Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

In alcuni casi (se non bilanciato  da un feedback negativo), un feedback positivo può sfuggire al controllo, e risultare nel collasso del sistema.

   _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ _    (_ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ ),   _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _ _    _ _ _    _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ ,   _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ .
in s_ _ e c_ _ _ s (_ f n_ t c_ _ _ _ _ _ _ _ d by n_ _ _ _ _ _ e f_ _ _ _ _ _ _ ), a p_ _ _ _ _ _ e f_ _ _ _ _ _ k l_ _ p c_ n r_ n o_ t of c_ _ _ _ _ _ , a_ d c_ n r_ _ _ _ t in t_ e c_ _ _ _ _ _ e of t_ e s_ _ _ _ _ .
in so_ e ca_ _ s (if not co_ _ _ _ _ _ _ d by ne_ _ _ _ _ e fe_ _ _ _ _ _ ), a po_ _ _ _ _ e fe_ _ _ _ _ k lo_ p can run out of co_ _ _ _ _ , and can re_ _ _ t in the co_ _ _ _ _ e of the sy_ _ _ _ .









 
Registati al sito Registrati e avrai gratis la possibilità di salvare tutti i progressi ottenuti negli esercizi del corso di grammatica inglese.



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

in    some    cases    if    not    controlled    by    negative    feedback    a    positive    loop    can    run    out    of    control    and    result    the    collapse    system   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
some
  qualche
  alcuni
  alcuno
  abbastanza
  alquanti
  alquanto
  altro
  attorno
  certi
  certo
  che
  circa
  di
  ne
  parecchi
  parecchio
  parte

...
cases
if
  se
    supposing that
    The introduction of a condition or decision.
  anche se
  caso che
  come se
  qualora
  quando
  se mai
  semmai
not
  non
    negates meaning of verb
    Parte verbale necessaria per negare un verbo e renderlo quindi negativo
    Negates the meaning of the modified verb.
  no
  mica
    And not
  nòne
controlled
  controllato
by
  da
    indicates creator of a work
    indication of passive voice
  del
    indicating amount of progression
  entro
    some time before the given time
  per
    indicates a rule followed
  vicino
    near, or next to
  accanto
    near, or next to

...
negative
  negativo
    not positive
    of electrical charge
    mathematics
    photography
  negativa
    grammar
    photography
  contrario
  lastra
  malevolo
  negative
  negazione
  ostile

...
feedback
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
positive
  positivo
    definitely laid down
  sicuro
    Senza qualsiasi dubbio o possibilità di deviazione.
    Without any doubt or possibility of deviation.
  certo
  costruttivo
  deciso
  definitivo
  favorevole
  inconfutabile
  positiva
  preciso
  vero
loop
  ciclo
    programmed sequence of instructions
    To execute a group of statements repeatedly.
  cappio
    pair of identical nodes of a dircted graph
  passante
    shape produced by a curve that bends around and crosses itself
  anello
    complete circuit for an electric current
  cerchio della morted
    aircraft maneuver

...
can
  potere
    to be able
    may
    Essere capace di fare qualcosa.
    To be able to.
    Aver il permesso di. Usato per dare un permesso e nelle domande nelle quali si fa una richiesta in modo gentile.
    To have permission to. Used in granting permission and in questions to make polite requests.
  sapere
    to be able
  barattolo
 
...
run
  correre
    to move quickly on two feet
    To move quickly by alternately making a short jump off of either foot.
    Svilupparsi in una direzione.
  corsa
    The act of running
  fluire
    to flow
  fuga
  eseguire
    To execute queries and macros.
  affiuenza

...
out
  fuori
    Outside of an enclosed space.
  al di fuori di
  all'aperto
  all'aria aperta
  all’aperto
  da
  esterno
  finito
  fuori da
  in fuori
  out
  per
  senza
  spento
  uscire
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
control
  controllare
    to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of
    Esercitare influenza su (qualcosa o qualcuno), suggerire o ordinare il comportamento di.
    To exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of.
  controllo
    Management of a computer and its processing abilities so as to maintain order as tasks and activities are carried out. Control applies to measures designed to ensure error-free actions carried out at the right time and in the right order relative to other data-handling or hardware-based activities.
  dominare

...
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
result
  risultato
    Conclusione o fine alla quale qualsiasi processo o condizione conduce.
    The conclusion or end to which any course or condition of things leads.
  discendere
  esito
  risultare
  conseguenza
    That which follows something on which it depends.
  effetto
    That which follows something on which it depends.
  sfociare
 
...
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
collapse
  collasso
    one-valued function
    act of collapsing
  crollo
    act of collapsing
    Disastro politico.
    Caduta improvvisa e rovinosa.
    Unforeseen and destructive fall
  collassare
    to cease to function due to a sudden breakdown
    to fold compactly
 
...
system
  sistema
    A collection of organized things
    A whole composed of relationships among the members.
    A set of items or devices working together to accomplish a task.
  circuito
    Complesso di strutture e di rapporti che permettono la circolazione delle merci dal venditore al compratore e dei capitali dal compratore al venditore.
    The whole of the structures and relations that allow for the passage of goods from the seller to the customer and of the money from the customer to the seller.
  apparato

...