Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

Citazioni. "Che così pochi ora osino essere eccentrici segna il principale pericolo del nostro tempo" -John Stuart Mill, Sulla Libertà.

   _ _ _ _ _ _ .   "_ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _    _ _ _ _    _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _ "   _    _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ ,   _ _    _ _ _ _ _ _ _ .
q_ _ _ _ _ . "_ _ _ t so f_ w n_ w d_ _ e to be e_ _ _ _ _ _ _ c m_ _ _ s t_ e c_ _ _ f d_ _ _ _ r of o_ r t_ _ _ " - j_ _ n s_ _ _ _ t m_ _ _ , on l_ _ _ _ _ _ .
qu_ _ _ _ . "t_ _ t so few now da_ e to be ec_ _ _ _ _ _ c ma_ _ s the ch_ _ f da_ _ _ r of our ti_ _ " - jo_ n st_ _ _ t mi_ _ , on li_ _ _ _ _ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

quotes    that    so    few    now    dare    to    be    eccentric    marks    the    chief    danger    of    our    time    john    stuart    mill    on    liberty   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







quotes
  virgolette
that
  quello
    what is being indicated
    that thing
    The indicated item (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time).
  che
    connecting noun clause
    which
  quella
    what is being indicated
    that thing
  codesto
    La cosa indicata (distante da chi parla, vicina a chi ascolta).

...
so
  così
    in a particular manner
  tanto
    very
    to a particular extent
  veramente
    very
  allora
    interjection used to mean "thus
  perché
    in order that
  dietro
  dopo
  affinché

...
few
now
  adesso
    at the present time
  ora
  attualmente
  immediatamente
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  subito
    In an immediate manner; instantly or without delay.
  al giorno d'oggi
  allora
  beh
  bene
  dopo
  dunque

...
dare
  osare
    to have courage
  affrontare
  ardire
  arrischiare
  arrischiarsi
  azzardare
  rischiare
  sfida
  sfidare
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
be
  essere
    occupy a place
    occur, take place
    exist
    used to indicate that the subject and object are the same
    used to indicate that the values on either side of an equation are the same
    used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
    used to connect a noun to an adjective that describes it
    used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

...
eccentric
  eccentrico
    not at or in the centre
    person who does not behave like others
    deviating from the norm
    Deviating from the recognized or customary character, practice, etc.
  anormale
  bislacco
  bizzaro
  comico
  divertente
  eccentrici
  matto
  originale

...
marks
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
chief
  capo
    Persona che comanda, governa o che é responsabile.
    A person who leads, rules, or is in charge.
  principale
    Persona che comanda, governa o che é responsabile.
    A person who leads, rules, or is in charge.
  autorità
  capocuoco
  comandante
  dirigente
  generale
  grande

...
danger
  pericolo
    instance or cause of liable harm
    exposure to liable harm
    A situation that constitutes an immediate risk for injury on a person or property.
  disgrazia
  paura
  periglio
  rischio
  sbaraglio
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
our
  nostro
    belonging to us
  i nostri
  il nostro
  la nostra
  le nostre
  nostra
  nostri
time
  tempo
    measurement of a quantity of time
    quantity of availability in time
    inevitable passing of events
    Dimensione dello universo fisico dove, ad un dato posto, vengono ordinate le sequenze degli avvenimenti.
    The dimension of the physical universe which, at a given place, orders the sequence of events.
    Costruzione grammaticale del verbo, che indica il tempo di una frase.
    The grammatical construct of the time in which a sentence acts.

...
john
  bagno
    Una stanza equipaggiata con almeno un apparecchio sanitario, come una vasca da bagno, una doccia, un lavandino o un gabinetto.
    A room or building equipped with one or more toilets.
  cesso
  gabinetto
  giovanni
  john
  ritirata
stuart
mill
  mulino
    grinding apparatus
    A building where grain is crushed into flour. (Source: CAMB)
  fabbrica
  fresare
  laminatoio
  macinare
  macinino
  opificio
  pestare
  schiacciare
  segare
  tritare
on
  su
    positioned at the upper surface of
  a
  acceso
    in the state of being active, functioning or operating
  avanti
  dentro
  sopra
  accanto a
  addosso
  al
  circa
  con
  da
  di

...
liberty
  libertà
    condition of being free
    The condition of being free to act, believe or express oneself as one chooses.
  indipendenza
  libero