Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

Probabilmente la lingua artificiale più complessa è il Klingon dell’universo di Star Trek, una lingua piuttosto evoluta interamente creata a tavolino.

   _ _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _    _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ .
p_ _ _ _ _ s t_ e m_ _ t f_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d f_ _ _ _ _ _ _ l a_ _ _ n l_ _ _ _ _ _ e is t_ e k_ _ _ _ _ n l_ _ _ _ _ _ e of t_ e s_ _ r t_ _ k u_ _ _ _ _ _ e - a f_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d c_ _ _ _ _ _ _ _ _ d l_ _ _ _ _ _ _ .
pe_ _ _ _ s the mo_ t fu_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d fi_ _ _ _ _ _ l al_ _ n la_ _ _ _ _ e is the kl_ _ _ _ n la_ _ _ _ _ e of the st_ r tr_ k un_ _ _ _ _ e - a fu_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d co_ _ _ _ _ _ _ _ d la_ _ _ _ _ _ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

perhaps    the    most    fully    developed    fictional    alien    language    is    klingon    of    star    trek    universe    a    constructed   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







perhaps
  forse
    indicating a lack of certainty
    Expresses that a statement is uncertain.
  chissà
    Expresses that a statement is uncertain.
  può darsi
  magari
  possibilmente
  probabilmente
  può essere
  può essere che
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
most
  più
    majority of
    adverb forming superlative
  maggioranza
    majority of
  estremamente
  altissimo
  di più
  grossissimo
  in più
  la maggior parte
  la maggioranza
  la maggioranza della gente
  la maggioranza di

...
fully
developed
  evoluto
  sviluppato
fictional
alien
  straniero
    person, etc. from outside
    foreigner
    Being or from or characteristic of another place or part of the world.
    A person who comes from a foreign country.
  alieno
    life form of non-Earth origin
  extraterrestre
    life form of non-Earth origin
    A creature from another planet.
  forestiero
 
...
language
  lingua
    system of communication using words or symbols
    La maniera di una persona di parlare o di esprimersi.
    A person's manner of speaking.
    A system of communication using the spoken or signed word or using symbols that represent words, signs or sounds.
    Any variety of language that functions as a system of communication for its speakers.
  linguaggio
    vocabulary of a particular field
    particular words used

...
is
  è
    Is
    Terza persona singolare del presente indicativo del verbo essere.
  sta
    Is
  terza pers. sing. pres. di to be
klingon
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
star
  stella
    concave polygon
    actor
    talented person
    quality rating symbol
    celebrity
    luminous celestial body
    Persona di una certa notorietà. Solitamente un attore o un atleta.
    A noteworthy or popular person, often a performer or athlete.
    Corpo celeste che emette più luce di quanta ne assorba. Solitamente formata da gas (principalmente idrogeno ed elio) e di forma sferica.

...
trek
  percorso
universe
  universo
    Tutto ciò che esiste.
    Everything that exists anywhere.
  mondo
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
constructed