Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Dizionario

Dizionario di inglese del sito grammatica inglese: definizione traduzione e spiegazione grammaticale
Vai alla Homepage Home page




Definizione monolingua e traduzione voice



Inglese grammatica

voice


Verb

voice (third-person singular simple present voices, present participle voicing, simple past and past participle voiced)


  1. (transitive) To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce; to divulge; as, to voice the sentiments of the nation.
    • Rather assume thy right in silence and . . . then voice it with claims and challenges. — Francis Bacon
    • It was voiced that the king purposed to put to death Edward Plantagenet. — Francis Bacon
  2. (transitive, phonology) To utter with sonant or vocal tone; to pronounce with a narrowed glottis and rapid vibrations of the vocal cords; to speak above a whisper.
  3. (transitive) To fit for producing the proper sounds; to regulate the tone of; as, to voice the pipes of an organ.
  4. (transitive, obsolete) To vote; to elect; to appoint — Shakespeare
  5. (intransitive, obsolete) To clamor; to cry out, to steven — South
  6. (transitive, Internet) To assign the voice flag to a user on IRC, permitting them to send messages to the channel.
Noun

voice (plural voices)


  1. Sound uttered by the mouth, especially that uttered by human beings in speech or song; steven; sound thus uttered considered as possessing some special quality or character; as, the human voice; a pleasant voice; a low voice.
    • He with a manly voice saith his message. — Geoffrey Chaucer
    • Her voice was ever soft, Gentle, and low; an excellent thing in woman. — Shakespeare, King Lear, V-iii
    • Thy voice is music. — Shakespeare, Henry V, V-ii
    • Join thy voice unto the angel choir. — John Milton
    • 2011 April 10, Alistair Magowan, “Aston Villa 1 - 0 Newcastle”, BBC Sport:
      Villa chief executive Paul Faulkner had backed manager Houllier during the week and asked for the fans to get behind their team as they looked to steer themselves away from the relegation zone.
      To that end, the home supporters were in good voice to begin with, but it was Newcastle who started the game in the ascendancy, with Barton putting a diving header over the top from Jose Enriques cross.
  2. (phonetics) Sound of the kind or quality heard in speech or song in the consonants b, v, d, etc., and in the vowels; sonant, or intonated, utterance; tone; — distinguished from mere breath sound as heard in f., sg., sh, etc., and also whisper.
  3. The tone or sound emitted by anything
    • After the fire a still small voice. — 1 Kings 19:12
    • Canst thou thunder with a voice like him? — Job 40:9
    • The floods have lifted up their voice. — Psalms 93:3
    • O Marcus, I am warm’d; my heart Leaps at the trumpet’s voice. — Joseph Addison
  4. The faculty or power of utterance; as, to cultivate the voice
  5. Language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion
    • I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you. — Galatians 4:20
    • My voice is in my sword. — Shakespeare, Macbeth, V-vii
    • Let us call on God in the voice of his church. — Bp. Fell
  6. Opinion or choice expressed; judgment; a vote.
    • Sicinius. How now, my masters! have you chose this man? / 1st Citizen. He has our voices, sir. — Shakespeare, Coriolanus, II-iii
    • Some laws ordain, and some attend the choice / Of holy senates, and elect by voice. — John Dryden
  7. Command; precept; — now chiefly used in scriptural language.
    • So shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the Lord your God. — Deuteronomy 8:20
  8. One who speaks; a speaker.
    • A potent voice of Parliament. — Alfred Tennyson
  9. (grammar) A particular mode of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb, by means of which is indicated the relation of the subject of the verb to the action which the verb expresses.
  10. (Internet, IRC) A flag associated with a user on a channel, determining whether or not they can send messages to the channel.
Traduzione italiano voce |conversazione |diatesi |dichiarazione |espressione |esprimere |intonare |lingua |linguaggio |opinione |organo |sonorizzazione |verbo |voca |


Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario ....
The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...