Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

Porta il suo Chihuahua con sé sperando di trovare ad Harvard felicità, ma s’imbatte nello scetticismo delle sue abilità per laurearsi all’università.

   _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ ,   _ _ _    _ _ _    _ _    _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ .
s_ e b_ _ _ _ s h_ r c_ _ _ _ _ _ _ a w_ _ h h_ r a_ d e_ _ _ _ _ s to f_ _ d h_ _ _ _ _ _ _ s at h_ _ _ _ _ _ , b_ t s_ e is m_ t by s_ _ _ _ _ _ _ _ m of h_ r a_ _ _ _ _ _ _ s to g_ _ _ _ _ _ e t_ e s_ _ _ _ _ .
she br_ _ _ s her ch_ _ _ _ _ _ a wi_ h her and ex_ _ _ _ s to fi_ d ha_ _ _ _ _ _ s at ha_ _ _ _ _ , but she is met by sk_ _ _ _ _ _ _ m of her ab_ _ _ _ _ _ s to gr_ _ _ _ _ e the sc_ _ _ _ .









 
Registati al sito Registrati e avrai gratis la possibilità di salvare tutti i progressi ottenuti negli esercizi del corso di grammatica inglese.



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

she    brings    her    chihuahua    with    and    expects    to    find    happiness    at    harvard    but    is    met    by    skepticism    of    abilities    graduate    the    school   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







she
  lei
    person
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
    Another person; the person previously mentioned.
  ella
    person
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
  lui
    Another person; the person previously mentioned.
  essa
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)

...
brings
her
  lei
    she
  suo
    Appartenente a lei.
    Belonging to her.
  i suoi
    belonging to
  il suo
    belonging to
  la sua
    belonging to
  le
    she
  le sue
 
...
chihuahua
  chihuahua
    The smallest breed of dog in the world and is named after the Chihuahua State in Mexico.
with
  con
    in the company of
    in addition to
    in support of
    by means of
    In compagnia di
    In the company of
  a
  su
  accanto a
  al
  assieme
  co
  col

...
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
expects
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
find
happiness
  felicità
    good luck
    agreeable feeling
    emotion of being happy
    Emotions experienced when in a state of well-being.
  gioia
    good luck
    emotion of being happy
  allegria
    agreeable feeling
  beatitùdine
  bene
  contentezza

...
at
  a
    indicating time
    in the direction of
    in or very near a particular place
    Indicates the moment in the day in which something occurs.
    Un piccola distanza preso un luogo o un posto.
    With very little distance to or in a particular place or location.
  in
    in or very near a particular place
    Occupato in (attività).
 
...
harvard
but
  ma
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].
  però
    although
    rather
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].

...
is
  è
    Is
    Terza persona singolare del presente indicativo del verbo essere.
  sta
    Is
  terza pers. sing. pres. di to be
met
  incontrato
  pass. di to meet
by
  da
    indicates creator of a work
    indication of passive voice
  del
    indicating amount of progression
  entro
    some time before the given time
  per
    indicates a rule followed
  vicino
    near, or next to
  accanto
    near, or next to

...
skepticism
  scetticismo
  scetticismo metodologico
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
abilities
  abilità
  capacità
graduate
  laureato
    from a university
    A person who has received a degree from a school.
  diplomato
    US: from a high school
  laurearsi
    to be recognized by a university as having completed the requirements of a degree
  laureata
    from a university
  diplomata
    US: from a high school
  diplomarsi

...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
school
  scuola
    an institution dedicated to teaching and learning
    An institution or building at which children and young people receive education. (Source: CED)
  università
    college or university
    An institution of higher education and of research, which grants academic degrees.
  accademia
    An institution of higher education and of research, which grants academic degrees.
  facoltà
    a department/institute at a college or university

...