Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

Nel film e nel libro “Incontri ravvicinati del terzo tipo”, gli scienziati si servono della musica per comunicare con gli ospiti alieni.

   _ _    _ _ _    _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ ,   _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ .
in t_ e f_ _ m a_ d b_ _ k c_ _ _ e e_ _ _ _ _ _ _ _ s of t_ e t_ _ _ d k_ _ _ , s_ _ _ _ _ _ _ _ s u_ e m_ _ _ c to c_ _ _ _ _ _ _ _ _ e w_ _ h a_ _ _ n v_ _ _ _ _ _ _ .
in the fi_ m and bo_ k cl_ _ e en_ _ _ _ _ _ _ s of the th_ _ d ki_ _ , sc_ _ _ _ _ _ _ s use mu_ _ c to co_ _ _ _ _ _ _ _ e wi_ h al_ _ n vi_ _ _ _ _ _ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

in    the    film    and    book    close    encounters    of    third    kind    scientists    use    music    to    communicate    with    alien    visitors   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
film
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
book
  libro
    collection of sheets of paper bound together containing printed or written material
    Insieme di fogli o pergamene, uniti insieme secondo un certo ordine, racchiusi da una copertina e contenenti qualsiasi tipo di scritture o pagine bianche le quali verranno usate in futuro per essere scritte.
    A collection of leaves of paper, parchment or other material, usually bound or fastened together within covers, containing writing of any type or blank pages for future inscription.
    Ciascuna parte di un'opera maggiore.
    Part of a larger published work.
  riservare

...
close
  chiudere
    obstruct (an opening)
    move (a door)
    Muovere (tipicamente una porta) in modo che l'ingresso sia ostruito.
    To move (a door) so that it closes its opening.
    To end an application's relationship with an open file so that the application will no longer be able to access the file without opening it again.
  vicino
    at a little distance
    At a little distance.
 
...
encounters
  incontrato
  incontri
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
third
  terzo
    the ordinal form of the cardinal number three
    person or thing in the third position
    one of three equal parts of a whole
    The ordinal form of the cardinal number three.
    One of three equal parts of a whole.
  terza
    the ordinal form of the cardinal number three
    interval
    The ordinal form of the cardinal number three.

...
kind
  genere
    type, race, category
  carino
    affectionate, nice
  amichevole
  cortese
  specie
  gentile
    affectionate, nice
    Possessing charm and attractiveness.
  tipo
    type, race, category
  benevole
  gradevole

...
scientists
  scienziati
use
  usare
  uso
    Il servirsi di qualcosa.
  impiegare
  utilizzare
  impiego
    Il servirsi di qualcosa.
    Atto che dà inizio ad un lavoro subordinato.
    Act through which a subordinated work contract starts.
  applicare
  abitudine
    Usanze e consuetudini tipiche di una collettività o di un gruppo sociale.

...
music
  musica
    sound, organized in time in a melodious way
    The artistic organization of sounds or tones that expresses ideas and emotions through the elements of rhythm, melody, harmony and tonal color.
  canto
  canzone
  melodia
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
communicate
  comunicare
    To transmit information.
  annunciare
  esprimere
    To transmit information.
  avvisare
  denunciare
  dire
  divulgare
  infettare
  informare
  manifestare
  narrare
  notificare
  raccontare

...
with
  con
    in the company of
    in addition to
    in support of
    by means of
    In compagnia di
    In the company of
  a
  su
  accanto a
  al
  assieme
  co
  col

...
alien
  straniero
    person, etc. from outside
    foreigner
    Being or from or characteristic of another place or part of the world.
    A person who comes from a foreign country.
  alieno
    life form of non-Earth origin
  extraterrestre
    life form of non-Earth origin
    A creature from another planet.
  forestiero
 
...
visitors