Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

The Hague Agreement is administered by World Intellectual Property Organization( WIPO), an agency of the United Nations.

   _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ '_ _ _    _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ ,   (_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ),   _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ .
la c_ _ _ _ _ _ _ _ _ e d_ _ _ '_ _ a è a_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a d_ _ _ a w_ _ _ , (_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e m_ _ _ _ _ _ e d_ _ _ a p_ _ _ _ _ _ _ à i_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ), u_ _ _ _ _ _ _ _ a d_ _ _ e n_ _ _ _ _ i u_ _ _ _ .
la co_ _ _ _ _ _ _ _ e de_ _ '_ _ a è am_ _ _ _ _ _ _ _ _ a da_ _ a wi_ _ , (o_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e mo_ _ _ _ _ e de_ _ a pr_ _ _ _ _ _ à in_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ), un_ _ _ _ _ _ _ a de_ _ e na_ _ _ _ i un_ _ _ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

the    hague    agreement    is    administered    by    world    intellectual    property    organization    wipo    an    agency    of    united    nations   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







the
  la
    used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
    with a superlative
    used with the name of a member of a class to refer to all things in that class
    article
    Articolo determinativo femminile.
    The feminine definite article.
    Articolo determinativo.
    The definite article.
    Articolo determinativo femminile singolare.

...
hague
agreement
  accordo
    state whereby several parties share a view or opinion
    An understanding to follow a course of conduct
    Unione di diverse menti; l'unione nell'opinione o nella determinazione; il concordare di due menti su una data proposta. Concordia, unità di sentimenti, armonia nei rapporti. In legge, è il patto, il trattato tra due partiti, nel capire e rispettare i diritti dell'altro. Il consenso di due o più persone a rispettare l'uso di alcune proprietà o benefici, in vista di contrarre un obbligo reciproco. L'unione di due o più menti in una cosa fatta o che deve essere fatta; un'approvazione reciproca per fare qualcosa.
    A coming together of minds; a coming together in opinion or determination; the coming together in accord of two minds on a given proposition. In law, a concord of understanding and intention between two or more parties with respect to the effect upon their relative rights and duties, of certain past or future facts or performances. The consent of two or more persons concerning respecting the transmission of some property, right, or benefits, with the view of contracting an obligation, a mutual obligation. The union of two or more minds in a thing done or to be done; a mutual assent to do a thing. (Source: WESTS)

...
is
  è
    Is
    Terza persona singolare del presente indicativo del verbo essere.
  sta
    Is
  terza pers. sing. pres. di to be
administered
by
  da
    indicates creator of a work
    indication of passive voice
  del
    indicating amount of progression
  entro
    some time before the given time
  per
    indicates a rule followed
  vicino
    near, or next to
  accanto
    near, or next to

...
world
  mondo
    individual or group perspective or social setting
    human collective existence
    inhabited planet
    the earth
    Contesto sociale di una persona.
    Social context of a person.
    La terra con tutti i suoi abitanti e le cose che ci stanno sopra.
    The Earth with all its inhabitants and all things upon it.
    geographic terms (above country level)

...
intellectual
  intellettuale
    Belonging to, or performed by, the intellect.
  intelligente
  mentale
property
  proprietà
    attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept
    exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing
    piece of real estate
    something owned
    Attribute or characteristic of an object that is used to define its state, appearance, or value.
    Something that is owned.
  possesso
    exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing
 
...
organization
  organizzazione
    group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules
    The top level of a business hierarchy.
  società
    Term used in commercial law, including a corporation, government or governmental subdivision or agency, business trust, estate, trust, partnership or association, two or more persons having a joint or common interest, or any other legal or commercial entity.(Source: BLACK)
  associazione
  organismo
  sistemazione
wipo
an
  un
    indefinite article
    One; any indefinite example of (indefinite article).
  una
    indefinite article
  uno
    indefinite article
  al
    in each; to or for each; per
  all'
    in each; to or for each; per
  alla
    in each; to or for each; per

...
agency
  agenzia
    A business that serves other businesses.
  ente
    An administrative unit of government.
  ufficio
  filiale
  forza
  mandato
  opera
  rappresentanza
  succursale
of
  di
    containing, comprising or made from
    introducing subject matter
    possessive genitive: belonging to
  da
  a
  dalla
  degli
  dei
  del
  della
  delle
  dello
  in
  ne

...
united
  unito
    Participio passato di unire.
    Past partciple of the verb to unite.
  congiunto
  in comune
  uniti
nations