Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

if alien language did exist, and if we could pick it up, could we identify it as such?

   _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,   _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _ _ _ ?
se e_ _ _ _ _ _ _ _ _ o e_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e d_ _ _ e l_ _ _ _ e a_ _ _ _ e e se r_ _ _ _ _ _ _ _ _ o ad a_ _ _ _ _ _ _ _ _ , s_ _ _ _ _ o in g_ _ _ o di r_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e c_ _ e t_ _ _ ?
se es_ _ _ _ _ _ _ _ o ef_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e de_ _ e li_ _ _ e al_ _ _ e e se ri_ _ _ _ _ _ _ _ o ad as_ _ _ _ _ _ _ _ , sa_ _ _ _ o in gr_ _ o di ri_ _ _ _ _ _ _ _ _ e co_ e ta_ _ ?









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

if    alien    language    did    exist    and    we    could    pick    it    up    identify    as    such   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







if
  se
    supposing that
    The introduction of a condition or decision.
  anche se
  caso che
  come se
  qualora
  quando
  se mai
  semmai
alien
  straniero
    person, etc. from outside
    foreigner
    Being or from or characteristic of another place or part of the world.
    A person who comes from a foreign country.
  alieno
    life form of non-Earth origin
  extraterrestre
    life form of non-Earth origin
    A creature from another planet.
  forestiero
 
...
language
  lingua
    system of communication using words or symbols
    La maniera di una persona di parlare o di esprimersi.
    A person's manner of speaking.
    A system of communication using the spoken or signed word or using symbols that represent words, signs or sounds.
    Any variety of language that functions as a system of communication for its speakers.
  linguaggio
    vocabulary of a particular field
    particular words used

...
did
  p.p. di to do
exist
  esistere
    to be
    Avere un esistenza.
    To have existence.
  essere
    Avere un esistenza.
    To have existence.
  abitare
  avere
  dimorare
  esistenza
  rimanere
  risiedere
  stare

...
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
we
  noi
    the speaker/writer and at least one other person
    Chi scrive (o chi parla) ed almeno un'altra persona.
    The speaker or writer and at least one other person.
  noialtri
    the speaker/writer and at least one other person
  ci
  noi altri
  noàddri
  noàrdri noà
  nuà
could
pick
  cogliere
    To look for and gather.
  piccone
    pickaxe
  scegliere
    to decide between options
  scelta
    choice
  prendere
    to grasp and pull with fingers
  raccogliere
    to remove a fruit or plant for consumption
    To look for and gather.

...
it
  esso
    subject — inanimate thing
    L'oggetto maschile precedentemente nominato.
    The masculine inanimate object previously mentioned.
  essa
    subject — inanimate thing
  la
    subject — inanimate thing
  lo
    subject — inanimate thing
  acchiapparello
    Nel gioco dei bambini “acchiapparello„: il ruolo del giocatore è di riuscire ad acchiappare un qualsiasi altro giocatore; la prima persona che è stata toccata (solitamente con il exclamation “tana!„) assume il ruolo del cacciatore e deve cercare di trovare gli altri.

...
up
  su
  a
  alto
  alzare
  ascendente
  completamente
  fino
  in alto
  in piedi
  nord
  oltre
  sopra
  superiore
  sù
  terminato
identify
  identificare
  individuare
  riconoscere
as
  come
    in the same way that
    in the manner of
    Introducing a basis of comparison
    Nello stesso livello o grado.
    To the same extent or degree.
  quanto
    in the manner of
    Introducing a basis of comparison
  mentre
    while
  quando
 
...
such
  tale
    like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context
  così
  che
  chi
  come
  cosi
  cosiffatto
  cosÌ
  questo
  siffatto
  simile
  talmente
  tanto