Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

Disegno di prodotto e disegno industriale possono sovrapporsi nel campo della progettazione dell'interfaccia utente, del design dell’informazione e del design dell’interazione.

   _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ ,   _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ .
p_ _ _ _ _ t d_ _ _ _ n a_ d i_ _ _ _ _ _ _ _ l d_ _ _ _ n c_ n o_ _ _ _ _ p i_ _ o t_ e f_ _ _ _ s of u_ _ r i_ _ _ _ _ _ _ e d_ _ _ _ _ , i_ _ _ _ _ _ _ _ _ n d_ _ _ _ n a_ d i_ _ _ _ _ _ _ _ _ n d_ _ _ _ _ .
pr_ _ _ _ t de_ _ _ n and in_ _ _ _ _ _ _ l de_ _ _ n can ov_ _ _ _ p in_ o the fi_ _ _ s of us_ r in_ _ _ _ _ _ e de_ _ _ _ , in_ _ _ _ _ _ _ _ n de_ _ _ n and in_ _ _ _ _ _ _ _ n de_ _ _ _ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

product    design    and    industrial    can    overlap    into    the    fields    of    user    interface    information    interaction   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







product
  prodotto
    amount created by a process
    result of chemical reaction
    multiplication result
    any tangible output
    commodity for sale
    A commodity offered for sale.
    A chemical substance formed as a result of a chemical reaction.
    A quantity obtained by multiplication of two or more numbers.
  frutto
 
...
design
  disegno
    plan
    Rappresentazione dettagliata di una persona o di un oggetto tracciata con matite pastelli e sim.
    The detailled reproduction of a person or of an item.
  progetto
  disegnare
  design
    plan
    art of designing
  progettare
    intention
  piano

...
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
industrial
  industriale
can
  potere
    to be able
    may
    Essere capace di fare qualcosa.
    To be able to.
    Aver il permesso di. Usato per dare un permesso e nelle domande nelle quali si fa una richiesta in modo gentile.
    To have permission to. Used in granting permission and in questions to make polite requests.
  sapere
    to be able
  barattolo
 
...
overlap
  sovrapporre
    A method of scheduling production so that one operation begins at one work center while another operation is still incomplete at another work center.
  sovrapposizione
    A method of scheduling production so that one operation begins at one work center while another operation is still incomplete at another work center.
  sovrapporsi
    Aggiungersi a qualcosa fino a prevalere.
  accavallare
  accavallatura
  coincidere
into
  dentro
  in
    Entrare dentro a qualcosa.
    Going inside of (something).
  a
  entro
  fino a
  in mezzo a
  negli
  tra
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
fields
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
user
  utente
    person who uses a computer
    one who uses something, a consumer
    Chiunque utilizzi un oggetto, un'applicazione, un processo o faccia uso di un servizio.
    Someone who uses an object, an application, a process or a service.
    A person who uses a computer.
  consumatore
  utenza
  utilizzatore
interface
  interfaccia
    the point of interconnection between two entities
    A shared boundary across which information is passed. (Source IEEE)
    Software that enables a program to work with the user (the user interface, which can be a command-line interface, menu-driven, or a graphical user interface), with another program such as the operating system, or with the computer's hardware.
  interfacciamento
    the point of interconnection between two entities
information
  informazione
    All facts, ideas or imaginative works of the mind which have been communicated, published or distributed formally or informally in any format, or the knowledge that is communicated or received.
  informazioni
    The meaning of data as it is intended to be interpreted by people. Data consists of facts, which become information when they are seen in context and convey meaning to people. Computers process data without any understanding of what the data represents.
  accusa
  annunzio
  comunicato
  conoscenza

...
interaction
  interazione
    A conversation or exchange between people
    the act of some things interacting, or acting upon one another
    A kind of action that occurs as two or more objects have an effect upon one another.
  interazioe
    A pattern or sequence of message exchanges that accomplishes a purpose, such as performing an operation. Objects in a collaboration interact by exchanging messages. Messages can be signals or calls and can include conditions and time events.