little

piccolo

(of a sibling) younger

small

poco

not much

alquanto

basso

breve

ciùcu

corto

esiguo

giovane

insignificante

limitato

meno

...
sister

sorella

a nun; a female member of a religious community

woman or girl having the same parents

A female person who has the same parents as another person.

suora

a nun; a female member of a religious community

monaca

cognata

fratello

infermiera
don

mettere

put on clothes

padrino

Colui che presiede una famiglia criminale organizzata.

The head of an organized crime family.

don

indossare

signore
t
you

tu

subject pronoun: the person being addressed

Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.

Used before epithets for emphasis.

La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.

The person addressed as the subject.

La persona interpellata.

The person addressed.

you (sing.)

voi

...
br
kiss

bacio

touch with the lips

Tocco di labbra in segno d'amore o d'affetto.

A touch with the lips as a sign of love or affection.

baciare

to touch with the lips

Toccare con le labbra per esprimere amore ed affetto.

To touch with the lips to express love or affection.

baciarsi

to touch each other’s lips

bacetto
...
me

me

object of a preposition

Il narratore o lo scrittore riferendosi a se stesso, come soggetto dell'azione.

The speaker or writer referring to himself or herself alone as the object of the action.

mi

direct object of a verb

personali

The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of the user.

a me

biasimo

...
once

un tempo

formerly

una

one and only one time

as soon as

una volta

One and only one time.

volta

one and only one time

as soon as

appena

as soon as

che

...
or

o

Conjunction that indicates an alternative.

oro

gold or yellow tincture

of yellow or gold tincture on a coat of arms

od

oppure

ma

ossia

ovvero
twice

due

two times

volte

two times

doppio

due volte
then

allora

at that time

in that case

In un determinato momento del passato.

At a given time in the past.

dopo

poi

soon afterward

all'epoca

In un determinato momento del passato.

At a given time in the past.

allo stesso tempo

...
say

dire

to pronounce

To communicate orally, using a particular language.

diciamo

imperative: let's say

accettare

affermare

asserire

chiamare

dichiarare

dì

indicare

intendere

manifestare

...
it

esso

subject — inanimate thing

L'oggetto maschile precedentemente nominato.

The masculine inanimate object previously mentioned.

essa

subject — inanimate thing

la

subject — inanimate thing

lo

subject — inanimate thing

acchiapparello

Nel gioco dei bambini “acchiapparello„: il ruolo del giocatore è di riuscire ad acchiappare un qualsiasi altro giocatore; la prima persona che è stata toccata (solitamente con il exclamation “tana!„) assume il ruolo del cacciatore e deve cercare di trovare gli altri.
...
s

di

zolfo
very

molto

to a high degree

assai

abbastanza

abbondante

assoluto

bene

completamente

completo

eccessivamente

grande

oltremodo

proprio

pulito

puro

solo
...
nice

piacevole

pleasant

Possessing charm and attractiveness.

buono

having a pleasant taste or aroma

carino

gradevole

amichevole

Che ha un carattere caloroso, adorabile e facile a mettersi in relazione con esso.

Generally warm, approachable and easy to relate with in character.

bello

attractive
...
and

e

Used at the end of a list to indicate the last item

Used to connect two similar words, phrases, et cetera

Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.

Used at the end of a list to indicate the last item.

Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.

Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.

Usato per indicare una causa.

Used to indicate causation.
...
run

correre

to move quickly on two feet

To move quickly by alternately making a short jump off of either foot.

Svilupparsi in una direzione.

corsa

The act of running

fluire

to flow

fuga

eseguire

To execute queries and macros.

affiuenza

...
dont
do

fare

perform, execute

Agire, comportarsi.

To act, to behave.

andare

be reasonable or acceptable

festa

Social gathering for entertainment and fun.

commettere

causare

To give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally.

agire

...
what

che

which

che cosa

interrogative pronoun

Which thing.

cosa

that which; those that; the thing that

interrogative pronoun

ciò che

that which; those that; the thing that

quello che

that which; those that; the thing that

...
your

tuo

belonging to you (singular; one owner)

Appartenente a te.

Of or belonging to you (singular).

vostro

belonging to you (plural; more owners)

Appartenente a voi.

Of or belonging to you (plural).

Appartenente a voi (formale).

Of or belonging to you (plural, formal)

Of or belonging to you (singular, formal).
...
big

grande

adult

of a great size

(per cose astratte) di volume maggiore al normale.

(for abstract matters) of larger than normal size

In modo maggiore.

In a major way.

grosso

Una taglia notevole, maggiore a quella usuale.

Of a great size; the weakest sense of great size.

importante
...
does

fà
well

bene

in good health

accurately; competently

pozzo

hole sunk into the ground

A hole dug into the earth to reach a supply of water, oil, brine or gas. (Source: MGH)

bè

An interjection in response to a statement that is only partially agreed with by the speaker. It is often followed by a counterstatement by the speaker elaborating on the nature of the disagreement.

allora

considerevolmente
...
i
dated

datato

sorpassa

sorpassato
took

prese
her

lei

she

suo

Appartenente a lei.

Belonging to her.

i suoi

belonging to

il suo

belonging to

la sua

belonging to

le

she

le sue

...
to

a

used after certain adjectives to indicate a relationship

used to indicate ratios

in the direction of, and arriving at

per

used to indicate ratios

in the direction of, and arriving at

in

in the direction of, and arriving at

a tavola

acceso

ad

...
a

un

One; any indefinite example of (indefinite article).

uno certo o in particolare.

One certain or particular.

a

al

To; each; per.

alcuni

alcuno

all'

alla

allo

certo

come

...
show

mostrare

display

To make visible, to have somebody see something.

To display an object.

indicare

mostra

exhibition

presentare

To make visible, to have somebody see something.

spettacolo

entertainment

A performance, program or exhibition providing entertainment to a group of people, displayed either through some communication media, such as radio or television, or live at a museum or theater. (Source: RHW)
...
went

andai
for
some

qualche

alcuni

alcuno

abbastanza

alquanti

alquanto

altro

attorno

certi

certo

che

circa

di

ne

parecchi

parecchio

parte
...
candy

caramella

piece of candy

dolcetto

candire

caramelle

cocaina

confettare

confetto

dolciumi

zucchero candito
along

lungo

Nel senso della lunghezza.

By the length; in a line with the length; lengthwise.

avanti

finito

innanzi

insieme

lunghesso

per

per il lungo
came

venuto

simple past of come

pass. di to come
jim

jim
dandy

damerino

Un uomo eccessivamente vanitoso.

An excessively conceited man.

Mughetto

bellimbusto

dandismo

elegante

moscardino
they

loro

Persone menzionate precedentemente.

The previously mentioned persons.

Un gruppo di persone già nominato in precedenza.

A group of others previously mentioned.

essi

third-person plural pronoun

Un gruppo di persone già nominato in precedenza.

A group of others previously mentioned.

Loro

...
snuck
right

diritto

straight

something one is legally entitled to

Potere o libertà che si ottiena dalla giustizia.

A power or liberty to which one is justly entitled.

corretto

correct

Che corrisponde ai fatti.

That are in accordance with fact.

destra

of direction

...
out

fuori

Outside of an enclosed space.

al di fuori di

all'aperto

all'aria aperta

all’aperto

da

esterno

finito

fuori da

in fuori

out

per

senza

spento

uscire
of

di

containing, comprising or made from

introducing subject matter

possessive genitive: belonging to

da

a

dalla

degli

dei

del

della

delle

dello

in

ne

...
the

la

used as an alternative to a possessive pronoun before body parts

with a superlative

used with the name of a member of a class to refer to all things in that class

article

Articolo determinativo femminile.

The feminine definite article.

Articolo determinativo.

The definite article.

Articolo determinativo femminile singolare.
...
door

porta

portal of entry into a building or room

Un'apertura o un passaggio attraverso una barriera o un muro.

An opening, or passage in a fence or wall.

A moveable barrier that can be closed or open to control access to a building, a car, an area, etc.

portiera

portal of entry into a building or room

A moveable barrier that can be closed or open to control access to a building, a car, an area, etc.

sportello

...
ev
ry
time

tempo

measurement of a quantity of time

quantity of availability in time

inevitable passing of events

Dimensione dello universo fisico dove, ad un dato posto, vengono ordinate le sequenze degli avvenimenti.

The dimension of the physical universe which, at a given place, orders the sequence of events.

Costruzione grammaticale del verbo, che indica il tempo di una frase.

The grammatical construct of the time in which a sentence acts.

...
see

vedere

understand

perceive with the eyes

Percepire delle immagini tramite l'occhio, senza necessariamente prestarci attenzione.

To perceive images with the eye, without necessarily paying attention to them.

To perceive by the visual faculty.

capire

visitare

comprendere

concernere

guardare

incontrare
...
she

lei

person

A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)

Another person; the person previously mentioned.

ella

person

A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)

lui

Another person; the person previously mentioned.

essa

A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
...
got

pass. e p.p. di to get
somebody

qualcuno

some unspecified person

An unspecified person.

persona

A human being

alcuni

alcuno

altri

chiunque

qualcheduno

tizio

uno
new

nuovo

additional, recently discovered

distinguishing something established more recently

recently made or created

of recent origin

Recently made, created or begun.

nuova

additional, recently discovered

distinguishing something established more recently

recently made or created

...
mean

significare

to result in; bring about

to convey, indicate

Esprimere quello che si intende attraverso una parola, una locuzione, frase nel parlare una lingua e la sua grammatica.

media

arithmetic mean

intermediate value

the statistical value

medio

having the mean as its value

intendere

...
evil

male

evil

That which is evil.

cattivo

malvagio

intending to harm

brutto

crudele

danno

dannoso

demonio

diavolo

disgrazia

mal

malignità

...
like

piacere

find attractive

Avere lo stesso gusto di qualcun'altro.

To agree with someone's taste.

Trovare attraente.

To find attractive.

Godere, essere nel favore/a favore di.

To enjoy, be in favor/favour of.

come

somewhat similar to

Nello stesso livello o grado.
...
that

quello

what is being indicated

that thing

The indicated item (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time).

che

connecting noun clause

which

quella

what is being indicated

that thing

codesto

La cosa indicata (distante da chi parla, vicina a chi ascolta).
...
old

vecchio

of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time

of a living being: having lived for relatively many years

Having lived or existed for a relatively long period of time.

antico

anziano

avere

having existed or lived for the specified time

anteriore

antiquato

anziana

attempato
...
boll
weevil

tonchio

Any beetle from the Curculionoidea superfamily.

curculionide

gorgoglione
guess

indovinare

to reach an unqualified conclusion

supporre

congettura

prediction about the outcome of something

azzeccare

calcolare

congetturare

imbroccare

predire

supposizione

tirare ad indovinare
ll
try

provare

to make an experiment

to attempt

cercare

to attempt

tentare

to attempt

prova

an attempt

assaggiare

to taste, sample, etc

tentativo

an attempt

meta
...
my

mio

belonging to me

miei

i miei

il mio

la mia

le mie

mia

mie
luck

fortuna

something that happens to someone by chance

Something positive that happens to someone by chance.

sorte

something that happens to someone by chance

Something positive that happens to someone by chance.

allegria

caso

destino

esito

fato

felcità

felicità
...
with

con

in the company of

in addition to

in support of

by means of

In compagnia di

In the company of

a

su

accanto a

al

assieme

co

col

...
used

usato

Participio passato di usare.

Past partciple of the verb to use.

abituato

logoro

vecchio
pull

tirare

apply force to (something) so it comes towards one

apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force

Applicare una forza ad (un oggetto), per farlo muovere verso il punto di applicazione della forza.

To apply a force to (an object), in order that it moves towards the origin of the force that was applied.

trainare

Fare in modo di muovere sul terreno tirando.

To cause to move along the ground by pulling.

...
pigtails
pinch

pizzicare

to squeeze a small amount of skin

pizzico

action of squeezing a small amount of skin

small amount of powder

stringere

acciuffare

to arrest or capture

avvicinare le dita

A zoom out gesture represented by two fingers with at least one of them moving towards the other finger at any angle, within an acceptable tolerance.

accelerare
...
turned

rivolto

trasformato

voltata

voltato
up

su

a

alto

alzare

ascendente

completamente

fino

in alto

in piedi

nord

oltre

sopra

superiore

sù

terminato
nose

naso

organ of the face

The organ of the face used to smell things.

muso

annusare

fiutare

fiuto

narice

nasone

nàsca

nàsu

odorato

prora

prua

punta

...
but

ma

although

rather

Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).

[Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].

però

although

rather

Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).

[Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].
...
been

stato
growin
baby

bambino

immature or infantile person

young human being

bambina

young human being

bebè

young human being

bimba

young human being

bimbo

young human being

bella

form of address to a man or a woman considered to be attractive
...
showin
from
head

testa

of, relating to, or intended for the head

part of the body

Perte del corpo di un animale o di un uomo, che contiene il cervello, la bocca e i principali organi di senso.

The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth and main sense organs.

capo

part of the body

Persona che comanda, governa o che é responsabile.

A person who leads, rules, or is in charge.

...
down

giù

sentence substitute for "get down"

from a high to a low position, downwards

In un livello molto più basso di prima.

On a lower level than before.

peluria

Avere la proprietà di quello che si sviluppa sugli uccelli giovani prima che le loro piume compaiano.

Having a property of what grows on young birds before their feathers appear.

piumino

abbasso

...
toes

dita dei piedi
done
10
M0iLK2lTces