Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Canzoni in inglese

Esecizio di Grammatica Inglese delle canzoni che ti permettono di affinare la comprensione della lingua inglese. Trova le parole del testo della canzone di inglese cercando di capirle dall'audio.
Vai alla Homepage Home page




Video non funzionante  Non Funziona il video?



  elton-john-simple-life


Loading...



Trova le parole della canzone

There's a breakdown on the runway
And the timeless flights are gone
I'm a year ahead of myself ❚❚  days
And I'm locomotive strong

My city spread like cannon  ❚❚ 
In a yellow nervous state
I can't cut the ties that bind me
To  ❚❚  and fate

And I won't break, and I won't bend
But someday soon we'll sail  ❚❚ 
To innocence and the bitter end
And I won't break, and I won't bend
And with the last breath we  ❚❚  take
We're gonna get back to the simple life again

When we break out of this  ❚❚ 
I'm gonna take you from this place
Until we're free from this ball and chain
I'm  ❚❚  hard behind the eight

My city beats like hammered steel
On a shallow cruel rock
If we could  ❚❚  proud after midnight
We'd never have to stop

And I won't break, and I won't bend
But someday  ❚❚  we'll sail away
To innocence and the bitter end
And I won't break, and I won't bend
And with the last breath we ever take
We're gonna get back to the simple life again, alright

And I won't break, and I won't bend
But someday soon we'll sail away
To innocence and the bitter end
And I won't break, and I won't bend
And with the last breath we ever take
We're gonna get back to the simple life again

And I won't break, and I won't bend
But someday soon we'll sail away
To innocence and the bitter end
And I won't break, and I won't bend
And with the last breath we ever take
We're gonna get back to the simple life again
Again, again, again






 


  Visualizza la traduzione della canzone in italiano


Show

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

there    s    a    breakdown    on    the    runway    br    and    timeless    flights    are    gone    i    m    year    ahead    of    myself    these    days    locomotive    strong    my    city    spread    like    cannon    fire    in    yellow    nervous    state    can    t    cut    ties    that    bind    me    to    horoscopes    fate    won    break    bend    but    someday    soon    we    ll    sail    away    innocence    bitter    end    with    last    breath    ever    take    re    gonna    get    back    simple    life    again    when    out    this    blindfold    you    from    place    until    free    ball    chain    still    hard    behind    eight    beats    hammered    steel    shallow    cruel    rock    if    could    walk    proud    after    midnight    d    never    have    stop    alright    again    



← Indice canzoni in inglese

Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







there
  là
    That place.
  lì
    That place.
  ivi
    in or at that place
  li
  laggiú
  la
    in or at that place
  ce
  ci
  colà
  costì
  esserci

...
s
  di
  zolfo
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
breakdown
  avaria
    a failure, particularly mechanical
  guasto
  abbattimento
  ammazzare
  analisi
  calmare
  collasso
  crollo
  debilitare
  demolire
  distruggere
  falla
  insuccesso
  panna

...
on
  su
    positioned at the upper surface of
  a
  acceso
    in the state of being active, functioning or operating
  avanti
  dentro
  sopra
  accanto a
  addosso
  al
  circa
  con
  da
  di

...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
runway
  passerella
    platform for fashion shows
  pista
    an airstrip, a usually paved section on which planes land or take off
  pista d'atterraggio
br
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
timeless
  atemporale
  eterno
  infinito
  intramontabile
  senza tempo
flights
are
  siamo
    Prima personadel plurale del presente indicativo del verbo essere.
    The first-person plural of the present indicative of to be.
  siete
    Seconda persona plurale del presente indicativo del verbo essere.
    The second-person plural of the present indicative of to be.
  sono
    Terza persona plurale del presente indicativo del verbo essere.
    The third-person plural of the present indicative of to be.

...
gone
  assente
    Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
    Not where something or someone usually is.
  lontano
    Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
    Not where something or someone usually is.
  andato
  andato via
  finito
  p.p. di to go
  perduto
i
m
year
  anno
    time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun
    time it takes for any planetary body to make one revolution around another body
    a period between set dates that mark a year
    a scheduled part of a calendar year spent in a specific activity
    a Julian year
    a level or grade at school or college
    Intervallo di tempo necessario al pianeta terra per compiere una rivoluzione completa attorno al sole (tra i 365.24 ed i 365.26 giorni a seconda del punto preso come riferimento).

...
ahead
  davanti
    Davanti nello spazio.
    In front of in space
  avanti
  anteriore
  di fronte
  in anticipo
  in avanti
  seguente
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
myself
  me stessa
    that being which is oneself
  me stesso
    that being which is oneself
  io
  me
  mi
  si
  solo
  stesso
  sé
these
  questi
    plural of this
  quei
  questa
  questo
days
  epoca
locomotive
  locomotiva
    A self-propelled engine driven by steam, electricity or diesel power and used for drawing trains along railway tracks.
  locomotore
  macchina
  treno
strong
  forte
    capable of producing great physical force
  vino possene
    powerful wine
  vino robusto
    powerful wine
  alto
  benportante
  considerevole
  doloroso
  duro
  efficace
  energico
  fortemente

...
my
  mio
    belonging to me
  miei
  i miei
  il mio
  la mia
  le mie
  mia
  mie
city
  città
    large settlement
    Term used generically today to denote any urban form but applied particularly to large urban settlements. There are, however, no agreed definitions to separate a city from the large metropolis or the smaller town.
  centro
  comunità
  grande città
  luogo
  nazione
  paese
  patria
  provincia
  terra

...
spread
  diffondere
    to disperse, scatter
    (transitive) to disseminate, make known or present
    (intransitive) to take up a larger area, expand
  allargare
    to extend, stretch out (limbs etc)
  spalmare
    to smear, distribute in a thin layer
  spargere
    to disperse, scatter
  spartire
    to stretch out, expand

...
like
  piacere
    find attractive
    Avere lo stesso gusto di qualcun'altro.
    To agree with someone's taste.
    Trovare attraente.
    To find attractive.
    Godere, essere nel favore/a favore di.
    To enjoy, be in favor/favour of.
  come
    somewhat similar to
    Nello stesso livello o grado.

...
cannon
  cannone
    artillery piece
    A large artillery gun that is usually on wheels.
  carambola
    billiards
fire
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
yellow
  giallo
    colour
    having yellow as its colour
    Color evoked by light that stimulates both the long and medium-wavelength cone cells of the retina about equally, but does not significantly stimulate the short-wavelength cone cells.
  gialla
    having yellow as its colour
  codardo
    lacking courage
  ingiallire
    to cause to become yellow or more yellow

...
nervous
  nervoso
    anxious
  agitato
  ansioso
  apprensivo
  forte
  inquieto
  pauroso
  preoccupato
  timido
  timoroso
state
  stato
    any sovereign polity
    a political division of a federation retaining a degree of autonomy
    computing: the set of all parameters relevant to a computation
    computing: the values of all parameters at some point in a computation
    a condition
    A people permanently occupying a fixed territory bound together by common law, habits and custom into one body politic exercising, through the medium of an organized government, independent sovereignty and control over all persons and things within its boundaries, unless or until authority is ceded to a federation or union of other states.

...
can
  potere
    to be able
    may
    Essere capace di fare qualcosa.
    To be able to.
    Aver il permesso di. Usato per dare un permesso e nelle domande nelle quali si fa una richiesta in modo gentile.
    To have permission to. Used in granting permission and in questions to make polite requests.
  sapere
    to be able
  barattolo
 
...
t
cut
  tagliare
    to perform an incision
    to divide with a sharp instrument
    Eseguire un'incisione (per esempio con un coltello).
    To perform an incision (for example, with a knife).
    To remove part of a document, usually placing it temporarily in memory so that the cut portion can be inserted (pasted) elsewhere.
  taglio
    opening resulting from cutting
    act of cutting
 
...
ties
that
  quello
    what is being indicated
    that thing
    The indicated item (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time).
  che
    connecting noun clause
    which
  quella
    what is being indicated
    that thing
  codesto
    La cosa indicata (distante da chi parla, vicina a chi ascolta).

...
bind
  legare
    connect
  rilegare
    connect
    Cucire insieme i fogli o i fascicoli che costituiscono un libro e applicarvi una copertina.
    To sewing together sheets or booklets that make up a book and apply a cover.
  connettere
    connect
  associare
    To connect a control to a field or group in the data source so that data entered into the control is saved to the corresponding field or group. When a control is unbound, it is not connected to a field or group, and data entered into the control is not saved.

...
me
  me
    object of a preposition
    Il narratore o lo scrittore riferendosi a se stesso, come soggetto dell'azione.
    The speaker or writer referring to himself or herself alone as the object of the action.
  mi
    direct object of a verb
  personali
    The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of the user.
  a me
  biasimo

...
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
horoscopes
fate
won
  vinto
    Past participle of win.
  vinsi
  won
break
  rompere
    intrasitive: of a bone, to crack
    intransitive: to end up in two or more pieces that cannot easily be reassembled
    transitive: to cause to end up in two or more pieces
    Finire in due o più pezzi, che non possono essere facilmente riunite.
    To end up in two or more pieces, which can't easily be reassembled.
    Fare in modo che un'oggetto smetta di funzionare parzialmente o totalmente.
    Cause to stop functioning properly or altogether.

...
bend
  curvare
    to shape into a curve
  piegare
    to shape into a curve
  curvarsi
    to change direction
  piegarsi
    to change direction
  ammanigliare
    to tie a line
  abbassarsi
  arcuare
  caricare
  chinare

...
but
  ma
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].
  però
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].

...
someday
  un giorno
  un giorno o l'altro
soon
  presto
    within a short time
  fra poco
    In a near future.
  prossimamente
  a breve
    within a short time
  appena
  brevemente
  di buon’ora
  dopo
  fra
  immediatamente
  piuttosto
  rapidamente

...
we
  noi
    the speaker/writer and at least one other person
    Chi scrive (o chi parla) ed almeno un'altra persona.
    The speaker or writer and at least one other person.
  noialtri
    the speaker/writer and at least one other person
  ci
  noi altri
  noàddri
  noàrdri noà
  nuà
ll
sail
  vela
    a piece of fabric attached to a boat
    a tower-like structure found on the topside of a submarine
    A large piece of fabric (as canvas) by means of which wind is used to propel a sailing vessel.
  veleggiare
    to move briskly and gracefully through the air
    to ride in a boat, especially sailboat
  navigare a vela
    to ride in a boat, especially sailboat
  pala
 
...
away
  lontano
    absent; gone; at a distance
    Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
    Not where something or someone usually is.
    In una direzione distante da che parla o dall'oggetto.
    In a direction away from the speaker or object.
  assente
    Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
    Not where something or someone usually is.
  distante
 
...
innocence
  innocenza
bitter
  amaro
    having an acrid taste
    Having an acrid taste.
  amara
    having an acrid taste
  aspro
    Harsh, piercing or stinging
  aspra
    Harsh, piercing or stinging
  accanito
  acerbo
  acido
  acre
  acuta

...
end
  fine
    extreme part
    Parte estrema.
    Extreme part.
    L'ultima parte o quella finale.
    The last or final part.
  finire
    intransitive: finish, terminate
    transitive: finish, terminate (something)
    Arrivare alla fine.
    To reach oneself's end.

...
with
  con
    in the company of
    in addition to
    in support of
    by means of
    In compagnia di
    In the company of
  a
  su
  accanto a
  al
  assieme
  co
  col

...
last
  ultimo
    Final
    Least preferable
    Dopo tutti gli altri.
    After all the others.
  durare
    endure, continue over time
    To endure, continue over time.
  passato
  resistere
    to hold out
  continuare
  scorso

...
breath
  alito
    air expelled from the lungs
    The air inhaled and exhaled through the lungs.
  fiato
    air expelled from the lungs
  respiro
    a single act of breathing in and out
    act or process of breathing
  respirazione
    The act or process of breathing.
  soffio
  anima

...
ever
  mai
    In qualunque momento, in particolare usato per rafforzare.
    At any time, particularly used as an intensifier.
  sempre
  a secondo
  continuamente
  un tèmpo
take
  prendere
    to grab with the hands
    to grab and move to oneself
    Afferrare e portare a se.
    To grab and move to oneself.
    Entrare in possesso.
    To get into one's possession
    Nel baseball non fare oscillare il bastone nel colpire la palla.
    (baseball) To not swing at a pitch.
    Assumere medicine, droghe, ecc..
 
...
re
  re
  riguardo a
gonna
  contr. di going to
get
  ottenere
    obtain
  ricevere
    receive
  diventare
    become
  arrivare
  prendere
  divenire
    become
  essere
    colloquial: be
  acquisire
  colpire
  giungere

...
back
  dorso
    the rear of body
    Lato opposto alla parte frontale o utile; il contrario; il lato che normalmente non viene visto.
    The side of something opposite the front or useful side; the reverse side; the side that is not normally seen.
  schiena
    the rear of body
    Parte posteriore del corpo, specialmente la parte che va dal collo fino alla fine della colonna vertebrale e opposta al torace e all'addome.
    The rear of body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly.

...
simple
  semplice
    uncomplicated
    Having few parts or features; having no special features.
  allocco
    Persona con poco giudizio o intelligenza.
    A person with poor judgment or little intelligence.
  cretino
    Persona con poco giudizio o intelligenza.
    A person with poor judgment or little intelligence.
  ebete
    Persona con poco giudizio o intelligenza.

...
life
  vita
    a status given to an entity with the properties of replication and metabolism
    the essence of the manifestation and the foundation of the being
    The state between birth and death
    Serie di esperienze fisiche e mentali che formano l'esistenza di un'individuo.
    The sequence of physical and mental experiences that make up the existence of an individual.
    La qualità che distingue una pianta o un animale vitale e funzionale da un corpo morto.
    The quality that distinguishes a vital and functional plant or animal from a dead body.

...
again
  ancora
    another time
    Che è già accaduto.
    Already happened before.
  di nuovo
    another time
  nuovamente
  da capo
  daccapo
  di
  inoltre
when
  quando
    direct question
    at such time as
    as soon as
    at what time
    at a time in the past
    the time
  allorché
  allorquand
  appena che
  laddove
  mentre
  quànno
  se

...
out
  fuori
    Outside of an enclosed space.
  al di fuori di
  all'aperto
  all'aria aperta
  all’aperto
  da
  esterno
  finito
  fuori da
  in fuori
  out
  per
  senza
  spento
  uscire
this
  questo
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  questa
    the (thing) here
    The thing, item, etc. being indicated
    La cosa indicata.
    The indicated object, item, etc.
  ciò
  codesto

...
blindfold
  benda
  bendare
  ciecamente
you
  tu
    subject pronoun: the person being addressed
    Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.
    Used before epithets for emphasis.
    La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.
    The person addressed as the subject.
    La persona interpellata.
    The person addressed.
    you (sing.)
  voi
 
...
from
place
  mettere
    to put in a specific location
    Mettere o piazzare un oggetti in un posto diverso rispetto a dove era in origine.
    To set or place an object in a different place than it original was.
  luogo
    location, position
    Posizione o area in uno spazio.
    A position or area in a space.
  collocare
    to put in a specific location
 
...
until
  fino a
    up to the time of
  finché
    up to the time of
  fino
    Up to the time or date of (something happening).
  fino a quando
    up to the time of
  a
  finchè
  fino a che
  fintanto che
  infino
  prima di

...
free
ball
  palla
    solid or hollow sphere
    mathematics: set of points in a metric space lying within a given distance of a given point
    testicle
    Oggetto generalmente sferico, utilizzato in alcuni sport.
    An object, generally spherical, used for playing games.
  ballo
    formal dance
    Evento sociale del ballo dispendioso e formale.
    A lavish formal dance.

...
chain
  catena
    series of interconnected rings or links
    series of interconnected things
    series of stores or businesses with the same brand name
    number of atoms in a series, which combine to form a molecule
  concatenare
    to link together
  catena montuosa
  catenina
  concatenamento
  filo
  incatenare

...
still
  ancora
    up to a time, as in the preceding time
  tuttora
    up to a time, as in the preceding time
    Ancora adesso.
  calmo
  calmare
  placare
  sempre
  tranquillo
  ancora più
    to an even greater degree
  finora
    Durante tutto il tempo fino a questo momento.

...
hard
  duro
    resistant to pressure
    Requiring a lot of effort to do or understand
    Che provoca molti sforzi fisici o morali.
    Demanding a lot of effort to endure.
    Resistente a pressioni.
    Resistant to pressure.
    Usato per una persona severa o poco amichevole.
    Of a person, severe, unfriendly.
  difficile
 
...
behind
  dietro
    to the back of
    at the back of
    Alle spalle di, nella parte posteriore di.
    At the back of
  dopo
    after, time- or motion-wise
  indietro
    in o dietro una posizione inferiore.
    In or into an inferior position.
  sedere
    La parte carnosa del corpo umano sulla quale ci si siede.

...
eight
  otto
    cardinal number 8
    Numero cardinale che si trova tra il sette e il nove, rappresentato come VIII nei numeri romani e 8 nei numeri digitali.
    The cardinal number occurring after seven and before nine, represented in Roman numerals as VIII, in Arabic numerals as 8.
    Numero "8".
    The digit "8".
  8
beats
hammered
  ubriaco
    Che agisce in maniera distintamente differente dalla norma a causa dell'eccessivo alcool (spesso con perdita di controllo corporale e verbale).
    Being in a temporary state in which one's physical and mental faculties are impaired due to excessive consumption of alcohol.
  battùto
  martellare
  martellato
  sborniata
  sborniato
steel
  acciaio
    metal alloy
    Lega metallica formata da ferro e da carbonio (in una quantità variabile tra lo 0,1 e lo 0,7%).
    Any of various alloys based on iron containing carbon (usually 0.1-0.7 per cent) and often small quantities of other elements such as phosphorus, sulphur, manganese, chromium, and nickel. Steels exhibit a variety of properties, such as strength, machinability, malleability, etc., depending on their composition and the way they have been treated. (Source: CED)
  acciao
  di acciaio
  d’acciaio
  ferro

...
shallow
  superficiale
    concerned mainly with superficial matters
  basso
  bassofondo
  frivolo
  futile
  leggero
  piano
  poco profondo
  secca
  vuoto
cruel
  crudele
    not nice; mean; heartless
    Indifference towards the suffering of another and even deriving a positive feeling from it.
  brutto
  cattivo
  du latin crudelis
  dérivé de crudus
  insensibile
  inumano
  malvagio
  schifoso
  spietato
  truce
rock
  roccia
    natural mineral aggregate
    mass of projecting rock
    large stone or boulder
    Aggregato di minerali che forma parte della crosta terrestre. Può essere solidificato come il granito, il calcare o il carbone, o non solidificato come la sabbia, l'argilla o il fango.
    Any aggregate of minerals that makes up part of the earth's crust. It may be unconsolidated, such as sand, clay, or mud, or consolidated, such as granite, limestone, or coal.
  cullare
    move gently back and forth

...
if
  se
    supposing that
    The introduction of a condition or decision.
  anche se
  caso che
  come se
  qualora
  quando
  se mai
  semmai
could
walk
  camminare
    to travel a distance by walking
    move on the feet
    To move from one place to another by moving legs alternately, so that at least one foot is in contact with the floor or surface at any one time.
  andare
  andare a piedi
    move on the feet
  camminata
    trip made by walking
  sodare
    to full

...
proud
  fiero
  orgoglioso
  superbo
  altezzoso
  arrogante
  fierezza
  presuntuoso
  splendido
after
  dopo
    behind; later in time; following
    Che segue nel tempo, più tardi, seguentemente.
    Subsequent; following in time; later than.
    Seguente in importanza o rango.
    Next in importance or rank.
  dietro
    behind
    Alle spalle di, nella parte posteriore di.
    At the back of
  seguente
 
...
midnight
  mezzanotte
    the middle of the night
    The middle of the night; twelve o'clock at night.
d
  re
never
  mai
    at no time
    At no time.
  giammai
    at no time
    At no time.
  non
  non ... mai
have
  avere
    auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
    to possess
    To be in possession of an object.
    Auxiliary verb used in forming the perfect aspect.
  dovere
    must
  essere
    auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
  possedere
    Avere determinate caratteristiche.

...
stop
  fermare
    cause (something) to cease moving
    cause (something) to come to an end
    To cease moving.
  smettere
    come to an end
    Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical.
  cessare
    Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical.
  fermata
 
...
alright
  bene
    In a satisfactory or adequate manner.
  va bene
again
10 M0iLK2lTces