quit

quit

quit (third-person singular simple present quits, present participle quitting, simple past and past participle quit or quitted)

1. (transitive, archaic) To pay (a debt, fine etc.).
2. (transitive, obsolete) To repay (someone) for (something).
   • 1485, Sir Thomas Malory, Le Morte Darthur, Book II:

     twyes smote I hym doune, & thenne he promysed to quyte me on my best frynde, and so he wounded my sone [...].

3. (transitive, obsolete) To repay, pay back (a good deed, injury etc.).
   • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, III.v:

     Vnthankfull wretch (said he) is this the meed, / With which her soueraigne mercy thou doest quight?

4. (reflexive, archaic) To conduct oneself, acquit oneself, to behave (in a specified way).
5. (transitive) To abandon, renounce (a thing).
6. (transitive) To leave (a place).
7. (transitive, intransitive) To resign from (a job, office, position, etc.).

   After having to work overtime without being paid, I quit my job.

8. (transitive, intransitive) To stop, give up (an activity) (usually + gerund or verbal noun).

   John is planning to quit smoking.

9. (transitive, computing) To close (an application).
10. Simple past tense and past participle of quit.

	abbandonare
	to give up, stop doing something

	partire
	To go away.

	smettere
	to give up, stop doing something

cessare

	dimettersi
	To quit a job or position.

	lasciare
	to leave

accendere

allontanarsi

andare via

andarsene

arrestare

arrivare

cedere

dare

denunciare

donare

finire

interrompere

passare

piantare

salire

scendere

terminare

uscire

Altri significati:

(transitive) To leave (a place).

(transitive, intransitive) To stop, give up (an activity) (usually + gerund or verbal noun).

(transitive, archaic) To pay (a debt, fine etc.).

(transitive, obsolete) To repay (someone) for (something).

(transitive, computing) To close (an application).

(reflexive, archaic) To conduct oneself, acquit oneself, to behave (in a specified way).

leave (one’s job, etc.)

Simple past tense and past participle of quit.

(transitive) To abandon, renounce (a thing).

(transitive, intransitive) To resign from (a job, office, position, etc.).

(transitive, obsolete) To repay, pay back (a good deed, injury etc.).

Traduzione 'veloce'

Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic