yesterday
ieri
day before today
On the day before today
Nel giorno precedente ad oggi.
On the day before today.
Il giorno precedente ad oggi.
The day before today.
di ieri
passato
ultimo
i
make
fare
to construct
Fare qualcosa, proseguire o commettere qualcosa.
To do (something); to pursue or commit (something).
Creare qualcosa o fare un lavoro, dal quale nasce qualcosa; costruire qualcosa; produrre qualcosa; provvedere che qualcosa vada avanti.
To create something, or work or performa some labour with an outcome; to build something; to produce; to take care of, or cause, something to be there.
commettere
a
un
One; any indefinite example of (indefinite article).
uno certo o in particolare.
One certain or particular.
a
al
To; each; per.
alcuni
alcuno
all'
alla
allo
certo
come
...
cake
torta
a sweet dessert
Cibo ricco, dolce, cotto che normalmente viene preparato con la farina, le uova, lo zucchero e il burro.
A rich, sweet, baked dessert, typically made with flour, eggs, sugar and butter.
dolce
a sweet dessert
pasticcino
incrostare
Ricoprire qualcosa con uno strato di materiale solido.
To coat (something) with a layer of solid material.
...
was
fui
making
confezione
creazione
fabbricazione
facente
fare
fattura
formazione
lavorazione
struttura
sviluppo
she
lei
person
A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
Another person; the person previously mentioned.
ella
person
A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
lui
Another person; the person previously mentioned.
essa
A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
...
play
giocare
act in a manner such that one has fun
Comportarsi in modo tale da divertirsi; partecipare alle attività, il quale scopo é quello della ricreazione.
To act in a manner such that one has fun; to engage in activities expressly for the purpose of recreation.
Dedicarsi ad uno sport in modo professionale o da dilettante.
Disputare una gara sportiva.
Take part in a sport's match.
gioco
playful activity
...
in
in
contained by
Contenuto o rinchiuso da.
Contained or encased by.
su da capo=at the top)
a
su da capo=at the top)
dentro
su
su da capo=at the top)
su da capo=at the top)
su da capo=at the top)
alla moda
...
the
la
used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
with a superlative
used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
article
Articolo determinativo femminile.
The feminine definite article.
Articolo determinativo.
The definite article.
Articolo determinativo femminile singolare.
...
garden
giardino
grounds at the front or back of a house
of, relating to, in, from or for use in a garden
decorative piece of land outside with flowers and plants
Un pezzo di terra vicino ad una casa dove crescono fiori e altre piante, avente spesso un'area d'erba.
A piece of land next to a house where flowers and other plants are grown and which often has an area of grass.
parco
gardens with public access
aiuola
...
when
quando
direct question
at such time as
as soon as
at what time
at a time in the past
the time
allorché
allorquand
appena che
laddove
mentre
quànno
se
...
suddenly
improvvisamente
happening quickly and with little or no warning
In a sudden and unexpected way.
all'improvviso
happening quickly and with little or no warning
In a sudden and unexpected way.
bruscamente
In a sudden and unexpected way.
di colpo
In a sudden and unexpected way.
subitamente
...
it
esso
subject — inanimate thing
L'oggetto maschile precedentemente nominato.
The masculine inanimate object previously mentioned.
essa
subject — inanimate thing
la
subject — inanimate thing
lo
subject — inanimate thing
acchiapparello
Nel gioco dei bambini “acchiapparello„: il ruolo del giocatore è di riuscire ad acchiappare un qualsiasi altro giocatore; la prima persona che è stata toccata (solitamente con il exclamation “tana!„) assume il ruolo del cacciatore e deve cercare di trovare gli altri.
...
started
avviato
raining
piovere
playing
giocare
mark
segno
indication for reference or measurement
marco
unit of currency
macchia
visible impression, blemish, stain
macchiare
blemish
marcare
indicate
punteggio
sporting score
voto
...
and
e
Used at the end of a list to indicate the last item
Used to connect two similar words, phrases, et cetera
Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
Used at the end of a list to indicate the last item.
Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
Usato per indicare una causa.
Used to indicate causation.
...
keith
study
studiare
acquire knowledge
Dedicarsi ad apprendere e capire un tema (specialmente con le letture).
Applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading).
studio
room
artwork
mental effort to acquire knowledge
Una ispezione critica e dettagliata.
A detailed critical inspection.
...
at
a
indicating time
in the direction of
in or very near a particular place
Indicates the moment in the day in which something occurs.
Un piccola distanza preso un luogo o un posto.
With very little distance to or in a particular place or location.
in
in or very near a particular place
Occupato in (attività).
...
4
o’
clock
orologio
instrument to measure or keep track of time
Strumento usato per misurare o tener traccia del tempo.
An instrument used to measure or keep track of time.
cronometrare
measure the duration of
Misurare la quantità di tempo che un oggetto utilizza per completare un tragitto (per esempio, "cronometrare una macchina").
To measure the amount of time an object takes to complete a course (e.g., "to clock a race car").
clock
...
were
erano
eravamo
eravate
eri
fui
sua
studying
studio
he
egli
personal pronoun "he"
Un'altro uomo; l'uomo, di cui si è parlato prima.
A male other; the male previously mentioned; himself. 3rd person singular pronoun for males.
Pronome personale di terza persona singolare maschile con funzione di soggetto utilizzato specialmente nella lingua scritta formale o letteraria.
lui
personal pronoun "he"
Another person; the person previously mentioned.
Un'altro uomo; l'uomo, di cui si è parlato prima.
...
text
testo
a book, tome or other set of writings
a written passage
A written passage consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
sms
a brief written message transmitted between mobile phones
argomento
inviare un SMS
manoscritto
message
messaggio
a concept conveyed
An individual unit of data transported between endpoint locations. A message consists of a document plus a header (information about the transfer).
annunzio
comunicato
ambasciata
communicato
comunicazione
informazione
nota
notizia
nuova
racconto
to
a
used after certain adjectives to indicate a relationship
used to indicate ratios
in the direction of, and arriving at
per
used to indicate ratios
in the direction of, and arriving at
in
in the direction of, and arriving at
a tavola
acceso
ad
...
his
suo
attributive: belonging to him
Appartenente a lui.
Belonging to him.
i suoi
that which belongs to him
il suo
that which belongs to him
la sua
that which belongs to him
le sue
that which belongs to him
...
friend
texting
my
mio
belonging to me
miei
i miei
il mio
la mia
le mie
mia
mie
cat
gatto
domestic species
Mammifero carnivoro, felino di taglia media dal muso corto, domestico o allo stato selvatico (Felis Silvestris)
A common four-legged animal (Felis silvestris) that is often kept as a household pet.
gatta
domestic species
micio
domestic species
Mammifero carnivoro, felino di taglia media dal muso corto, domestico o allo stato selvatico (Felis Silvestris)
...
sleep
dormire
intransitive: rest in state of reduced consciousness
Riposare in uno stato di sospensione della coscienza e di riduzione del metabolismo.
To rest in a state of decreased consciousness and reduced metabolism.
sonno
informal: act or instance of sleeping
state of reduced consciousness
A periodic state of physiological rest during which consciousness is suspended and metabolic rate is decreased.
cispa
...
basket
cesto
container
Gruppo di azioni prestabilito. I cesti permettono agli investitori di acquistare individualmente un gruppo di azioni con una sola operazione, pagando un'unica commissione.
A preassembled group of securities. Baskets allow individual investors to acquire a group of securities with a single trade while paying one commission.
Contenitore leggero, generalmente rotondo, aperto in alto e che si va restringendo verso il basso.
A lightweight container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.
canestro
...
sleeping
addormentata
addormentato
dormendo
dormiente
we
noi
the speaker/writer and at least one other person
Chi scrive (o chi parla) ed almeno un'altra persona.
The speaker or writer and at least one other person.
noialtri
the speaker/writer and at least one other person
ci
noi altri
noàddri
noàrdri noà
nuà
listen
ascoltare
to pay attention
Percepire con l'orecchio prestando attenzione a quello che si sente.
To perceive with the ear (paying attention to what is heard).
ascolto
to wait for a sound
to accept oral instruction
sentire
to wait for a sound
to hear (something)
dare
...
music
musica
sound, organized in time in a melodious way
The artistic organization of sounds or tones that expresses ideas and emotions through the elements of rhythm, melody, harmony and tonal color.
canto
canzone
melodia
listening
ascoltante
ascolto
neighbors
vicinato
have
avere
auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
to possess
To be in possession of an object.
Auxiliary verb used in forming the perfect aspect.
dovere
must
essere
auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
possedere
Avere determinate caratteristiche.
...
party
festa
social gathering
Social gathering for entertainment and fun.
partito
political group
An organized group that has as its fundamental aim the attainment of political power and public office for its designated leaders. Usually, a political party will advertise a common commitment by its leaders and its membership to a set of political, social, economic and/or cultural values. (Source: DUC)
entità
An entity outside of BizTalk Server that interacts with an orchestration. All of the partners your organization deals with are considered parties, and your organization may have several thousand partners.
...
having
dopochè
dopoché
poiché
possesso
your
tuo
belonging to you (singular; one owner)
Appartenente a te.
Of or belonging to you (singular).
vostro
belonging to you (plural; more owners)
Appartenente a voi.
Of or belonging to you (plural).
Appartenente a voi (formale).
Of or belonging to you (plural, formal)
Of or belonging to you (singular, formal).
...
mother
madre
female (human) who parents a child, gives birth to a baby, or is pregnant
one’s female parent
Una donna con almeno un figlio
A woman who has at least one child.
mamma
Una donna con almeno un figlio
A woman who has at least one child.
far da mamma a
genitori
materno
màtre
...
wait
aspettare
delay until some event
To refrain from acting or moving for some duration or until some event occurs.
agguato
aspettarsi
aspettativa
attendere
attesa
imboscata
pazientare
servire
sperare
for
you
tu
subject pronoun: the person being addressed
Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.
Used before epithets for emphasis.
La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.
The person addressed as the subject.
La persona interpellata.
The person addressed.
you (sing.)
voi
...
outside
fuori
on or towards the outside
esterno
al di fuori
al di fuori di
all'aperto
all’aperto
apparenza
aspetto
assente
eccetto
esteriore
esterne
estraneo
estremo
...
market
mercato
Place of commercial activity in which articles are bought and sold. Also purchase and sale. In a limited sense market is the range of bid and asked prices reported by brokers making the market in over-the-counter securities. Also the demand for any particular article. (Source: WESTS)
bazar
sbocco
acquisto
alìnea
commercializzare
commercio
compra
comprare
fiera
...
waiting
attesa
The act of staying or remaining in expectation
servizio
witness
testimone
Qualcuno che ha la conoscenza personale di qualcosa.
Someone who has a personal knowledge of something.
testimonianza
attestation of a fact or event
testimoniare
'''(transitive)''' to furnish proof of
vedere
essere testimone
'''(transitive)''' to gain knowledge of
assistere a
provare
...
sit
sedere
of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported
sedersi
move oneself into such a position
To move into a position where the upper body is upright and the bottom is resting on a surface or the floor.
covare
essere seduto
of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported
abitare
accomodarsi
...
murder
assassinare
deliberately kill
L'uccisione di una persona in modo intenzionale o con premeditazione.
The intentional or premeditated killing of another person.
Mettere fine intenzionalmente alla vita di un politico o un'altra figura pubblica in presenza di altre persone.
To deliberately and purposely end the life of a political, public or other significant figure, usually publically.
Uccidere un'altra persona illegalmente e intezionalmente.
To unlawfully and intentionally kill another human being.
...
happened
successo
Participio passato di succedere.
Past partciple of the verb to happen.
succeduto
Participio passato di succedere.
Past partciple of the verb to happen.
accaduto
occorso
sitting
adunanza
seduta
seduto
sessione
tornata
mary
maria
mary
jason
giasone
swim
nuotare
move through water
To move through the water, without touching the bottom.
nuotata
act or instance of swimming
nuoto
act or instance of swimming
corrente
fanno il bagno
fare il bagno
fluttuare
galleggiare
navigare
...
pool
bacino
body of water
pozza
small body of standing or stagnant water; a puddle
Piccolo accumulo naturale di acqua stagnante, abitualmente fredda; esempio: un accumulo di acqua in un acquitrino o dentro una caverna.
A small, natural body of standing water, usually fresh; e.g. a stagnant body of water in a marsh, or a still body of water within a cave.
pozzanghera
small body of standing or stagnant water; a puddle
Piccolo accumulo naturale di acqua stagnante, abitualmente fredda; esempio: un accumulo di acqua in un acquitrino o dentro una caverna.
...
swimming
nuoto
human activity of moving oneself through water
fanno il bagno
nuotando
nuotante
nuotare