Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Canzoni in inglese

Esecizio di Grammatica Inglese delle canzoni che ti permettono di affinare la comprensione della lingua inglese. Trova le parole del testo della canzone di inglese cercando di capirle dall'audio.
Vai alla Homepage Home page




Video non funzionante  Non Funziona il video?



  elton-john-philadelphia-freedom


Loading...



Trova le parole della canzone

I used to be a rolling stone, you know
If the cause was right
I'd leave to find the answer on the road
❚❚  to be a heart beating for someone
But the times have changed
The less I say the more my  ❚❚  gets done

'Cause I live and breathe this Philadelphia freedom
From the day that I was born I've  ❚❚  the flag
Philadelphia freedom took me knee-high to a man,  ❚❚ 
Gave me peace of mind my daddy never had

Oh Philadelphia  ❚❚  shine on me, I love you
Shine the light through the eyes of the ones left behind
Shine the light,  ❚❚  the light
Shine the light, won't you shine the light
Philadelphia freedom I  ❚❚  you, yes I do

If you choose to you can live your life  ❚❚ 
Some people choose the city
Some other choose the good old family home
I like living  ❚❚  without family ties
Till the whipoorwill of freedom zapped me
Right between the eyes

'Cause I live and breathe this Philadelphia freedom
From the day that I was born I've waved the flag
Philadelphia freedom took me knee-high to a man
Gave me peace of mind my daddy never had

Oh Philadelphia freedom shine on me, I love you
Shine the light through the eyes of the ones left behind
Shine the light, shine the light
Shine the light, won't you shine the light
Philadelphia freedom I love you, yes I do

Philadelphia freedom shine on me, I love you
Shine the light through the eyes of the ones left behind
Shine the light, shine the light
Shine the light, won't you shine the light
Philadelphia freedom I love you

You know I love you
You know I love you
Yes I do

Philadelphia freedom, I love you, yes I do
Philadelphia freedom, you know that I love you, yes I do
Philadelphia freedom, don't you know that I love you, yes I do
Philadelphia freedom, don't you know that I love you, yes I do






 


  Visualizza la traduzione della canzone in italiano


Show

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

i    used    to    be    a    rolling    stone    you    know    br    if    the    cause    was    right    d    leave    find    answer    on    road    heart    beating    for    someone    but    times    have    changed    less    say    more    my    work    gets    done    live    and    breathe    this    philadelphia    freedom    from    day    that    born    ve    waved    flag    took    me    knee    high    man    yeah    gave    peace    of    mind    daddy    never    had    oh    shine    love    light    through    eyes    ones    left    behind    won    t    yes    do    choose    can    your    life    alone    some    people    city    other    good    old    family    home    like    living    easy    without    ties    till    whipoorwill    zapped    between    don    do    



← Indice canzoni in inglese

Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







i
used
  usato
    Participio passato di usare.
    Past partciple of the verb to use.
  abituato
  logoro
  vecchio
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
be
  essere
    occupy a place
    occur, take place
    exist
    used to indicate that the subject and object are the same
    used to indicate that the values on either side of an equation are the same
    used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
    used to connect a noun to an adjective that describes it
    used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

...
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
rolling
  risonante
    Characterized by reverberation.
  sonoro
    Characterized by reverberation.
  laminazione
  ondulato
  rotolante
  rullatura
stone
  pietra
    substance
    small piece of stone
    A general term for rock that is used in construction, either crushed for use as aggregate or cut into shaped blocks as dimension stone.
  sasso
    small piece of stone
    Piccolo pezzo di minerale generalmente di forma irregolare di circa 20-200 mm di diametro.
    A small (and usually irregular) piece of mineral, approximately 20-200 mm in diameter.
  lapidare
 
...
you
  tu
    subject pronoun: the person being addressed
    Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.
    Used before epithets for emphasis.
    La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.
    The person addressed as the subject.
    La persona interpellata.
    The person addressed.
    you (sing.)
  voi
 
...
know
  sapere
    be informed about
    be certain or sure about (something)
    Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
    To be certain or sure about something.
    To have knowledge of; to have memorised information, data, or facts about.
  conoscere
    have knowledge of
    be acquainted or familiar with
    Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
 
...
br
if
  se
    supposing that
    The introduction of a condition or decision.
  anche se
  caso che
  come se
  qualora
  quando
  se mai
  semmai
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
cause
  causa
    Goal, aim, principle
    Source or reason of an event or action
    Ciò che origina una condizione o produce un effetto.
    That which brings about any condition or produces any effect.
  causare
    To give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally.
  cagionare
  cagione
  causa, ragione
  causo

...
was
  fui
right
  diritto
    straight
    something one is legally entitled to
    Potere o libertà che si ottiena dalla giustizia.
    A power or liberty to which one is justly entitled.
  corretto
    correct
    Che corrisponde ai fatti.
    That are in accordance with fact.
  destra
    of direction
 
...
d
  re
leave
  partire
    To depart (intransitive)
    To go away.
  lasciare
    To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting
    To give up control of, to surrender.
  abbandonare
    To give up control of, to surrender.
  andarsene
    Lasciare un posto, una situazione o una discussione.
    To move away from a place, a situation or a talk.

...
find
answer
  rispondere
    to respond to a call
    to suit a need or purpose satisfactorily
    to make a reply or response to
    Reagire ad una domanda.
    To react with a reply to something that has been asked.
    To accept an incoming telephone call.
  risposta
    response
    Affermazione, dichiarazione (scritta o orale) che prosegue ad una domanda, sollecitudine, critica o accusa.

...
on
  su
    positioned at the upper surface of
  a
  acceso
    in the state of being active, functioning or operating
  avanti
  dentro
  sopra
  accanto a
  addosso
  al
  circa
  con
  da
  di

...
road
  strada
    a way for travel
    A long piece of hard ground that people can drive along from one place to another.
  via
    a way for travel
  cammino
  corsia
  pista
  contrada
  itinerario
  percorso
  rotta
  sentiero
  strada di campagna

...
heart
  cuore
    emotions or kindness
    a shape or symbol
    an organ
    Centro percettivo dell'emozioni.
    The perceived center of emotions.
    Rappresentazione stilizzata dell'organo muscolare, utilizzato come simbolo dell'affetto, in forma di due lobi nella parte superiore e a punta in quella inferiore.
    A stylized representation of the muscular organ, used as a symbol for affection, in the shape of two top lobes and a tapering bottom.
 
...
beating
  polso
  bastonata
  bastonatura
  battito
  battitura
  busse
  pulsazione
  sconfitta
for
someone
  qualcuno
    some person
    An unspecified person.
  persona
    A human being
  alcuni
  altri
  altro
  chiunque
  qualcheduno
  taluno
  tizio
  uno
but
  ma
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].
  però
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].

...
times
  per
    multiplied by
  occasione
  volta
  volte
have
  avere
    auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
    to possess
    To be in possession of an object.
    Auxiliary verb used in forming the perfect aspect.
  dovere
    must
  essere
    auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
  possedere
    Avere determinate caratteristiche.

...
changed
  cambiato
    Participio passato di cambiare.
    Past participle of change.
  mutato
less
  meno
    To smaller extent
    not as much
    To a smaller extent.
  minore
  di meno
  senza
say
  dire
    to pronounce
    To communicate orally, using a particular language.
  diciamo
    imperative: let's say
  accettare
  affermare
  asserire
  chiamare
  dichiarare
  dì
  indicare
  intendere
  manifestare

...
more
  più
    comparative of much
    Used in forming the comparative form of many adjectives and almost all comparable adverbs.
  ancora
  anche
  ancora più
  di più
  in più
  inoltre
  migliore
  oltre
  piu
  più largo
  specialmente

...
my
  mio
    belonging to me
  miei
  i miei
  il mio
  la mia
  le mie
  mia
  mie
work
  lavoro
    nonthermal First Law energy in transit between one form or repository and another
    measure of energy expended in moving an object
    literary, artistic, or intellectual production
    effort expended on a particular task
    labour, employment, occupation, job
    Un'attività produttiva, un'attività di servizio, di commercio o di manifattura per la quale qualcuno viene legalmente remunerato.
    Productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid.

...
gets
done
  finito
  cotto
  fatto
  sfinito
  terminato
live
  vivere
    be alive
    Esser vivo, avere una vita
    To be alive; to have a life.
  abitare
    have permanent residence
    To have permanent residence.
  dal vivo
    as it happens
    Seen or heard from a broadcast, as it happens.
  live
    as it happens
 
...
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
breathe
  respirare
    to draw air in and out
    To repeatedly draw air into, and expel it from, the lungs, in order to extract oxygen from it and excrete waste products.
  alitare
  ansimare
  aspirare
  esalare
  fiatare
  inalare
  inspirare
  prender fiato
  respirà
  rispirà

...
this
  questo
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  questa
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  ciò
  codesto

...
philadelphia
  filadelfia
freedom
from
day
  giorno
    period of 24 hours
    Periodo di tempo tra l'alba e il tramonto, nel quale la Terra gira su se stessa. È diviso in 24 periodi uguali chiamati ore.
    The period between sunrise and sunset where one enjoys daylight.
    Periodo di 24 ore.
    A period of time lasting 24 hours
    Periodo di tempo tra una mezzanotte e l'altra, sette di questi periodi formano una settimana.
    The period of time from one midnight to the next, seven of which consitutes a week

...
that
  quello
    what is being indicated
    that thing
    The indicated item (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time).
  che
    connecting noun clause
    which
  quella
    what is being indicated
    that thing
  codesto
    La cosa indicata (distante da chi parla, vicina a chi ascolta).

...
born
  nato
    Dato alla luce.
    Given birth to
  innato
    Che ha talento dalla nascita.
    Being talented through inherited qualities.
  dare alla luce
  nacqui
  nascere
  p.p. di to bear
ve
waved
flag
took
  prese
me
  me
    object of a preposition
    Il narratore o lo scrittore riferendosi a se stesso, come soggetto dell'azione.
    The speaker or writer referring to himself or herself alone as the object of the action.
  mi
    direct object of a verb
  personali
    The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of the user.
  a me
  biasimo

...
knee
  ginocchio
    joint in the middle of the leg and area around it
    In man, the joint in the middle part of the leg.
  articolazione
  dare una ginocchiata
  ginocchjiu
  gomito
  jenocchjiu
  rotula
high
  alto
    tall, lofty
    elevated
    Di posizione o livello elevato; che é sopra tante cose.
    Being elevated in position or status, a state of being above many things.
    Grande altezza, che é situato ad una grande distanza dal suolo.
    Tall, lofty, at a great distance above the ground.
  elevato
    tall, lofty
    elevated

...
man
  uomo
    human
    adult male human
    Membro della razza umana.
    A member of the human species.
    Umano adulto di sesso maschile, che genera i suoi discendenti fecondando ovuli.
    An adult human member of the sex that begets young by fertilizing ova.
    man (human being)
    man (adult male)
  pedina
 
...
yeah
  sì
    yes
    Parola usata per mostrare accordo o l'affermazione di qualcosa.
    A word used to show agreement or affirmation of something.
  già
    yes
  sereno
  si
  sÌ
gave
peace
  pace
    state of mind
    harmony, lack of conflict in personal relations
    tranquility, quiet, harmony
    state of being free from war
    Situazione di calma, tranquillità ed armonia. Ovvero una situazione priva di disturbi civili.
    A state of tranquility, quiet, and harmony, e.g., a state free from civil disturbance.
    Situazione in cui non sia presente una guerra (in particolare una guerra fra nazioni).
    A state free of war, in particular war between different countries.

...
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
mind
  mente
    ability for rational thought
  badare
  osservare
  spirito
  ascoltare
    Percepire con l'orecchio prestando attenzione a quello che si sente.
    To perceive with the ear (paying attention to what is heard).
  intelletto
    La capacità di pensare in modo razionale.
    The ability for rational thought.
  accezione

...
daddy
  babbo
  papà
  padre
  papa
never
  mai
    at no time
    At no time.
  giammai
    at no time
    At no time.
  non
  non ... mai
had
  avuto
    Participio passato di avere.
    Past partciple of the verb to have.
  pass. e p.p. di to have
oh
  oh
shine
  brillare
    to distinguish oneself
    to emit light
  risplendere
    to reflect light
    Emettere luce.
    To emit light.
  splendere
    to emit light
  splendore
    The quality of being bright and sending out rays of light.
  lucidare
 
...
love
  amore
    darling or sweetheart
    romantic feelings
    strong affection
    (euphemistic): to have sex with
    zero
    Forte sentimento di affetto e di premura verso un'altra persona
    An intense feeling of affection and care towards another person.
  amare
    be strongly inclined towards doing
    have a strong affection for

...
light
  luce
    electromagnetic wave
    a source of light
    a spiritual truth
    Electromagnetic radiation that is capable of causing a visual sensation. (Source: CED)
    Anything, natural or artificial, that produces light.
    A property in graphic design software that makes objects visible, much like light in the natural world.
  accendere
    to start (a fire)
    Accendere un fuoco o creare una fiamma.

...
through
  attraverso
    from one side of an opening to the other
  per
    From one side of an opening to the other.
  completamente
  a causa di
  consumato
  da
  da parte a parte
  direttamente
  diretto
  durante
  entro
  finito

...
eyes
  gemme
  occhi
  oculare
  vista
ones
left
  sinistra
    the left side
    the ensemble of left-wing political parties
    One direction or side, as opposed to right. The west side of the body when one is facing north.
    Pertaining to the political left; liberal.
  sinistro
    the west side of the body when one is facing north
  lasciato
    Participio passato di lasciare.
    Past participle of leave.
 
...
behind
  dietro
    to the back of
    at the back of
    Alle spalle di, nella parte posteriore di.
    At the back of
  dopo
    after, time- or motion-wise
  indietro
    in o dietro una posizione inferiore.
    In or into an inferior position.
  sedere
    La parte carnosa del corpo umano sulla quale ci si siede.

...
won
  vinto
    Past participle of win.
  vinsi
  won
t
yes
  sì
    word used to indicate agreement or acceptance
    Parola usata per mostrare accordo o l'affermazione di qualcosa.
    A word used to show agreement or affirmation of something.
  si
  certamente
  certo
  evidentemente
  già
  indubbiamente
  naturalmente
  realmente
  sicuro

...
do
  fare
    perform, execute
    Agire, comportarsi.
    To act, to behave.
  andare
    be reasonable or acceptable
  festa
    Social gathering for entertainment and fun.
  commettere
  causare
    To give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally.
  agire

...
choose
  scegliere
    to pick
    Fare/prendere una decisione.
    Make a choice
    To pick a command or an option from within a graphical user interface, as by clicking a button in a dialog box or pulling down a menu and then releasing the mouse button on one of its options.
  eleggere
    to elect
  decidere
    to decide to act in a certain way
  selezionare
 
...
can
  potere
    to be able
    may
    Essere capace di fare qualcosa.
    To be able to.
    Aver il permesso di. Usato per dare un permesso e nelle domande nelle quali si fa una richiesta in modo gentile.
    To have permission to. Used in granting permission and in questions to make polite requests.
  sapere
    to be able
  barattolo
 
...
your
  tuo
    belonging to you (singular; one owner)
    Appartenente a te.
    Of or belonging to you (singular).
  vostro
    belonging to you (plural; more owners)
    Appartenente a voi.
    Of or belonging to you (plural).
    Appartenente a voi (formale).
    Of or belonging to you (plural, formal)
    Of or belonging to you (singular, formal).

...
life
  vita
    a status given to an entity with the properties of replication and metabolism
    the essence of the manifestation and the foundation of the being
    The state between birth and death
    Serie di esperienze fisiche e mentali che formano l'esistenza di un'individuo.
    The sequence of physical and mental experiences that make up the existence of an individual.
    La qualità che distingue una pianta o un animale vitale e funzionale da un corpo morto.
    The quality that distinguishes a vital and functional plant or animal from a dead body.

...
alone
  solo
    by oneself
    Unico; singolo (riferito ad un oggetto).
    By one's self; apart from, or exclusive of, others; applied to a thing.
    Privo di compagnia; senza altre persone (riferito ad una persona).
    By one's self; apart from, or exclusive of, others; applied to a person.
  solitario
    Privo di compagnia; senza altre persone (riferito ad una persona).
    By one's self; apart from, or exclusive of, others; applied to a person.

...
some
  qualche
  alcuni
  alcuno
  abbastanza
  alquanti
  alquanto
  altro
  attorno
  certi
  certo
  che
  circa
  di
  ne
  parecchi
  parecchio
  parte

...
people
  popolo
    a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.
    the mass of community as distinguished from a special class
  gente
    a body of human beings; a group of two or more persons
    A body of human beings considered generally or collectively; a group of two or more persons.
  famiglia
    a person's ancestors, relatives or family
  nazione
    a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.

...
city
  città
    large settlement
    Term used generically today to denote any urban form but applied particularly to large urban settlements. There are, however, no agreed definitions to separate a city from the large metropolis or the smaller town.
  centro
  comunità
  grande città
  luogo
  nazione
  paese
  patria
  provincia
  terra

...
other
  altro
    The one not previously referred to.
  altra
  diverso
  alcuni
  altri
  altrimenti
  differente
  diversamente
  diversi
  quella
  quello
  resto
  un altro
  un’altro
  àddru-àtru

...
good
  buono
    useful for a particular purpose ( '''it’s a good watch''' )
    of food, having a particularly pleasant taste
    Nell'interesse di un fine positivo.
    In the interest of a positive purpose.
  bene
    the forces of good
    A tangible item for sale or use, often produced for later consumption.
  buona
    Nell'interesse di un fine positivo.
 
...
old
  vecchio
    of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time
    of a living being: having lived for relatively many years
    Having lived or existed for a relatively long period of time.
  antico
  anziano
  avere
    having existed or lived for the specified time
  anteriore
  antiquato
  anziana
  attempato

...
family
home
  casa
    house or structure in which someone lives
    One’s own dwelling place; the house or structure in which one lives; especially the house in which one lives with his family.
    La dimora di una persona, il suo luogo di residenza.
    The abode of a human being, their place of residence.
    A place where one lives; a residence.
  abitazione
  a casa
    at home ( '''adverb''' )
    homewards '''(adverb)'''

...
like
  piacere
    find attractive
    Avere lo stesso gusto di qualcun'altro.
    To agree with someone's taste.
    Trovare attraente.
    To find attractive.
    Godere, essere nel favore/a favore di.
    To enjoy, be in favor/favour of.
  come
    somewhat similar to
    Nello stesso livello o grado.

...
living
  vivo
  animato
  beneficio
  forte
  pane
  vita
  vivente
  vivere
easy
  facile
    requiring little skill or effort
    Requiring little skill or effort.
  semplice
  agevole
  agiato
  calmo
  comodo
  disinvolto
  facilmente
  fàcile
  molle
  piano
  poco pesante
  sciolto

...
without
  senza
    not having
    Che non possiede, contiene la caratteristica di, etc.
    Not having, containing, characteristic of, etc.
  privo di
    Che non possiede, contiene la caratteristica di, etc.
    Not having, containing, characteristic of, etc.
  fuori
  privo
ties
till
  arare
    to work or cultivate
  cassa
  fino a
  fino
    Until
  a
  ancora
  coltivare
  dissodare
  finché
  fino a quando
  forziere
  prima di
  sino a
whipoorwill
zapped
between
  tra
    in the position or interval that separates two things
    shared in confidence by
    combined by effort or ownership
    in transit from one to the other
    one of, representing a choice
    In the position or interval that separates two things.
  fra
    in the position or interval that separates two things
    shared in confidence by
 
...
don
  mettere
    put on clothes
  padrino
    Colui che presiede una famiglia criminale organizzata.
    The head of an organized crime family.
  don
  indossare
  signore
do
10 TTepgOHA2as