Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

Quando il dinner è composto da più portate, queste tendono ad essere più scarse e ad essere servite in un periodo di tempo più lungo di un dinner della durata di due o tre sole portate.

   _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ ,   _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _    _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _    _ _ _    _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ .
w_ _ n d_ _ _ _ r c_ _ _ _ _ _ s of m_ _ y c_ _ _ _ _ _ , t_ _ _ e t_ _ d to be s_ _ _ _ _ r a_ d to be s_ _ _ _ d o_ _ r a l_ _ _ _ r t_ _ e p_ _ _ _ d t_ _ n a d_ _ _ _ r w_ _ h o_ _ y t_ o or t_ _ _ e c_ _ _ _ _ _ .
wh_ n di_ _ _ r co_ _ _ _ _ s of ma_ y co_ _ _ _ _ , th_ _ e te_ d to be sm_ _ _ _ r and to be se_ _ _ d ov_ r a lo_ _ _ r ti_ e pe_ _ _ d th_ n a di_ _ _ r wi_ h on_ y two or th_ _ e co_ _ _ _ _ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

when    dinner    consists    of    many    courses    these    tend    to    be    smaller    and    served    over    a    longer    time    period    than    with    only    two    or    three   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







when
  quando
    direct question
    at such time as
    as soon as
    at what time
    at a time in the past
    the time
  allorché
  allorquand
  appena che
  laddove
  mentre
  quànno
  se

...
dinner
  cena
    main meal of the day
    Il pasto, che tutti i giorni viene consumato nel pomeriggio tardi o in serata.
    A meal that is eaten in the late afternoon or evening daily.
  pranzo
    midday meal
    Meal usually eaten at midday.
  colazione
  desinare
  pasto
consists
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
many
  molti
    an indefinite large number of
    An indefinite large number of.
  molto
  abbondante
  alcuni
  assai
  grande
  mmellipo’
  molte
  numeroso
  parècchi
  sufficiente
  tanti
  tanto

...
courses
these
  questi
    plural of this
  quei
  questa
  questo
tend
  tendere
    to be probable or likely
    Avere la tendenza, l'inclinazione a pensare o a comportarsi in un certo modo.
  curare
    to look after
  accudire
    to look after
  appaltare
    to make a tender of; to offer or tender
  avere cura di
    to look after
  coltivare

...
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
be
  essere
    occupy a place
    occur, take place
    exist
    used to indicate that the subject and object are the same
    used to indicate that the values on either side of an equation are the same
    used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
    used to connect a noun to an adjective that describes it
    used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

...
smaller
  meno
  minore
  piccolo
  più
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
served
  servito
    Participio passato di servire.
    Past partciple of the verb to serve.
  servita
over
  sopra
    to excess
    above
    covering
  finito
    through with
    ended
  terminato
    through with
    ended
  al di la
    across
  nuovamente
    again

...
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
longer
  comp. di long
  maggiore
  più lungo
time
  tempo
    measurement of a quantity of time
    quantity of availability in time
    inevitable passing of events
    Dimensione dello universo fisico dove, ad un dato posto, vengono ordinate le sequenze degli avvenimenti.
    The dimension of the physical universe which, at a given place, orders the sequence of events.
    Costruzione grammaticale del verbo, che indica il tempo di una frase.
    The grammatical construct of the time in which a sentence acts.

...
period
  periodo
    something that repeats regularly
    epoch
  punto
    punctation mark “.”
    Segno di punteggiatura che indica la fine di una frase.
    The dot-shaped punctuation mark that indicates the end of a sentence.
  mestruazione
    Periodo del ciclo mestruale in cui l'endometrio è evacuato quando non ha avuto luogo la concezione.
    The period in the menstrual cycle when the endometrium is shed when conception did not take place.

...
than
  che
    Introduces a comparison
  di
    Introduces a comparison
  quando
  quanto
with
  con
    in the company of
    in addition to
    in support of
    by means of
    In compagnia di
    In the company of
  a
  su
  accanto a
  al
  assieme
  co
  col

...
only
  solo
    In modo tale da escludere qualsiasi rapporto con situazioni diverse da quella presa in esame.
  soltanto
    Semplicemente, solamente.
    Nothing more than.
  appena
  unico
    alone in a category
  solamente
  breve
  celibe
  dispari
  isolato

...
two
  due
    digit or figure
    one plus one
    Il numero cardinale successivo all'uno e precedente il tre, rappresentato in numeri romani con II e in numeri arabi con 2.
    The cardinal number occurring after one and before three, represented in Roman numerals as II and in Arabic numerals as 2.
    Il secondo numero naturale (2).
    The second natural number (2).
  bancanota
    two-dollar bill

...
or
  o
    Conjunction that indicates an alternative.
  oro
    gold or yellow tincture
    of yellow or gold tincture on a coat of arms
  od
  oppure
  ma
  ossia
  ovvero
three
  tre
    cardinal number 3
    Il terzo numero naturale (3).
    The third natural number (3).
    La cifra "3".
    The digit "3".
    Il numero cardinale successivo al due e precedente il quattro, rappresentato in numeri romani con III e in numeri arabi con 3.
    The cardinal number occurring after two and before four, represented in Roman numerals as III, in Arabic numerals as 3.
  3