Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

1944 Pippi Calzelunghe; 1946 Pippi sale a bordo; 1948 Pippi nei mari del sud; 1959 Il party post-natalizio di Pippi.

   _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ;   _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ ;   _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ ;   _ _ _ _    _ _ _ _ _ '_    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ .
1_ _ 4 p_ _ _ i l_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ; 1_ _ 6 p_ _ _ i g_ _ s on b_ _ _ _ ; 1_ _ 8 p_ _ _ i in t_ e s_ _ _ h s_ _ _ ; 1_ _ 9 p_ _ _ _ 's a_ _ _ r c_ _ _ _ _ _ _ s p_ _ _ _ .
19_ 4 pi_ _ i lo_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ; 19_ 6 pi_ _ i go_ s on bo_ _ _ ; 19_ 8 pi_ _ i in the so_ _ h se_ _ ; 19_ 9 pi_ _ _ 's af_ _ r ch_ _ _ _ _ _ s pa_ _ _ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

1944    pippi    longstocking    1946    goes    on    board    1948    in    the    south    seas    1959    s    after    christmas    party   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







1944
pippi
longstocking
1946
goes
on
  su
    positioned at the upper surface of
  a
  acceso
    in the state of being active, functioning or operating
  avanti
  dentro
  sopra
  accanto a
  addosso
  al
  circa
  con
  da
  di

...
board
  asse
    Pezzo piatto di materiale predisposto per uno scopo preciso.
    A flat piece of material designed for a special purpose.
  tavola
    Un pezzo di legno o di materiale simile, che é stato segato in una forma regolare, utilizzato per una costruzione.
    A piece of wood or similar material that has been sawn into a regular shape, usually in preparation for using it in some sort of construction.
  consiglio
    Organo consultivo e deliberativo composto da più persone, nazionale o internazionale, privato o pubblico, con funzioni varie.

...
1948
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
south
  sud
    compass point
  meridione
    compass point
  mezzogiorno
    compass point
  meridionale
    of or pertaining to the south
  ostro
seas
  mari
  oceani
1959
s
  di
  zolfo
after
  dopo
    behind; later in time; following
    Che segue nel tempo, più tardi, seguentemente.
    Subsequent; following in time; later than.
    Seguente in importanza o rango.
    Next in importance or rank.
  dietro
    behind
    Alle spalle di, nella parte posteriore di.
    At the back of
  seguente
 
...
christmas
  natale
party
  festa
    social gathering
    Social gathering for entertainment and fun.
  partito
    political group
    An organized group that has as its fundamental aim the attainment of political power and public office for its designated leaders. Usually, a political party will advertise a common commitment by its leaders and its membership to a set of political, social, economic and/or cultural values. (Source: DUC)
  entità
    An entity outside of BizTalk Server that interacts with an orchestration. All of the partners your organization deals with are considered parties, and your organization may have several thousand partners.

...