Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

Pippi Calzelunghe (dallo svedese Pippi Långstrump) è un personaggio di fantasia protagonista di una serie di libri per bambini creati dalla scrittrice Astrid Lindgren.

   _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    (_ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ )   _ _    _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _    _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ '_    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ .
p_ _ _ i l_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ g (_ _ _ _ _ _ h p_ _ _ i l_ _ _ _ _ _ _ _ _ ) is a f_ _ _ _ _ _ _ l c_ _ _ _ _ _ _ r in a s_ _ _ _ s of c_ _ _ _ _ _ _ 's b_ _ _ s c_ _ _ _ _ d by a_ _ _ _ r a_ _ _ _ d l_ _ _ _ _ _ _ .
pi_ _ i lo_ _ _ _ _ _ _ _ _ g (s_ _ _ _ _ h pi_ _ i lå_ _ _ _ _ _ _ _ ) is a fi_ _ _ _ _ _ l ch_ _ _ _ _ _ r in a se_ _ _ s of ch_ _ _ _ _ _ 's bo_ _ s cr_ _ _ _ d by au_ _ _ r as_ _ _ d li_ _ _ _ _ _ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

pippi    longstocking    swedish    långstrump    is    a    fictional    character    in    series    of    children    s    books    created    by    author    astrid    lindgren   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







pippi
longstocking
swedish
långstrump
is
  è
    Is
    Terza persona singolare del presente indicativo del verbo essere.
  sta
    Is
  terza pers. sing. pres. di to be
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
fictional
character
  carattere
    symbol for a sound or a word
    moral strength
    distinguishing feature
    basic element in a text string (computing)
    Simbolo usato per rappresentare un suono o una parola.
    A symbol used to represent a sound or a word.
    The inherent complex of attributes that determine a persons moral and ethical actions and reactions.
    A letter, number, punctuation mark, or other symbol.

...
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
series
  serie
    television or radio program
    in analysis: sum of the terms of a sequence
    a number of things that follow on one after the other
  collana
    Serie di testi stampati che hanno caratteristiche comuni e che vengono pubblicati con la stessa veste tipografica da un editore.
  collezione
  fila
  linea
  ordine
  seria
  successione
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
children
  bambini
    young people
    Plural form of child.
  figli
    more than one son or daughter
    young people
  bambine
    Plural form of child.
  bambino
  prole
  ragazzo
s
  di
  zolfo
books
created
  creato
by
  da
    indicates creator of a work
    indication of passive voice
  del
    indicating amount of progression
  entro
    some time before the given time
  per
    indicates a rule followed
  vicino
    near, or next to
  accanto
    near, or next to

...
author
  autore
    originator or creator of a work
    Una persona che ha creato il contenuto di un racconto, di un libro o di un testo pubblicato.
    Person responsible for the content of a published novel, book or text.
    A user who creates or edits a document.
  autrice
    originator or creator of a work
  artefice
  creatore
  quattrocentista
  scrittore

...
astrid
lindgren