Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

Il programma prevedeva il trasferimento dei Navajo dalle loro terre native, che in lingua navajo erano chiamate dinetah.

   _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ ,   _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ ,   _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ ,   _ _ _ _ _ _ _ .
t_ e p_ _ n c_ _ _ _ d f_ r t_ e r_ _ _ _ _ l of t_ e n_ _ _ _ o f_ _ m t_ _ _ r n_ _ _ _ e l_ _ _ _ , w_ _ _ h w_ _ e c_ _ _ _ _ , in t_ e n_ _ _ _ o l_ _ _ _ _ _ _ , d_ _ _ _ _ _ .
the pl_ n ca_ _ _ d for the re_ _ _ _ l of the na_ _ _ o fr_ m th_ _ r na_ _ _ e la_ _ _ , wh_ _ h we_ e ca_ _ _ _ , in the na_ _ _ o la_ _ _ _ _ _ , di_ _ _ _ _ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

the    plan    called    for    removal    of    navajo    from    their    native    lands    which    were    in    language    dinetah   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
plan
  progettare
    to create a plan for
    Realizzare o preparare un piano per fare qualcosa.
    To make or work out a plan for; devise.
    Fare un progetto (grafico) di.
    To make a (graphic) design of.
  progetto
    Un insieme di azioni, un metodo di procedere o una serie di passi pensati in anticipo per raggiungere un determinato obiettivo.
    A scheme of action, a method of proceeding, or a series of steps, thought out in advance to accomplish a goal.

...
called
  chiamato
  detto
for
removal
  rimozione
    General term indicating the elimination of substances from a medium or from the environment. (Source: RRDA)
  abolizione
  abrogazione
  allontanamento
  dimissione
  disdetta
  eliminazione
  estrazione
  soppressione
  sottrazione
  spostamento
  trasferimento
  trasloco
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
navajo
from
their
  loro
    Belonging to them. (genitive of third person plural)
  Loro
  di
  di ella
  di loro
  i loro
  il loro
  la loro
  le loro
  proprio
  sua
  suo
native
  nativo
    characteristic of or existing by virtue of geographic origin
    Of, pertaining to, or characteristic of something that is in its original form.
  aborigeno
  autoctono
  indigeno
  originario a
    Born in a particular place or country.
  innato
  locale
  natale
  natio
  naturale

...
lands
which
  quale
    ( '''interrogative''' ) what, of those mentioned or implied
    ( '''interrogative''' ) what one or ones
  che
    ( '''relative''' ) who, whom, what
    What one or ones (of those mentioned or implied).
  i quali
    ( '''relative''' ) the one(s) that
  il quale
    ( '''relative''' ) the one(s) that
  la quale
 
...
were
  erano
  eravamo
  eravate
  eri
  fui
  sua
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
language
  lingua
    system of communication using words or symbols
    La maniera di una persona di parlare o di esprimersi.
    A person's manner of speaking.
    A system of communication using the spoken or signed word or using symbols that represent words, signs or sounds.
    Any variety of language that functions as a system of communication for its speakers.
  linguaggio
    vocabulary of a particular field
    particular words used

...
dinetah