Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

Le viene assegnato il difficile caso di una giovane donna(un membro della stessa comunità di Elle) accusata dell’omicidio del suo vecchio e ricco marito.

   _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _    _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _    (_    _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ )   _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ ,   _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ .
s_ e is a_ _ _ _ _ _ d to t_ e d_ _ _ _ _ _ _ t c_ _ e of a y_ _ _ g w_ _ _ n (a m_ _ _ _ r of t_ e s_ _ e s_ _ _ _ _ _ y as e_ _ _ ) w_ o is a_ _ _ _ _ d of t_ e m_ _ _ _ r of h_ r o_ _ _ _ , w_ _ _ _ _ y h_ _ _ _ _ _ .
she is as_ _ _ _ _ d to the di_ _ _ _ _ _ t ca_ e of a yo_ _ g wo_ _ n (a me_ _ _ r of the sa_ e so_ _ _ _ _ y as el_ _ ) who is ac_ _ _ _ d of the mu_ _ _ r of her ol_ _ _ , we_ _ _ _ y hu_ _ _ _ _ .









 
Registati al sito Registrati e avrai gratis la possibilità di salvare tutti i progressi ottenuti negli esercizi del corso di grammatica inglese.



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

she    is    assigned    to    the    difficult    case    of    a    young    woman    member    same    sorority    as    elle    who    accused    murder    her    older    wealthy    husband   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







she
  lei
    person
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
    Another person; the person previously mentioned.
  ella
    person
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)
  lui
    Another person; the person previously mentioned.
  essa
    A female other; the female previously mentioned. (3rd person pronoun for a female)

...
is
  è
    Is
    Terza persona singolare del presente indicativo del verbo essere.
  sta
    Is
  terza pers. sing. pres. di to be
assigned
  addetto
  assegnato
  incaricato
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
difficult
  difficile
    hard, not easy
    Che richiede molti sforzi per fare o comprendere.
    Requiring a lot of effort to do or understand.
  pesante
  stentato
    Ottenuto con grande fatica, a malapena.
  arduo
  difficoltoso
  dura
  faticoso
  laborioso
  ostico

...
case
  caso
    one of several similar instances or events which are being studied and compared
    instance of grammatical case
    Una delle tante simili istanze o eventi che si studiano o comparano.
    One of several similar instances or events which are being studied and compared.
    (Grammatica) Unione di casi grammaticali o dei loro significati in un linguaggio collettivo.
    (Grammar) (uncountable) A set of grammatical cases or their meanings in a particular language collectively.
    (Grammatica)Istanza di un caso grammaticale; una categoria di nomi, aggettivi, ecc., usata (usualmente in inflazione) per indicare una relazione sintattica particolare di altre parole in una frase.

...
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
young
  giovane
    in the early part of life or growth
    Nella prima parte della crescita o della vita.
    In the early part of growth or life.
  piccolo
  cucciolo
    Prole di un animale (utilizzato anche per riferirsi agli esseri umani in alcune lingue).
    The offspring or descendants of an animal (in some languages, it is used to refer to humans).
  figlio
    Discendente biologico.
 
...
woman
  donna
    adult female human being
    Essere umano adulto membro del sesso che produce ovuli e che partorisce figli.
    An adult human member of the sex that produces ova and bears young.
  Braut
  femmina
  moglie
  morta
  signora
  sposa
member
  membro
    one who officially belongs to a group
    Una persona che appartiene officialmente ad un gruppo.
    One who officially belongs to a group.
    An arm or leg.
    A person who is part of a group.
  arto
    An arm or leg.
  cazzo
  componente
  elemento
  iscritto

...
same
  stesso
    the identical thing
    not different as regards self; identical
    Avere una qualità specifica che ha anche qualcun'altro.
    Having a specified quality that another has.
  identico
    Avere una qualità specifica che ha anche qualcun'altro.
    Having a specified quality that another has.
  uguale
    Avere una qualità specifica che ha anche qualcun'altro.
 
...
sorority
  sororità
as
  come
    in the same way that
    in the manner of
    Introducing a basis of comparison
    Nello stesso livello o grado.
    To the same extent or degree.
  quanto
    in the manner of
    Introducing a basis of comparison
  mentre
    while
  quando
 
...
elle
who
  chi
    who? (interrogative pronoun)
    What person or people; which person or people.
  che
    who (relative pronoun)
  oms
    acronym
  cé
  i quali
  il quale
  organizzazione mondiale della sanità
  quale
accused
  accusato
    Any party who is required to answer the complaint of a plaintiff in a civil lawsuit before a court.
  accusata
  imputato
  incolpato
murder
  assassinare
    deliberately kill
    L'uccisione di una persona in modo intenzionale o con premeditazione.
    The intentional or premeditated killing of another person.
    Mettere fine intenzionalmente alla vita di un politico o un'altra figura pubblica in presenza di altre persone.
    To deliberately and purposely end the life of a political, public or other significant figure, usually publically.
    Uccidere un'altra persona illegalmente e intezionalmente.
    To unlawfully and intentionally kill another human being.

...
her
  lei
    she
  suo
    Appartenente a lei.
    Belonging to her.
  i suoi
    belonging to
  il suo
    belonging to
  la sua
    belonging to
  le
    she
  le sue
 
...
older
  più grande
    Comparativo di vecchio.
    Comparative of old.
  più vecchio
    Comparativo di vecchio.
    Comparative of old.
  maggiore
wealthy
  ricco
    Having a lot of material wealth.
  ricca
  abbiente
  abbondante
  agiato
  benestante
  danaroso
  facoltoso
  fortunato
  opulento
husband
  marito
    male partner in marriage
    Partner maschile in un matrimonio.
    The male partner in a marriage.
  sposo
  dosare
    to conserve
  compagno
    Partner maschile in un matrimonio.
    The male partner in a marriage.
  amministrare con parsimonia
  coniuge

...