Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Grammatica inglese traduzioni

In questa parte del sito di grammatica inglese troverai esercizi di traduzione di testi e brani in inglese. Con questi esercizi il tuo inglese, la tua grammatica e il tuo lessico di inglese miglioreranno notevolmente. Ovviamente per tradurre ci sono varie soluzione, non disperare se quindi la tua traduzione di inglese differisce di poco dalla nostra. l'esercizio ti avrà dato comunte la possibilità di aver testato le tue capacità in inglese del corso.
Vai alla Homepage Home page




Traduci il brano

For example, in Starcraft, a player who has more resources will be able to build more units, enabling them to seize more resource- rich territory and so gain yet more resources.

   _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ ,   _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,   _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ ,   _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _    _    _ _ _ _    _ _    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    _ _ _ _ _ _    _ _    _ _ _ .
p_ r e_ _ _ _ _ _ , in s_ _ _ _ _ _ _ _ , un g_ _ _ _ _ _ _ e c_ e p_ _ _ _ _ _ e p_ ù r_ _ _ _ _ e s_ _ à in g_ _ _ o di c_ _ _ _ _ _ _ e p_ ù u_ _ _ _ , c_ e g_ i c_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ o di c_ _ _ _ _ _ _ _ _ e t_ _ _ _ _ _ _ i p_ ù r_ _ _ _ i di r_ _ _ _ _ e e c_ _ ì di g_ _ _ _ _ _ _ _ _ e a_ _ _ _ a di p_ _ .
per es_ _ _ _ _ , in st_ _ _ _ _ _ _ , un gi_ _ _ _ _ _ e che po_ _ _ _ _ e più ri_ _ _ _ e sa_ à in gr_ _ o di co_ _ _ _ _ _ e più un_ _ _ , che gli co_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ o di co_ _ _ _ _ _ _ _ e te_ _ _ _ _ _ i più ri_ _ _ i di ri_ _ _ _ e e co_ ì di gu_ _ _ _ _ _ _ _ e an_ _ _ a di pi_ .









 



indice traduzioni  Indice traduzioni di inglese

Legenda:

Legenda

Parola corretta:
1 Punto

Parola scritta correttamente, posizione errata:
1/2 Punto


  *  Visto la difficoltà di abbinare le corrette parole questi esercizi servono solo a farsi un idea della propria conoscenza dei termini lessicali di inglese.


 Pronuncia in inglese


Ascolta la pronuncia della singola parola nel "testo" con un semplice click del mouse.



  Parole di inglese


Approfondisci il significato delle parole dell'esercizio di inglese nel nostro dizionario

for    example    in    starcraft    a    player    who    has    more    resources    will    be    able    to    build    units    enabling    them    seize    resource    rich    territory    and    so    gain    yet   


Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







for
example
  esempio
    something representative of a group
    Something that is representative of all such things in a group.
    An item of information that is representative of a type.
  campione
  esemplare
  modello
  tipo
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
starcraft
a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
player
  giocatore
    who plays any game
    A person that plays games.
  lettore
    electronic device
    A client program or control that receives digital media content streamed from a server or played from local files. Windows Media Player is an example of a player.
  attore
    Persona che recita un ruolo in un film o un'opera teatrale.
    A person that plays a designated role in a film or play.
  attrice

...
who
  chi
    who? (interrogative pronoun)
    What person or people; which person or people.
  che
    who (relative pronoun)
  oms
    acronym
  cé
  i quali
  il quale
  organizzazione mondiale della sanità
  quale
has
  terza pers. sing. ind. pres. di to have
more
  più
    comparative of much
    Used in forming the comparative form of many adjectives and almost all comparable adverbs.
  ancora
  anche
  ancora più
  di più
  in più
  inoltre
  migliore
  oltre
  piu
  più largo
  specialmente

...
resources
  risorse
  beni
  espediente
will
  volontà
    intent or volition
    A person's intent, volition, decision.
  testamento
    legal document
  volere
    to wish strongly
  -erò
    indicating future action
  lasciare in eredità
    To bequeath
  lascito
    legal document

...
be
  essere
    occupy a place
    occur, take place
    exist
    used to indicate that the subject and object are the same
    used to indicate that the values on either side of an equation are the same
    used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
    used to connect a noun to an adjective that describes it
    used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase

...
able
  abile
  adatto
  capace
  idoneo
  atto
  bravo
  competente
  destro
  dotato di talento
  grado
  in grado
  in grado di
  lesto
  sveglio
  valente
to
  a
    used after certain adjectives to indicate a relationship
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  per
    used to indicate ratios
    in the direction of, and arriving at
  in
    in the direction of, and arriving at
  a tavola
  acceso
  ad

...
build
  costruire
    (transitive) to form by combining materials or parts
    To form by combining materials or parts.
  edificare
    (transitive) to form by combining materials or parts
    To form by combining materials or parts.
    Erigere, costruire opere in muratura come, per esempio, case e palazzi.
  build
    A named set of deliverables (software components) produced, usually by compiling, from a discrete set of source versions.

...
units
  unità
    The quantity of a resource assigned to a task. The maximum units is the maximum number of units available for the resource. For example, if you have three plumbers, the maximum units is 300 percent or three plumbers working full-time.
  unita
  unità di misura
enabling
  abilitante
  rilascio
them
  loro
  a loro
  esse
  essi
  gli
  le
  li
seize
  afferrare
  prendere
    grab
  ritirare
  abbrancare
  abolire
  acchiappare
  acciuffare
  acquisire
  arraffare
  arrestare
  carpire
  catturare
  cogliere
  colpire
  confiscare

...
resource
  risorsa
    personal capacity
    something that one uses to achieve an objective
    For failover clusters or server clusters, a physical or logical entity that is capable of being managed by a cluster, brought online and taken offline, and moved between nodes. A resource can be owned only by a single node at any point in time.
  risorse
    Any component of the environment that can be utilized by an organism.
    Something that one uses.
  dotare
    To supply with resources

...
rich
  ricco
    having wealth
  ricca
    having wealth
  sufficiente
    Fully sufficient or more than adequate for the purpose or needs.
  abbondante
  benestante
  costoso
  danaroso
  fertile
  intenso
  largo
  lauto

...
territory
  territorio
    large tract of land
    Area che un animale o un gruppo di animali delimita come propria e che difente contro le invasioni di altri animali della stessa specie.
    An area that an animal or group of animals defends, mainly against members of the same species. (Source: ALL)
  teritorio
  area
    The area in the country/region where an account is located.
  dipartimento
  distretto
  paese

...
and
  e
    Used at the end of a list to indicate the last item
    Used to connect two similar words, phrases, et cetera
    Usato alla fine di una lista per indicare l'ultimo elemento.
    Used at the end of a list to indicate the last item.
    Viene usato per unire frasi o frammenti di frasi in ordine cronologico.
    Used to join sentences or sentence fragments in chronological order.
    Usato per indicare una causa.
    Used to indicate causation.

...
so
  così
    in a particular manner
  tanto
    very
    to a particular extent
  veramente
    very
  allora
    interjection used to mean "thus
  perché
    in order that
  dietro
  dopo
  affinché

...
gain
  guadagnare
    acquire
    Ottenere un successo attraverso lo sforzo e il lavoro.
    To gain (success) through applied effort or work.
  guadagno
  profitto
  acquisire
  beneficio
  vantaggio
  assumere
    Prendere o acquistare spec. una qualità.
    Get a characteristic.

...
yet
  ancora
    Fino al momento presente.
    Up to the present; thus far.
  già
  però
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].
  al contrario
    Benché, tuttavia (implica che la clausola seguente è contraria a quella precedente).
    [Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].

...