a
un
One; any indefinite example of (indefinite article).
uno certo o in particolare.
One certain or particular.
a
al
To; each; per.
alcuni
alcuno
all'
alla
allo
certo
come
...
has
terza pers. sing. ind. pres. di to have
it
esso
subject — inanimate thing
L'oggetto maschile precedentemente nominato.
The masculine inanimate object previously mentioned.
essa
subject — inanimate thing
la
subject — inanimate thing
lo
subject — inanimate thing
acchiapparello
Nel gioco dei bambini “acchiapparello„: il ruolo del giocatore è di riuscire ad acchiappare un qualsiasi altro giocatore; la prima persona che è stata toccata (solitamente con il exclamation “tana!„) assume il ruolo del cacciatore e deve cercare di trovare gli altri.
...
been
stato
long
lungo
having great duration
having much distance from one point to another
Grande distanza tra un punto determinato di un'oggetto o un'area all'altro.
Having much distance from one terminating point on an object or an area to another terminating point.
Di durata relativamente lunga.
Of relatively great duration.
Altezza, altitudine relativamente grande.
Having relatively great height.
...
since
da
from (time)
A partire dal momento che ...
Starting from the moment that ...
perchè
Indica che in seguito viene specificata la ragione o la causa.
because; since; [indicates that a reason or cause follows].
poiché
because
perché
dacché
because
...
hear
sentire
To perceive with the ear
Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
To perceive sound with the ear, without necessarily paying attention to it.
udire
To perceive with the ear
ascoltare
Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
To perceive sound with the ear, without necessarily paying attention to it.
...
anything
qualsiasi cosa
Qualsiasi oggetto, atto, stato, evento o qualunque fatto .
Any object, act, state, event, or fact whatever.
qualunque cosa
any thing of any kind
in qualche modo
niente
nulla
per niente
qualche cosa
qualcosa
qualsiasi
tutto
back
dorso
the rear of body
Lato opposto alla parte frontale o utile; il contrario; il lato che normalmente non viene visto.
The side of something opposite the front or useful side; the reverse side; the side that is not normally seen.
schiena
the rear of body
Parte posteriore del corpo, specialmente la parte che va dal collo fino alla fine della colonna vertebrale e opposta al torace e all'addome.
The rear of body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly.
...
from
her
lei
she
suo
Appartenente a lei.
Belonging to her.
i suoi
belonging to
il suo
belonging to
la sua
belonging to
le
she
le sue
...
you
tu
subject pronoun: the person being addressed
Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.
Used before epithets for emphasis.
La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.
The person addressed as the subject.
La persona interpellata.
The person addressed.
you (sing.)
voi
...
have
avere
auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
to possess
To be in possession of an object.
Auxiliary verb used in forming the perfect aspect.
dovere
must
essere
auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
possedere
Avere determinate caratteristiche.
...
heard
pass. e p.p. di to hear
sentii
sentito
b
b
si
some
qualche
alcuni
alcuno
abbastanza
alquanti
alquanto
altro
attorno
certi
certo
che
circa
di
ne
parecchi
parecchio
parte
...
time
tempo
measurement of a quantity of time
quantity of availability in time
inevitable passing of events
Dimensione dello universo fisico dove, ad un dato posto, vengono ordinate le sequenze degli avvenimenti.
The dimension of the physical universe which, at a given place, orders the sequence of events.
Costruzione grammaticale del verbo, che indica il tempo di una frase.
The grammatical construct of the time in which a sentence acts.
...
last
ultimo
Final
Least preferable
Dopo tutti gli altri.
After all the others.
durare
endure, continue over time
To endure, continue over time.
passato
resistere
to hold out
continuare
scorso
...
thursday
giovedi
giovedì
gioverdì
actually
realmente
really
As an actual or existing fact.
davvero
really
di
effettivamente
in realtà
infatti
materialmente
reale
veramente
i
not
non
negates meaning of verb
Parte verbale necessaria per negare un verbo e renderlo quindi negativo
Negates the meaning of the modified verb.
no
mica
And not
nòne
and
e
Used at the end of a list to indicate the last item
Used to connect two similar words, phrases, et cetera
Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
Used at the end of a list to indicate the last item.
Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
Usato per indicare una causa.
Used to indicate causation.
...
in
in
contained by
Contenuto o rinchiuso da.
Contained or encased by.
su da capo=at the top)
a
su da capo=at the top)
dentro
su
su da capo=at the top)
su da capo=at the top)
su da capo=at the top)
alla moda
...
the
la
used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
with a superlative
used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
article
Articolo determinativo femminile.
The feminine definite article.
Articolo determinativo.
The definite article.
Articolo determinativo femminile singolare.
...
meanwhile
nel frattempo
during the time
at the same time but elsewhere
intanto
during the time
at the same time but elsewhere
During the time.
frattanto
mentre
nel frattemoi
mr
signore
rossi
what
che
which
che cosa
interrogative pronoun
Which thing.
cosa
that which; those that; the thing that
interrogative pronoun
ciò che
that which; those that; the thing that
quello che
that which; those that; the thing that
...
do
fare
perform, execute
Agire, comportarsi.
To act, to behave.
andare
be reasonable or acceptable
festa
Social gathering for entertainment and fun.
commettere
causare
To give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally.
agire
...
done
finito
cotto
fatto
sfinito
terminato
try
provare
to make an experiment
to attempt
cercare
to attempt
tentare
to attempt
prova
an attempt
assaggiare
to taste, sample, etc
tentativo
an attempt
meta
...
to
a
used after certain adjectives to indicate a relationship
used to indicate ratios
in the direction of, and arriving at
per
used to indicate ratios
in the direction of, and arriving at
in
in the direction of, and arriving at
a tavola
acceso
ad
...
reach
giungere
Raggiungere una destinazione.
To come to a destination.
arrivare
Raggiungere una destinazione.
To come to a destination.
allungare
to extend, to thrust out
to deliver by stretching out, to hand over
portata
In senso figurato, l'estensione o la rilevanza di un fenomeno.
...
out
fuori
Outside of an enclosed space.
al di fuori di
all'aperto
all'aria aperta
all’aperto
da
esterno
finito
fuori da
in fuori
out
per
senza
spento
uscire
for
trying
cercante
difficile
duro
faticoso
laborioso
penoso
pesante
no
no
used to show disagreement or negation
A word used to show disagreement of something.
non
used to show an activity is forbidden
not
nessun
not
divieto di
used to show an activity is forbidden
nessuna
not
...
that
quello
what is being indicated
that thing
The indicated item (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time).
che
connecting noun clause
which
quella
what is being indicated
that thing
codesto
La cosa indicata (distante da chi parla, vicina a chi ascolta).
...
how
come
in which way
in what manner
In che modo.
In what way.
quanto
to what degree
come stai
comme
in che modo
molto
so
così
in a particular manner
tanto
very
to a particular extent
veramente
very
allora
interjection used to mean "thus
perché
in order that
dietro
dopo
affinché
...
because
perché
by or for the cause that; on this account that; for the reason that
perchè
Indica che in seguito viene specificata la ragione o la causa.
because; since; [indicates that a reason or cause follows].
Per o a causa di qualcosa; come risultato di qualcosa.
By or for the cause that; as a result of that.
in quanto
Nelle proposizioni causali: perché, dal momento che.
a causa di
...
know
sapere
be informed about
be certain or sure about (something)
Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
To be certain or sure about something.
To have knowledge of; to have memorised information, data, or facts about.
conoscere
have knowledge of
be acquainted or familiar with
Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
...
she
lei
person
A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
Another person; the person previously mentioned.
ella
person
A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
lui
Another person; the person previously mentioned.
essa
A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
...
can’t
speak
parlare
to communicate with one's voice
To communicate by the use of sounds that are interpreted as language; to communicate verbally.
gergo
jargon/terminology
chiacchierare
conversare
dire
discorrere
esprimere
favellare
fiatare
intendere
...
anymore
non più
Any longer.
più