Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

Nel nord America in generale, dinner può essere sinonimo di supper (cena) – termine che descrive un abbondante pasto serale.

   _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ ,   _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _    _    _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _    _    _ _ _ _    _ _ ,   _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ .
a_ _ _ _ d n_ _ _ h a_ _ _ _ _ a in g_ _ _ _ _ _ , d_ _ _ _ r m_ y be a s_ _ _ _ _ m of s_ _ _ _ r – t_ _ t i_ , a l_ _ _ e e_ _ _ _ _ g m_ _ _ .
ar_ _ _ d no_ _ h am_ _ _ _ a in ge_ _ _ _ _ , di_ _ _ r may be a sy_ _ _ _ m of su_ _ _ r – th_ t is, a la_ _ e ev_ _ _ _ g me_ _ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

around    north    america    in    general    dinner    may    be    a    synonym    of    supper    that    is    large    evening    meal   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







around
  intorno
    following a path
    Sulle parti differenti di; per o in varie direzioni.
    Over or upon different parts of; through or over in various directions; here and there in.
    Nell'immediata vicinanza di; in prossimità di; nelle vicinanze di un luogo.
    In the immediate neighbourhood of; in contiguity or proximity to; near, as to place; by or on (one's person).
  circa
    Vicino a, non lontano da. Che determina una forma non esatta del tempo, della dimensione o della quantità.
 
...
north
  nord
    compass point
    One of the four major compass points, specifically 0°, directed toward the North Pole, and conventionally upwards on a map.
  settentrione
    compass point
  nordico
  settentrionale
  bòrea
  del nord
  sopra
  tramontana
  verso nord
america
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
general
  generale
    rank higher than a colonel or brigadier
    Non specifico o particolare.
    Not specific or particular.
    Rank in the army and air force that is higher than colonel or brigadier, and is usually the highest rank group next to commander in chief, except in countries that use the rank of field marshal.
  universale
  generica
    Applicable to an entire class or group.
  complessivo
  comunale

...
dinner
  cena
    main meal of the day
    Il pasto, che tutti i giorni viene consumato nel pomeriggio tardi o in serata.
    A meal that is eaten in the late afternoon or evening daily.
  pranzo
    midday meal
    Meal usually eaten at midday.
  colazione
  desinare
  pasto
may
  potere
    have permission to
    subjunctive
    Aver il permesso di. Usato per dare un permesso e nelle domande nelle quali si fa una richiesta in modo gentile.
    To have permission to. Used in granting permission and in questions to make polite requests.
  biancospino
    the hawthorn bush or its blossom
  forse
    possibly, but not certainly
  può essere che
 
...
be
  essere
    occupy a place
    occur, take place
    exist
    used to indicate that the subject and object are the same
    used to indicate that the values on either side of an equation are the same
    used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
    used to connect a noun to an adjective that describes it
    used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

...
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
synonym
  sinonimo
    word with same meaning as another
    A word or phrase that has exactly or nearly exactly the same meaning as another word or phrase.
    A word with the same meaning as another in the same language but often with different implications and associations.
  sinonimia
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
supper
  cena
    dinner at night
    Il pasto, che tutti i giorni viene consumato nel pomeriggio tardi o in serata.
    A meal that is eaten in the late afternoon or evening daily.
that
  quello
    what is being indicated
    that thing
    The indicated item (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time).
  che
    connecting noun clause
    which
  quella
    what is being indicated
    that thing
  codesto
    La cosa indicata (distante da chi parla, vicina a chi ascolta).

...
is
  è
    Is
    Terza persona singolare del presente indicativo del verbo essere.
  sta
    Is
  terza pers. sing. pres. di to be
large
  grande
    of greater size
    (per cose astratte) di volume maggiore al normale.
    (for abstract matters) of larger than normal size
  grosso
    Una taglia notevole, maggiore a quella usuale.
    Of a great size; the weakest sense of great size.
  ampie
    More than enough in size or scope or capacity.
  abbondante
  alto

...
evening
  sera
    time of day
    La parte del giorno nella quale la luce naturale diminuisce e cala la notte.
    That part of the day in which daylight decreases and the night falls.
  serata
  crepuscolo
    Periodo di tempo vicino alla fine di qualcosa.
    A period of time near the end of something.
  notte
  pomeriggio
  serale

...
meal
  pasto
    food that is prepared and eaten
    Food that is prepared and eaten, usually at a specific time.
  farina
  mangìme
    coarse-ground edible part of various grains
  alimento
  cena
  cibo
  desinare
  fiore
  fiore della farina
  macinato
  mangiare

...