
  beh
  bene
  dopo
  dunque

...
even
  pari
    arithmetic: leaving no remainder when divided by 2
    Numero intero che un multiplo di due.
    Pertaining to an integer: multiple of two
    Senza variazioni di altitudine.
    Having no variations in altitude.
  anche
    implying extreme example
    Che implica un esempio estremo del caso mensionato, compararlo con la realtà implicita.
    Implying an extreme example in the case mentioned, as compared to the implied reality.

...
though
  sebbene
  comunque
    however
  nonostante
    however
  benché
  a dispetto di
    Nonostante il fatto che.
    Despite the fact that.
  ad ogni modo
    however
  anche
    although
  in ogni caso

...
d
  re
need
  aver bisogno di
    to have an absolute requirement for
  bisogno
    something needed
  necessità
    Esigenza, bisogno incontrollabile di avere qualche cosa.
    The fact or an instance of feeling the lack of something.
  aver bisogno
    Aver bisogno, necessitare di qualcosa.
    To feel that something is necessary and that one must get it.
  esigenza

...
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
golden
  d'oro
    marked by prosperity, creativity, etc.
    advantageous or very favourable
    relating to a fiftieth anniversary
    made of, or relating to, gold
  dorato
    having a colour or other richness suggestive of gold
  aureo
  di oro
  dorata
  d’oro
  giallo
  golden

...
calculator
  calcolatore
    dated: a person who performs mathematical calculations
    An electronic device that performs mathematical calculations.
  calcolatrice
    electronic device that performs mathematical calculations
    mechanical device that performs mathematical calculations
    dated: a person who performs mathematical calculations
    Broadly, any device that performs arithmetic operations on numbers. Sophisticated calculators can be programmed for certain functions and can store values in memory, but they differ from computers in several ways: they have a fixed set of commands, they do not recognize text, they cannot retrieve values stored in a data file, and they cannot find and use values generated by a program such as a spreadsheet.

...
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
divide
  dividere
    share by dividing
    calculate quotient
    split or separate into two or more parts
    To split or separate something into two or more parts.
    To combine two or more shapes or paths to result in a single compound path where overlapping areas are split apart. If you release the compound path, the individual shapes are put into their own path objects.
  dividersi
    separate into two or more parts
  erogare

...
it
  esso
    subject — inanimate thing
    L'oggetto maschile precedentemente nominato.
    The masculine inanimate object previously mentioned.
  essa
    subject — inanimate thing
  la
    subject — inanimate thing
  lo
    subject — inanimate thing
  acchiapparello
    Nel gioco dei bambini “acchiapparello„: il ruolo del giocatore è di riuscire ad acchiappare un qualsiasi altro giocatore; la prima persona che è stata toccata (solitamente con il exclamation “tana!„) assume il ruolo del cacciatore e deve cercare di trovare gli altri.

...
took
  prese
look
  guardare
    to try to see
    Usare attivamente gli occhi
    To actively use ones eyes.
  aspetto
    physical appearance
  sembrare
    to appear, to seem
    To have a given outward appearance.
  occhiata
    action of looking
  apparenza

...
inside
  dentro
    within
    Entro le confini di un edificio.
    Within the confines of a building.
  interno
  a
  mezzo
  all'interno
    Entro le confini di un edificio.
    Within the confines of a building.
  di dentro
  entro
  fondo

...
realize
  realizzare
    to make real
    to convert into actual money
    Costruire; rendere reale o concreto; dare realtà o sostanza a.
    To make real or concrete; give reality or substance to.
  capire
    Rendersi conto di un fatto o una situazione.
    To become aware of a fact or situation.
  comprendere
    Rendersi conto di un fatto o una situazione.
 
...
that
  quello
    what is being indicated
    that thing
    The indicated item (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time).
  che
    connecting noun clause
    which
  quella
    what is being indicated
    that thing
  codesto
    La cosa indicata (distante da chi parla, vicina a chi ascolta).

...
real
  vero
    that has physical existence
    that can be characterized as a confirmation of truth
    that is an exemplary or pungent instance of a class or type
    genuine, not artificial
  vera
    that has physical existence
    that can be characterized as a confirmation of truth
    that is an exemplary or pungent instance of a class or type
    genuine, not artificial

...
go
for
down
  giù
    sentence substitute for "get down"
    from a high to a low position, downwards
    In un livello molto più basso di prima.
    On a lower level than before.
  peluria
    Avere la proprietà di quello che si sviluppa sugli uccelli giovani prima che le loro piume compaiano.
    Having a property of what grows on young birds before their feathers appear.
  piumino
  abbasso
 
...
mars
  marte
girls
i
know
  sapere
    be informed about
    be certain or sure about (something)
    Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
    To be certain or sure about something.
    To have knowledge of; to have memorised information, data, or facts about.
  conoscere
    have knowledge of
    be acquainted or familiar with
    Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
 
...
like
  piacere
    find attractive
    Avere lo stesso gusto di qualcun'altro.
    To agree with someone's taste.
    Trovare attraente.
    To find attractive.
    Godere, essere nel favore/a favore di.
    To enjoy, be in favor/favour of.
  come
    somewhat similar to
    Nello stesso livello o grado.

...
think
  pensare
    communicate to oneself in one’s mind
    guess, reckon
    be of the opinion that
    Avere un'opinione, un credo o un'idea
    To have as opinion, belief, or idea.
    Usare le proprie potenzialità mentali attivamente e consciamente, per formare usualmente delle idee.
    To actively and consciously use one's mental powers, usually to form ideas.
  riflettere
    communicate to oneself in one’s mind

...
your
  tuo
    belonging to you (singular; one owner)
    Appartenente a te.
    Of or belonging to you (singular).
  vostro
    belonging to you (plural; more owners)
    Appartenente a voi.
    Of or belonging to you (plural).
    Appartenente a voi (formale).
    Of or belonging to you (plural, formal)
    Of or belonging to you (singular, formal).

...
shit
  merda
    expression of worry, failure
    solid excretory product evacuated from the bowel
    Interjection expressing disgust, negative astonishment, possibly sudden regret, or similar, or related feelings.
    Persona fortemente detestata che agisce in maniera disgustosa, subdola od odiosa.
    A strongly disliked person who behaves disgustingly, underhandedly, or nastily, etc.
    Ciò che i corpi umani e animali rilasciano di volta in volta come mucchietto di rifiuti organici risultanti come scarto dalla digestione, dopo che sono stati raccolti nel colon.

...
don
  mettere
    put on clothes
  padrino
    Colui che presiede una famiglia criminale organizzata.
    The head of an organized crime family.
  don
  indossare
  signore
t
stank
  puzzare
lean
  magro
    of meat, having little fat
    being slim and muscular
  sporgersi
    to hang outwards
  sottile
    Narrow in size, and (of a person or animal) usually indicating carrying little fat.
  sostenere
  asciutto
    being slim and muscular
  magra
    having more air than necessary to burn all the fuel

...
little
  piccolo
    (of a sibling) younger
    small
  poco
    not much
  alquanto
  basso
  breve
  ciùcu
  corto
  esiguo
  giovane
  insignificante
  limitato
  meno

...
bit
  bit
    Unità di misura di informazioni; la quantità di informazioni in un sistema che ha due stati equi.
    A unit of measurement of information; the amount of information in a system having two equiprobable states.
    A data type that stores either a 1 or 0 value. Integer values other than 1 or 0 are accepted, but they are always interpreted as 1.
  morso
    metal in horse's mouth
    Oggetto messo nella bocca del cavallo che serve a guidarlo.
    Mouthpiece to assist the guiding of a horse.

...
closer
  più vicino
    comparative form of close
roses
  rosa
  rose
really
  davvero
    Effectively, truly.
  veramente
    actually
  infatti
  bene
  certamente
  certo
  così
  effettivamente
  evidentemente
  in realtà
  indubbiamente
  naturalmente
  proprio

...
smell
  sentire
    sense a smell or smells
    Percepire la presenza di molecole nell'aria inalandole attraverso il naso.
    To perceive the presence of molecules in the air by inhaling them through the nose.
  odorare
    have the smell of
    have a particular smell
    Percepire la presenza di molecole nell'aria inalandole attraverso il naso.
    To perceive the presence of molecules in the air by inhaling them through the nose.

...
ooo
poo
said
  detto
  suddetto
reason
  ragione
    faculty of capacity of the human mind
    due exercise of the reasoning faculty
    cause
    A fact that logically justifies some premise or conclusion.
  ragionare
    carry on a process of deduction or of induction
    exercise the rational faculty
  causa
    cause
  motivo
 
...
word
  parola
    unit of language
    something promised
    the word of God
    Distinta unità di linguaggio (sia i suoni parlati che i simboli scritti) con un significato particolare, composto da uno o più morfei e anche da uno o più fonemi che determinano la propria pronuncia.
    A distinct unit of language (sounds in speech or written letters) with a particular meaning, composed of one or more morphemes, and also of one or more phonemes that determine its sound pattern.
  termine
    unit of language

...
bitch
  cagna
    female canine
  lupa
    female canine
  stronza
    spiteful woman
  troia
    spiteful woman
  baldracca
  donnaccia
  fraschetta
  lamentarsi
  puttana
  volpe
  zoccola
hope
  speranza
    person or thing that is a source of hope
    belief that something wished for can happen
    The belief that a desire can be obtained in the future.
  sperare
    to want something to happen
    To want something to happen.
  aspettare
  aspettativa
  augurarsi
  auspicare
  desiderare

...
speeding
on
  su
    positioned at the upper surface of
  a
  acceso
    in the state of being active, functioning or operating
  avanti
  dentro
  sopra
  accanto a
  addosso
  al
  circa
  con
  da
  di

...
way
  maniera
    method
  via
    wide path
  cammino
  modo
  strada
  abitudine
    Usanze e consuetudini tipiche di una collettività o di un gruppo sociale.
  costume
    Usanze e consuetudini tipiche di una collettività o di un gruppo sociale.
  metodo
    Modo di procedere o di fare qualcosa, specialmente in maniera sistematica.

...
club
  club
    association of members
    Persone che si riuniscono o si organizzano in gruppo per hobby o interessi in comune.
    Group of persons meeting or organizing for a common hobby or interest.
  circolo
    association of members
    Persone che si riuniscono o si organizzano in gruppo per hobby o interessi in comune.
    Group of persons meeting or organizing for a common hobby or interest.
  associazione
 
...
trying
  cercante
  difficile
  duro
  faticoso
  laborioso
  penoso
  pesante
hurry
  affrettarsi
    to do things quickly
    Aumentare la velocità nella quale si fa qualcosa.
    To speed up the rate of doing something.
  fretta
    Fare qualcosa rapidamente.
    To do something at a fast pace.
  precipitarsi
    to do things quickly
    Far muovere (qualcuno o qualcosa)di passo insolitamente veloce.
    To cause (something or someone) to move in an unusually fast pace.

...
get
  ottenere
    obtain
  ricevere
    receive
  diventare
    become
  arrivare
  prendere
  divenire
    become
  essere
    colloquial: be
  acquisire
  colpire
  giungere

...
some
  qualche
  alcuni
  alcuno
  abbastanza
  alquanti
  alquanto
  altro
  attorno
  certi
  certo
  che
  circa
  di
  ne
  parecchi
  parecchio
  parte

...
baller
singer
  cantante
    person who sings
    A person who sings, is able to sing, or earns a living by singing.
  cantatrice
  cantore
  poeta
somebody
  qualcuno
    some unspecified person
    An unspecified person.
  persona
    A human being
  alcuni
  alcuno
  altri
  chiunque
  qualcheduno
  tizio
  uno
try
  provare
    to make an experiment
    to attempt
  cercare
    to attempt
  tentare
    to attempt
  prova
    an attempt
  assaggiare
    to taste, sample, etc
  tentativo
    an attempt
  meta

...
put
  mettere
    To place something somewhere
  ponere
  porre
    To express something in a certain manner
  commettere
  costruire
  fare
  affigere
  applicare
  appoggiare
  apporre
  cacciare
  collocare
  dare

...
her
  lei
    she
  suo
    Appartenente a lei.
    Belonging to her.
  i suoi
    belonging to
  il suo
    belonging to
  la sua
    belonging to
  le
    she
  le sue
 
...
makeup
  composizione
  liscio
  trucco
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
mirror
  specchio
    smooth reflecting surface
    Superficie che riflette la luce.
    A surface that reflects light.
    A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
    Lastra di vetro trattato in modo tale da riflettere le immagini degli oggetti che gli sono posti di fronte.
  cristallo
  lenti
  occhiali
  riflettere

...
crash
  scontro
    vehicle accident
  arrestarsi in modo anomalo
    The failure of either a program or a disk drive. A program crash results in the loss of all unsaved data and can leave the operating system unstable enough to require restarting the computer. A disk drive crash, sometimes called a disk crash, leaves the drive inoperable and can cause loss of data.
  arresto anomalo del sistema
    The failure of either a program or a disk drive. A program crash results in the loss of all unsaved data and can leave the operating system unstable enough to require restarting the computer. A disk drive crash, sometimes called a disk crash, leaves the drive inoperable and can cause loss of data.

...
into
  dentro
  in
    Entrare dentro a qualcosa.
    Going inside of (something).
  a
  entro
  fino a
  in mezzo a
  negli
  tra
ditch
  fossato
    trench
    A long, narrow excavation artificially dug in the ground; especially an open and usually unpaved waterway, channel, or trench for conveying water for drainage or irrigation, and usually smaller than a canal. Some ditches may be natural watercourses.
  affossare
  ammarare
  canale
  fossa
  fosso
  scavare
just
  giusto
    In modo che dovrebbe essere.
    The way it should be.
  soltanto
    Semplicemente, solamente.
    Nothing more than.
  corretto
    In modo che dovrebbe essere.
    The way it should be.
  equo
  a mala pena
  adeguato
  adesso

...
playing
  giocare
needs
  inevitabilmente
    In a manner that is impossible to avoid or prevent.
  necessariamente
  necessità
well
  bene
    in good health
    accurately; competently
  pozzo
    hole sunk into the ground
    A hole dug into the earth to reach a supply of water, oil, brine or gas. (Source: MGH)
  bè
    An interjection in response to a statement that is only partially agreed with by the speaker. It is often followed by a counterstatement by the speaker elaborating on the nature of the disagreement.
  allora
  considerevolmente

...
hottie
body
  corpo
    comparative viscosity, solidity or substance
    fleshly or corporeal nature of a human
    corpse
    torso
    physical structure of a human or animal
    any physical object or material thing
    Struttura fisica di un uomo o di un animale.
    The physical structure of a human or animal.
    In e-mail and Internet newsgroups, the content of a message. The body of a message follows the header, which contains information about the sender, origin, and destination of the message.

...
attitude
  atteggiamento
    Complesso stato mentale che comprende posizioni ideologiche o politiche, sentimenti e valori e la disposizione a comportarsi in un certo modo.
    A complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways.
  posizione
  posa
    A position of the body.
  assetto
  attitudine
  attitùdine
  intenzione
  opinione

...
is
  è
    Is
    Terza persona singolare del presente indicativo del verbo essere.
  sta
    Is
  terza pers. sing. pres. di to be
potty
  insignificante
  pazzo
when
  quando
    direct question
    at such time as
    as soon as
    at what time
    at a time in the past
    the time
  allorché
  allorquand
  appena che
  laddove
  mentre
  quànno
  se

...
met
  incontrato
  pass. di to meet
at
  a
    indicating time
    in the direction of
    in or very near a particular place
    Indicates the moment in the day in which something occurs.
    Un piccola distanza preso un luogo o un posto.
    With very little distance to or in a particular place or location.
  in
    in or very near a particular place
    Occupato in (attività).
 
...
party
  festa
    social gathering
    Social gathering for entertainment and fun.
  partito
    political group
    An organized group that has as its fundamental aim the attainment of political power and public office for its designated leaders. Usually, a political party will advertise a common commitment by its leaders and its membership to a set of political, social, economic and/or cultural values. (Source: DUC)
  entità
    An entity outside of BizTalk Server that interacts with an orchestration. All of the partners your organization deals with are considered parties, and your organization may have several thousand partners.

...
was
  fui
hardly
  appena
    barely, only just
  a mala pena
  a stento
  alig
  con difficoltà
  con fatica
  difficilmente
  duramente
  forte
  mica
  quasi
acting
  recitare
    The art of representing a character, in a movie or a play.
  sostituto
    Serving temporarily especially as a substitute.
  facente funzione
  rappresentazione
naughty
  birichino
    bad; tending to misbehave or act badly
  cattivo
  impertinente
  indecente
  volgare
shorty
call
  chiamare
    to cry or shout
    to request, summon, or beckon
    to contact by telephone
    To transfer program execution to some section of code (usually a subroutine) while saving the necessary information to allow execution to resume at the calling point when the called section has completed execution. When a subroutine call occurs, one or more values (known as arguments or parameters) are often passed to the subroutine, which can then use and sometimes modify these values.
  chiamata
    telephone conversation
 
...
me
  me
    object of a preposition
    Il narratore o lo scrittore riferendosi a se stesso, come soggetto dell'azione.
    The speaker or writer referring to himself or herself alone as the object of the action.
  mi
    direct object of a verb
  personali
    The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of the user.
  a me
  biasimo

...
pardon
  perdonare
    Smettere di incolpare qualcuno per un'offesa.
    To stop blaming someone for an offense.
  grazia
    Annullamento parziale o totale di una pena concesso a un condannato da parte del capo dello stato.
  prego
    Interiezione utilizzata in una frase per indicare che una persona non ha capito o non ha inteso la frase appena detta ed invita quindi l'interlocutore a ripetere.
    An interjection that indicates that a person doesn't understand and invites the other person to repeat it.

...
are
  siamo
    Prima personadel plurale del presente indicativo del verbo essere.
    The first-person plural of the present indicative of to be.
  siete
    Seconda persona plurale del presente indicativo del verbo essere.
    The second-person plural of the present indicative of to be.
  sono
    Terza persona plurale del presente indicativo del verbo essere.
    The third-person plural of the present indicative of to be.

...
ballin
darling
  prediletto
  amore
  caro
  diletto
  tesoro
sound
  suono
    sensation perceived by the ear
    vibration capable of causing this
    Auditory sensation produced by the oscillations, stress, pressure, particle displacement, and particle velocity in a medium with internal forces; pressure variation that the human ear can detect. (Source: KOREN)
  suonare
    to produce a sound
  saggio
  sensato
  sonare
    To produce a sound.

...
prostitute
  prostituta
    a person having sex for profit
    Donna che vende servizi sessuali per denaro.
    A woman who sells sexual services for money.
  puttana
    Donna che vende servizi sessuali per denaro.
    A woman who sells sexual services for money.
  meretrice
    Donna che vende servizi sessuali per denaro.
    A woman who sells sexual services for money.

...
pausing
oh
  oh
so
  così
    in a particular manner
  tanto
    very
    to a particular extent
  veramente
    very
  allora
    interjection used to mean "thus
  perché
    in order that
  dietro
  dopo
  affinché

...
re
  re
  riguardo a
one
  uno
    digit or figure
    cardinal number 1
    Il numero cardinale successivo allo zero e precedente il due, rappresentato in numeri romani con I e in numeri arabi con 1.
    The cardinal number that directly follows zero and precedes two, represented in Roman numerals as I, and in Arabic numerals as 1.
    Un individuo non specificato.
    An unspecified individual.
    Il primo numero naturale (1).
    The first natural number (1).

...
them
  loro
  a loro
  esse
  essi
  gli
  le
  li
freaks
geeked
sight
  vista
    something seen
    ability to see
  aspetto
  avvistare
    get sight of
  mirino
    device used in aiming a firearm
  spettacolo
    something worth seeing
  vedere
    visually register
  apparenza

...
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
atm
receipt
  ricevuta
    written acknowledgement
  quietanza
    written acknowledgement
  entrata
    The acceptance of items into inventory.
  ricezione
    act of receiving
  accettazione
  fattura
  quietanzare
  reddito
  ricetta
  ricevimento

...
game
  gioco
    sport played in a lesson at school
    pursuit or activity for entertainment
    Un'attività, con un regolamento, svolta da soli o in compagnia, allo scopo di divertirsi.
    A pursuit or activity with rules performed either alone or with others, for the purpose of entertainment.
    Un divertimento, un passatempo, un diversivo.
    An amusement or pastime; diversion. (Source: CED)
    A class of computer program in which one or more users interact with the computer as a form of entertainment. Computer games run the gamut from simple alphabet games for toddlers to chess, treasure hunts, war games, and simulations of world events. The games are controlled from a keyboard or with a joystick or other device and are supplied on disks, on CD-ROMs, as game cartridges, on the Internet, or as arcade devices.

...
been
  stato
peeped
dropping
  abbassamento
  avvilimento
names
weak
  debole
    lacking in force or ability
  codardo
  delicato
  esile
  fiacco
  fievole
  fioco
  flaccido
  floscio
  fragile
  gracile
  gràcile
  labile
  labkle
  languido

...
trickin
off
  lontano
    In una direzione distante da che parla o dall'oggetto.
    In a direction away from the speaker or object.
  distante
    In una determinata distanza nel tempo o nello spazio.
    At a distance in space or time.
  ammazzare
    Uccidere un'altra persona illegalmente e intezionalmente.
    To unlawfully and intentionally kill another human being.
  assassinare
 
...
lost
  perso
    past tense of '''lose'''
  stupefatto
    Perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment.
  pass. e p.p. di to loose
  perduto
  smarrito
  sperduto
must
  dovere
    must
  bisognare
    To be required to do something.
  mosto
  aver bisogno di
  cosa da fare
  debbono
  muffa
  occorrere
take
  prendere
    to grab with the hands
    to grab and move to oneself
    Afferrare e portare a se.
    To grab and move to oneself.
    Entrare in possesso.
    To get into one's possession
    Nel baseball non fare oscillare il bastone nel colpire la palla.
    (baseball) To not swing at a pitch.
    Assumere medicine, droghe, ecc..
 
...
geek
quick
  rapido
    moving with speed
    Che succede in un tempo breve
    Occurring or happening within a short time.
  veloce
    Che succede in un tempo breve
    Occurring or happening within a short time.
    Muoversi con velocità, rapidità o prontezza, o capace di poterlo fare.
    Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so.
  abile
 
...
eat
  mangiare
    eat a meal
    consume
    Consumare un pasto.
    To eat a meal.
    Consumare qualcosa di solido o semi-solido (tipicamente del cibo) mettendolo nella bocca ed ingoiarlo successivamente.
    To consume something solid or semi-solid (usually food) by putting it into the mouth and eventually swallowing it.
  cibo
  consumare
  corrodere
  divorare

...
neat
  pulito
    free from dirt, etc.
    clean, tidy
  acuto
  bello
  buono
  chiaro
  elegante
  gioielli
  grazioso
  lindo
  liscio
  netto
  nitido
  non diluito
  puro

...
place
  mettere
    to put in a specific location
    Mettere o piazzare un oggetti in un posto diverso rispetto a dove era in origine.
    To set or place an object in a different place than it original was.
  luogo
    location, position
    Posizione o area in uno spazio.
    A position or area in a space.
  collocare
    to put in a specific location
 
...
sleep
  dormire
    intransitive: rest in state of reduced consciousness
    Riposare in uno stato di sospensione della coscienza e di riduzione del metabolismo.
    To rest in a state of decreased consciousness and reduced metabolism.
  sonno
    informal: act or instance of sleeping
    state of reduced consciousness
    A periodic state of physiological rest during which consciousness is suspended and metabolic rate is decreased.
  cispa
 
...
rent
  affitto
    payment made by a tenant
    Pagamento effettuato ad intervalli per assicurarsi l'uso esclusivo di una proprietà.
    A payment made at intervals in order to secure the exclusive use of a property.
  affittare
    to occupy premises in exchange for rent
  fitto
    payment made by a tenant
  squarcio
    a tear or rip
  strappo
 
...
car
  auto
    automobile, a vehicle steered by a driver
    Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
    A four-wheeled motor vehicle used for land transport, usually propelled by a gasoline or diesel internal combustion engine.
  automobile
    automobile, a vehicle steered by a driver
    Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
 
...
week
  settimana
    period of seven days
    A period of seven days.
trick
  trucco
  imbrogliare
    to fool; to cause to believe something untrue
  ingannare
  abbacinare
  abbindolamento
  abitudine
  aggeggio
  artificio
  astuzia
  beffare
  burla
  coso
  fregare
  frode

...
treat
  curare
    To care for medicinally or surgically; to apply medical care to.
  trattare
    To care for medicinally or surgically; to apply medical care to.
  guarire
  caramella
  coltivare
  considerare
  dilettarsi
  discutere
  escursione
  festa
  intrattenimento
  medicare

...
no
  no
    used to show disagreement or negation
    A word used to show disagreement of something.
  non
    used to show an activity is forbidden
    not
  nessun
    not
  divieto di
    used to show an activity is forbidden
  nessuna
    not

...
raw
  crudo
    uncooked
  grezzo
    untreated
  naturale
    untreated
  non raffinatato
    untreated
  vergine
    inexperienced
  al sangue
  aperto
  freddo
  greggio
  immaturo

...
sex
  sesso
    gender (female or male)
    act of sexual intercourse
    The act of sexual intercourse.
    Either of two main divisions (either male or female) into which many organisms can be placed, according to reproductive function or organs.
  fare sesso
    informal: to have sex with
  genere
  inezia
  sessuale
  sex
my
  mio
    belonging to me
  miei
  i miei
  il mio
  la mia
  le mie
  mia
  mie
aids
  aids (malattia)
  sindrome da immunodeficenza acquisita
  sindrome da immunodeficienza acquisita
test
  esame
    academics: examination
    Serie di domande (poste da un insegnante o professore), per capire il livello di conoscenza dell'allievo su un determinato argomento, periodo, era, ecc...
    A series of questions (set by the teacher or professor), aiming to gauge how much students have learnt over a given academic module, term or year.
  prova
    challenge, trial
    Periodo di tempo nel quale si prova un prodotto o un'attrezzatura in condizioni di uso normale o estremo per valutare le sue caratteristiche.
 
...
flawless
regardless
  incurante
  indifferente
  noncurante
  sbadato
we
  noi
    the speaker/writer and at least one other person
    Chi scrive (o chi parla) ed almeno un'altra persona.
    The speaker or writer and at least one other person.
  noialtri
    the speaker/writer and at least one other person
  ci
  noi altri
  noàddri
  noàrdri noà
  nuà
want
  volere
    desire
    Avere un forte desiderio di qualcosa.
    To have a strong desire for something.
  bisogno
  desiderare
  desiderio
  mancanza
  abbisognare
  amare
  anelare
  aver bisogno di
  awguro
  carenza

...
involved
  coinvolto
  complicato
  implicato
with
  con
    in the company of
    in addition to
    in support of
    by means of
    In compagnia di
    In the company of
  a
  su
  accanto a
  al
  assieme
  co
  col

...
lawyers
judges
hold
  tenere
    to grasp
    To grasp or grip (particularly with the hand) so that the object does not end up at the surface below.
  stiva
  mettere in attesa
    To temporarily suspend an active phone call.
  ricoprire
    Esercitare un incarico o una funzione.
  riservare
    Mettere da parte (qualcosa per qualcun altro)con anticipo.
    To arrange for (something for someone else) in advance.

...
grudges
courtroom
  tribunale
    The actual enclosed space in which a judge regularly holds court.
wanna
support
  sostegno
    Aiuto, soprattutto finanziario.
    Aid, above all financial.
    Ciò che serve o aiuta a sorreggere qualcuno o qualcosa per evitare di farla cadere.
  appoggiare
  appoggio
    Sostegno morale, protezione e aiuto.
    Moral support, protection and aid.
    In edilizia e architettura: Vincolo fra una struttura e il piedritto (ovvero qualunque sostegno verticale che abbia funzione portante).
 
...
bra
  reggiseno
    brassiere
    An item of women's underwear designed to support and elevate the breasts.
  reggipetto
    brassiere
    An item of women's underwear designed to support and elevate the breasts.
  acquavite
not
  non
    negates meaning of verb
    Parte verbale necessaria per negare un verbo e renderlo quindi negativo
    Negates the meaning of the modified verb.
  no
  mica
    And not
  nòne
better
  migliorare
    Rendere migliore.
    To make better.
    Diventare migliore.
    To get better.
  meglio
    comparative of the adjectives '''good''' or '''well'''
    Forma comparativa di buono.
    Comparative form of good or well.
  migliore
  essere migliore
    Sorpassare in merito.

...
come
  venire
    to orgasm
    to move from further away to nearer to
    Muoversi da lontano a più vicino.
    To move from further away to nearer to.
  arrivare
  discendere
  venuto
    Participio passato di venire.
    Past partciple of the verb to come.
  accadere
  andare

...
back
  dorso
    the rear of body
    Lato opposto alla parte frontale o utile; il contrario; il lato che normalmente non viene visto.
    The side of something opposite the front or useful side; the reverse side; the side that is not normally seen.
  schiena
    the rear of body
    Parte posteriore del corpo, specialmente la parte che va dal collo fino alla fine della colonna vertebrale e opposta al torace e all'addome.
    The rear of body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly.

...
girl
  ragazza
    young female
    Una giovane persona femminile, normalmente una bambina o una ragazza
    A young female person, usually a child or teenager.
  bambina
    young female
  adolescente
  bambino
  bimba
  domestica
  fanciulla
  femmina
  fidanzata

...
quit
  abbandonare
    to give up, stop doing something
  partire
    To go away.
  smettere
    to give up, stop doing something
  cessare
  dimettersi
    To quit a job or position.
  lasciare
    to leave
  accendere
  allontanarsi

...
chasin
cars
what
  che
    which
  che cosa
    interrogative pronoun
    Which thing.
  cosa
    that which; those that; the thing that
    interrogative pronoun
  ciò che
    that which; those that; the thing that
  quello che
    that which; those that; the thing that

...
happens
dope
  droga
  drogare
  narcotico
gets
low
  basso
    in a position comparatively close to the ground
  muggire
  bassa
    in a position comparatively close to the ground
  abbattuto
    Senza entusiasmo.
    Low in spirits.
  depresso
    Senza entusiasmo.
    Low in spirits.
  triste
 
...
ain
crazy
  folle
    Insano di mente.
    Mentally ill.
  matto
    Insano di mente.
    Mentally ill.
  pazzo
    Insano di mente.
    Mentally ill.
  anormale
  cretino
  demente
  demenziale
  fuori di testa

...
stupid
  stupido
    lacking in intelligence
  scemo
    lacking in intelligence
  grullo
  ignorante
  sciocco
  balordo
  cretino
  deficiente
  ebete
  fesso
  idiota
  idiotico
  imbecille

...
ass
  asino
    animal
    stupid person
    A domesticated animal, Equus asinus.
  ciuco
    animal
  culo
    vulgar slang:sex
    buttocks
    La parte carnosa del corpo umano sulla quale ci si siede.
    The fleshy part of the human body that one sits on.
  somaro

...
old
  vecchio
    of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time
    of a living being: having lived for relatively many years
    Having lived or existed for a relatively long period of time.
  antico
  anziano
  avere
    having existed or lived for the specified time
  anteriore
  antiquato
  anziana
  attempato

...
punk
  punk
  teppista
dumbass
bitch
10 gWju37TZfo0