Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

H5N1 is the strain scientists fear could be transmitted from human to human, causing a flu pandemic.

   _ '_ _ _ _    _    _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ ,   _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,   _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _    _    _ _ _ _ ,   _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ .
l'_ _ _ 1 è il c_ _ _ o v_ _ _ _ e c_ _ , s_ _ _ _ _ o q_ _ _ _ o t_ _ _ _ o g_ i s_ _ _ _ _ _ _ _ _ , p_ _ _ _ _ _ e e_ _ _ _ e t_ _ _ _ _ _ _ o da u_ _ o a u_ _ _ , c_ _ _ _ _ _ o u_ a p_ _ _ _ _ _ a di i_ _ _ _ _ _ _ a a_ _ _ _ _ _ .
l'_ _ _ 1 è il ce_ _ o vi_ _ _ e ch_ , se_ _ _ _ o qu_ _ _ o te_ _ _ o gli sc_ _ _ _ _ _ _ _ , po_ _ _ _ _ e es_ _ _ e tr_ _ _ _ _ _ o da uo_ o a uo_ _ , ca_ _ _ _ _ o una pa_ _ _ _ _ a di in_ _ _ _ _ _ a av_ _ _ _ _ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

h5n1    is    the    strain    scientists    fear    could    be    transmitted    from    human    to    causing    a    flu    pandemic   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







h5n1
is
  è
    Is
    Terza persona singolare del presente indicativo del verbo essere.
  sta
    Is
  terza pers. sing. pres. di to be
the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
strain
  colare
    to separate
  forzare
    to apply a force
  passare
    to separate
  scolare
    to separate
  slogare
    to stretch too far
  tendere
    to apply a force
  tirare
    to apply a force

...
scientists
  scienziati
fear
could
be
  essere
    occupy a place
    occur, take place
    exist
    used to indicate that the subject and object are the same
    used to indicate that the values on either side of an equation are the same
    used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
    used to connect a noun to an adjective that describes it
    used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

...
transmitted
  trasmesso
from
human
  umano
    having the nature or attributes of a human species
    of or belonging to the species '''Homo sapiens'''
    a human being
  essere umano
    a human being
  umana
    having the nature or attributes of a human species
    of or belonging to the species '''Homo sapiens'''
  uomo
    Membro della razza umana.
 
...
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
causing
  cagionante
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
flu
pandemic
  pandemia
    pandemic disease
    Epidemic over a wide geographical area (several countries, continents or worldwide) and affecting a large proportion of the population.
  pandemico
    epidemic