Utilizziamo i "cookie" per facilitare la navigazione. È possibile approfondire come usiamo i Cookie sulla nostra pagina dedicata. Continuando a navigare su questo sito web si accetta la nostra Policy sui cookie.

home

Supportaci Supportaci  chi siamo Chi siamo  Cookies Cookies

Verbi irregolari

In questa pagina di grammatica inglese puoi allenarti con i verbi irregolari inglesi: sono organizzati partendo con il riferimento dell'infinito. Scrivi e conuiga quindi all'infinito al passato e al participio passato.
Vai alla Homepage Home page




  Esercizi sui verbi irregolari

Direttamente online su grammatica inglese c'è la verifica degli esercizi.I verbi irregolari inglesi di questo sito sono i principali e sono circa 160. Presto anche esercizi con verbi irregolari inglesi meno comuni ....

Da italiano ad inglese

Da inglese a italiano





  Tabella dei verbi irregolari

In questa parte del sito puoi trovare la tabella dei verbi irregolari. Purtroppo non ci sono trucchi di sorta, è semplicemente da studiare a memoria :( .... Come suggerimento però se ripeti più volte gli esercizi lentamente riuscirai ad imprimere nella memoria i più comuni verbi irregolari e la loro coniugazione.


 Ogni verbo è "interattivo", premi sulla parola per sentire la pronuncia del verbo in inglese, passa il muose sull'infinito per la sua traduzione (completa) in italiano.


 Forma base      Simple Past      Participio Passato      In italiano    
  abide   abode   abode  stare
  arise   arose   arisen  sgorgare
  awake   awoke   awoken  svegliare
  bear   bore   borne  sopportare
  beat   beat   beaten  battere
  become   became   become  diventare
  begin   began   begun  cominciare
  bend   bent   bent  piegare
  bet   bet   bet  scommettere
  bid   bid   bid  fare una offerta
  bind   bound   bound  legare
  bite   bit   bitten  mordere
  bleed   bled   bled  sanguinare
  blow   blew   blown  soffiare
  break   broke   broken  rompere
  breed   bred   bred  allevare
  bring   brought   brought  accompagnare
  build   built   built  costruire
  burn   burnt   burnt  bruciare
  burst   burst   burst  scoppiare
  buy   bought   bought  comprare
  cast   cast   cast  lanciare
  catch   caught   caught  ottenere
  choose   chose   chosen  scegliere
  cling   clung   clung  afferrare
  come   came   come  venire
  cost   cost   cost  costare
  creep   crept   crept  strisciare
  cut   cut   cut  tagliare
  deal   dealt   dealt  gestire
  dig   dug   dug  scavare
  do   did   done  fare
  draw   drew   drawn  tirare
  dream   dreamt   dreamt  sognare
  drink   drank   drunk  bere
  drive   drove   driven  guidare
  dwell   dwelt   dwelt  dimorare
  eat   ate   eaten  mangiare
  fall   fell   fallen  cadere
  feed   fed   fed  nutrire
  feel   felt   felt  sentire
  fight   fought   fought  combattere
  find   found   found  trovare
  flee   fled   fled  fuggire
  fling   flung   flung  lanciare
  fly   flew   flown  volare
  forbid   forbade   forbidden  vietare
  forget   forgot   forgotten  dimenticare
  forgive   forgave   forgiven  perdonare
  freeze   froze   frozen  ghiacciare
  get   got   got  ottenere
  give   gave   given  dare
  go   went   gone  andare
  grind   ground   ground  macinare
  grow   grew   grown  produrre
  hang   hung   hung  appendere
  have   had   had  avere
  hear   heard   heard  udire
  hide   hid    nascondere
  hit   hit   hit  colpire
  hold   held   held  tenere
  hurt   hurt   hurt  fare male
  keep   kept   kept  conservare
  kneel   knelt   knelt  inginocchiarsi
  know   knew   known  sapere
  lay   laid   laid  stendere
  lead   led   led  condurre
  lean   leant   leant  piegare
  leap   leapt   leapt  saltare
  learn   learnt   learnt  imparare
  leave   left   left  partire
  lend   lent   lent  prestare
  let   let   let  lasciare
  lie   lay   lain  sdraiarsi
  light   lit   lit  illuminare
  lose   lost   lost  perdere
  make   made   made  fare
  mean   meant   meant  significare
  meet   met   met  incontrare
  mow   mowed   mown  falciare
  overcome   overcame   overcome  sopraffare
  pay      pagare
  put   put   put  mettere
  quit   quit   quit  smettere
  read   read   read  leggere
  rid   rid   rid  liberare da
  ride   rode   ridden  cavalcare
  ring   rang   rung  suonare
  rise   rose   risen  alzarsi
  run   ran   run  correre
  saw   sawed   sawn  segare
  say   said   said  dire
  see   saw   seen  vedere
  seek   sought   sought  cercare
  sell   sold   sold  vendere
  send   sent   sent  mandare
  set   set   set  fissare
  sew   sewed   sewn  cucire
  shake   shook   shaken  scuotere
  shear   sheared   shorn  tosare
  shed   shed   shed  spargere
  shine   shone   shone  brillare
  shoe   shod   shod  ferrare i cavalli
  shoot   shot   shot  sparare
  show   showed   shown  mostrare
  shrink   shrank   shrunk  ridursi
  shut   shut   shut  chiudere
  sing   sang   sung  cantare
  sink   sank   sunk  affondare
  sit   sat   sat  sedersi
  sleep   slept   slept  dormire
  slide   slid   slid  scivolare
  slink   slunk   slunk  sgattaiolare
  slit   slit   slit  tagliare
  smell   smelt   smelt  odorare
  sow   sowed   sown  seminare
  speak   spoke   spoken  parlare
  speed   sped   sped  accelerare
  spell   spelt   spelt  scandire
  spend   spent   spent  spendere
  spill   spilt   spilt  versare
  spit   spat   spat  sputare
  split   split   split  spaccare
  spoil   spoilt   spoilt  guastare
  spread   spread   spread  espandere
  spring   sprang   sprung  rimbalzare
  stand   stood   stood  stare in piedi
  steal   stole   stolen  rubare
  stick   stuck   stuck  appiccicare
  sting   stung   stung  pungere
  stink   stank   stunk  puzzare
  stride   strode   stridden  avanzare a grandi passi
  strike   struck   struck  colpire
  strive   strove   striven  sforzarsi
  swear   swore   sworn  giurare
  sweep   swept   swept  spazzare
  swell   swelled   swollen  gonfiare
  swim   swam   swum  nuotare
  swing   swung   swung  dondolare
  take   took   taken  prendere
  teach   taught   taught  insegnare
  tear   tore   torn  lacerare
  tell   told   told  dire
  think   thought   thought  pensare
  throw   threw   thrown  gettare
  thrust   thrust   thrust  forzare
  tread   trod   trodden  calpestare
  undergo   underwent   undergone  subire
  understand   understood   understood  capire
  upset   upset   upset  preoccupare
  wake   woke   woken  svegliarsi
  wear   wore   worn  indossare
  weave   wove   woven  tessere
  weep   wept   wept  piangere
  win   won   won  vincere
  wind   wound   wound  serpeggiare
  withdraw   withdrew   withdrawn  ritirarsi
  wring   wrung   wrung  torcere
  write   wrote   written  scrivere





Forum di inglese


In questa parte del sito puoi chiedere alla community e ai nostri insegnanti di inglese dubbi e perplessità trovati affrontando solo questa pagina. Se hai un dubbio diverso crea un nuovo 'topic' con il pulsante 'Fai una nuova domanda'.

Registrati per poter usare il forum di esercizi inglese. Prova, è gratis!


Lascia, per primo, un commento o domanda per la lezione o esercizi di inglese...







a
  un
    One; any indefinite example of (indefinite article).
    uno certo o in particolare.
    One certain or particular.
  a
  al
    To; each; per.
  alcuni
  alcuno
  all'
  alla
  allo
  certo
  come

...
source=
https
ssl
gstatic
com
dictionary
  dizionario
    publication that explains the meanings of an ordered list of words
    A reference book containing an explanatory alphabetical list of words, identifying usually, the phonetic, grammatical, and semantic value of each word, often with etymology, citations, and usage guidance and other information.
    An alphabetical list of words or terms with information about them. It can be represented in printed or digital form.
  lessico
  elenco
  vocabolario
static
  statico
    Not able to change.
    In information processing, fixed or predetermined. For example, a static memory buffer remains invariant in size throughout program execution.
  elettrostatico
    Of or pertaining to static electricity.
  static
  statica
sounds
de
0
abide
  tollerare
    to endure
    to tolerate
    Sopportare con panzienza qualcosa o qualcuno di sgradevole.
    To put up with something or somebody unpleasant.
  sopportare
    to endure
    to tolerate
  abitare
    to dwell
  aspettare
    to await

...
mp3
onmouseover=
dizionario
in
  in
    contained by
    Contenuto o rinchiuso da.
    Contained or encased by.
    su da capo=at the top)
  a
    su da capo=at the top)
  dentro
  su
    su da capo=at the top)
  su da capo=at the top)
    su da capo=at the top)
  alla moda

...
traduzione
onmouseout=
out
  fuori
    Outside of an enclosed space.
  al di fuori di
  all'aperto
  all'aria aperta
  all’aperto
  da
  esterno
  finito
  fuori da
  in fuori
  out
  per
  senza
  spento
  uscire
class=
tt
puntatore
br
arise
  sorgere
    get up, stand up
    start to exist, originate
  nascere
  salire
  alzarsi
  apparire
  derivare
  diventare
  emergere
  formarsi
  germogliare
  insorgere
  levarsi
  risorgere

...
awake
  svegliarsi
    to gain consciousness
    To stop sleeping.
  sveglio
    conscious
    Che non sta dormendo.
    Not sleeping.
  veglia
    conscious
  svegliare
    to cause someone to stop sleeping
  destare
  destarsi

...
bear
  orso
    large mammal of family Ursidae
    Grande animale da preda della famiglia dei Ursidae, parentato con il cane e l'orsetto lavatore, con il pelo denso, una coda molto corta e i piedi piatti.
    A large beast of prey of the family Ursidae, related to the dog and raccoon, having shaggy hair, a very small tail, and flat feet.
  portare
    be equipped with
    carry
    Muoversi mentre si tiene qualcosa sopra al pavimento per sostenere il proprio peso.
 
...
beat
  battere
    to win against
    to hit, to knock, to pound, to strike
    To end in success a struggle or contest.
  sconfiggere
    To end in success a struggle or contest.
  picchiare
  colpire
    to hit, to knock, to pound, to strike
  battimenti
  polso
  pulsare
  vincere

...
become
  diventare
    To begin to be
    To begin to be; to come to be; to turn into.
  divenire
  addirsi
    Essere conveniente, adatto a qualcuno o a qualcosa.
    To be convenient or apt to someone or something.
  accadere
  apparire
  arrivare
  cambiare
  curare
  essere

...
begin
  cominciare
    To start, to initiate or take the first step into something.
    Fare i primi passi per iniziare un'azione.
    To take the first step or steps in carrying out an action.
    Avere un'inizio nel senso temporale, spaziale o valutativo.
    To have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense.
    Iniziare un'attività.
    Starting an activity.
  iniziare
 
...
bend
  curvare
    to shape into a curve
  piegare
    to shape into a curve
  curvarsi
    to change direction
  piegarsi
    to change direction
  ammanigliare
    to tie a line
  abbassarsi
  arcuare
  caricare
  chinare

...
bet
  scommettere
    To make a guess about the outcome of an event
    Dare per certo che qualcosa succederà.
  scommessa
    a wager
    Accordo secondo il quale la persona che indovina come si risolverà un evento riceverà del denaro o un altro premio da parte dell'altro partecipante (o degli altri partecipanti).
    A deal that the person whose guess on the outcome of an event is correct will receive money or another prize from the other.
  giocare
    To agree that payment be made to the successful forecaster of the result of an event.

...
bid
  offerta
    offer at an auction
  chiedere
  offrire
  fare un'offerta per un'asta
    intransitive: to make an offer
  augurare
  dichiarare
  dichiarazione
  dire
  fare un’offerta
  invitare
  invito
  offerire
  ordinare a

...
bind
  legare
    connect
  rilegare
    connect
    Cucire insieme i fogli o i fascicoli che costituiscono un libro e applicarvi una copertina.
    To sewing together sheets or booklets that make up a book and apply a cover.
  connettere
    connect
  associare
    To connect a control to a field or group in the data source so that data entered into the control is saved to the corresponding field or group. When a control is unbound, it is not connected to a field or group, and data entered into the control is not saved.

...
bite
  mordere
    to cut off a piece by clamping the teeth
    Staccare qualcosa con i denti.
    To cut off a piece by clamping the teeth.
    Afferrare qualcosa con i denti.
    To hold something by clamping one's teeth.
  morsicatura
    wound left behind after having been bitten
    La ferita che si ha attraverso il mordere.
    The wound left behind after having been bitten.

...
bleed
  sanguinare
    lose blood
  smarginatura
    The extent to which a picture runs off the printed page.
  buttare sangue
  immagine al vivo
  perder sangue
  provare compassione
  provare pietà
blow
  soffiare
    to produce an air current
    Produrre una corrente d'aria.
    To produce an air current.
  colpo
    act of striking or hitting
  botta
    act of striking or hitting
  coca
    Un termine gergale per "cocaina".
    A street name for cocaine.
  esplòdere
 
...
break
  rompere
    intrasitive: of a bone, to crack
    intransitive: to end up in two or more pieces that cannot easily be reassembled
    transitive: to cause to end up in two or more pieces
    Finire in due o più pezzi, che non possono essere facilmente riunite.
    To end up in two or more pieces, which can't easily be reassembled.
    Fare in modo che un'oggetto smetta di funzionare parzialmente o totalmente.
    Cause to stop functioning properly or altogether.

...
breed
  razza
    A domesticated subspecies or infrasubspecies of an animal.
  allevare
    to keep animals and have them reproduce
  riprodurre
    to keep animals and have them reproduce
  alimentare
  alzare
  curare
  discendenza
  educare
  generare
  moltiplicarsi

...
bring
  portare
    to transport toward somebody/somewhere
    To transport toward somewhere.
  conferire
    Concorrere alla costituzione di un capitale, contribuire ad un pagamento.
    Participation in building a capital, particpation in a payment.
  dare
    Applicare una qualità ad una persona.
    To apply a quality on (a person).
  accompagnare
  addurre

...
build
  costruire
    (transitive) to form by combining materials or parts
    To form by combining materials or parts.
  edificare
    (transitive) to form by combining materials or parts
    To form by combining materials or parts.
    Erigere, costruire opere in muratura come, per esempio, case e palazzi.
  build
    A named set of deliverables (software components) produced, usually by compiling, from a discrete set of source versions.

...
burn
  bruciare
    be consumed by fire
    injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals
    cause to be consumed by fire
    Essere consumato attraverso il fuoco.
    To be consumed by fire.
  ardere
    be consumed by fire
  bruciatura
    a physical injury caused by heat or caustic chemicals
    Sensazione fisica nei muscoli che si sente durante un'esercizio fisico estremo, causato dalla concentrazione dell'acido lattico.

...
burst
  scoppiare
    to break from internal pressure
  esplosione
    instance or act of bursting
  scoppio
    instance or act of bursting
  crepare
  esplodere
    to break from internal pressure
  separare
    to cause to burst
  strappare
    to cause to burst

...
buy
  comprare
    to obtain for money
    Ottenere qualcosa in cambio di beni o di una somma di denaro.
    To obtain in exchange for money or goods.
  acquistare
    Ottenere qualcosa in cambio di beni o di una somma di denaro.
    To obtain in exchange for money or goods.
  acquisto
    L'acquistare o l'atto di comprare qualcosa dietro pagamento di denaro o di un suo equivalente
    The acquisition or the act of buying something by payment of money or its equivalent. (Source: RHW)

...
cast
  gettare
    throw a fishing line or net into the water
    throw down
    make by pouring into a mould
  lanciare
    throw a fishing line or net into the water
    throw down
  tirare
    throw down
  calco
    object made in a mould
    mould used to make cast objects

...
catch
  prendere
    Catturare, in particolare usando le mani.
    To capture, especially in the hands.
  arrivare
  colpire
  giungere
  riuscire
  succedere
choose
  scegliere
    to pick
    Fare/prendere una decisione.
    Make a choice
    To pick a command or an option from within a graphical user interface, as by clicking a button in a dialog box or pulling down a menu and then releasing the mouse button on one of its options.
  eleggere
    to elect
  decidere
    to decide to act in a certain way
  selezionare
 
...
cling
  abbarbicarsi
    hold tightly
  aggrapparsi
come
  venire
    to orgasm
    to move from further away to nearer to
    Muoversi da lontano a più vicino.
    To move from further away to nearer to.
  arrivare
  discendere
  venuto
    Participio passato di venire.
    Past partciple of the verb to come.
  accadere
  andare

...
cost
  costo
    amount of money, time, etc.
    In economics, the value of the factors of production used by a firm in producing or distributing goods and services or engaging in both activities. (Source: GREENW)
    The amount of money spent in producing or acquiring.
  costare
    to incur a charge, a price
  spesa
    amount of money, time, etc.
  essere
  importo
  prezzo

...
creep
  strisciare
    movement of something that creeps
    move slowly with the abdomen close to the ground
  antipatico
    informal: annoyingly unpleasant person
    An annoyingly unpleasant person.
  scorrimento
    slight displacement
  deriva
    slight displacement
  lecchino
    informal: annoyingly unpleasant person

...
cut
  tagliare
    to perform an incision
    to divide with a sharp instrument
    Eseguire un'incisione (per esempio con un coltello).
    To perform an incision (for example, with a knife).
    To remove part of a document, usually placing it temporarily in memory so that the cut portion can be inserted (pasted) elsewhere.
  taglio
    opening resulting from cutting
    act of cutting
 
...
deal
  contratto
    agreement, arrangement
  accordo
    An trading agreement or contract.
  dose
    large number or amount or extent
  parte
    division, share
  porzione
    division, share
  accomodamento
  affare
  affrontare

...
dig
  scavare
    to move hard-packed earth out of the way
    Spostare terra, rocce ... solitamente per creare una buca.
    To move earth, rocks, etc. out of the way, usually to create a hole.
  scavi
    archeological investigation
  cavare
  diga
  perforare
  rimuovere
  scavo
  scaà
  spinta

...
do
  fare
    perform, execute
    Agire, comportarsi.
    To act, to behave.
  andare
    be reasonable or acceptable
  festa
    Social gathering for entertainment and fun.
  commettere
  causare
    To give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally.
  agire

...
draw
  disegnare
    to produce a picture
    Produrre le tracce o dei segni con un colore solido su una superficie dura o con un oggetto solido su superficie più molle.
    To produce traces or marks with a solid colour on a hard surface or with a solid object on softer surface.
  pareggio
    tie as a result of a game
    Risultato di parità.
  affidarsi
    to rely on
  estrarre
 
...
dream
  sogno
    Hope or wish
    Imaginary events seen while sleeping
    Imaginary events seen in the mind while sleeping.
    An event imagined in the mind and which is hoped to be realised.
  sognare
    to hope, to wish
    see imaginary events while sleeping
    To have a daydream; to indulge in a fantasy.
    To experience while sleeping.

...
drink
  bere
    consume alcoholic beverages
    consume liquid through the mouth
    Consumare un liquido che contiene alcol.
    To consume a liquid containing alcohol.
    Assumere dei liquidi attraverso la bocca.
    To consume a liquid through the mouth.
  bevanda
    served alcoholic beverage
    served beverage
 
...
drive
  guidare
    operate (a wheeled motorized vehicle)
    Fare andare un veicolo a motore con le ruete.
    To operate a (motorized) vehicle (with wheels).
  condurre
    operate (a wheeled motorized vehicle)
    Dirigere un gruppo (d'animali) in una direzione specifica.
    To herd (animals) in a particular direction.
  spingere
    Spostare qualcosa colpendola con molta forza.
 
...
dwell
  dimorare
    live, reside
  abitare
    live, reside
  stare
  W:Wikipedia:book sources
    live, reside
  accelerare
  insistere
  premere
  risiedere
  serrare
  soggiornare
  stringere
  vivere
eat
  mangiare
    eat a meal
    consume
    Consumare un pasto.
    To eat a meal.
    Consumare qualcosa di solido o semi-solido (tipicamente del cibo) mettendolo nella bocca ed ingoiarlo successivamente.
    To consume something solid or semi-solid (usually food) by putting it into the mouth and eventually swallowing it.
  cibo
  consumare
  corrodere
  divorare

...
fall
feed
feel
fight
find
flee
fling
fly
forbid
forget
forgive
freeze
get
  ottenere
    obtain
  ricevere
    receive
  diventare
    become
  arrivare
  prendere
  divenire
    become
  essere
    colloquial: be
  acquisire
  colpire
  giungere

...
give
  dare
    transfer the possession of something to someone else
    To transfer the possession or holding (of an object) to another person.
  conferire
    Far nascere un sentimento o dare origine ad un particolare effetto.
  accendere
  alimentare
  cedere
  collocare
  concedere
  consegnare
  darla
  dispensare

...
go
grind
  macinare
  affilare
  arrotare
  cigolio
  crocchiare
  faticata
  frantumare
  pestare
  polverizzare
  rompere
  sbriciolare
  schiacciare
  sfacchinata
  stritolare
  trascinare
  tritare

...
grow
  crescere
    ( '''transitive''' ) to cause something to become bigger
    ( '''intransitive''' ) to become bigger
    (Per esseri viventi) divenire più grande.
    (For a living being) To become bigger.
  coltivare
    ( '''transitive''' ) to cause something to become bigger
  diventare
    to assume a condition or quality
  svilupparsi
    ( '''intransitive''' ) to become bigger

...
hang
  pendere
    be or remain suspended
  appendere
    place on a hook
    To be or remain suspended.
  bloccarsi
    computing: cause (a program or computer) to stop responding
    chess: be vulnerable to capture
  essere impiccato
    execute (someone) by suspension from the neck
  impiccare
    execute (someone) by suspension from the neck

...
have
  avere
    auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
    to possess
    To be in possession of an object.
    Auxiliary verb used in forming the perfect aspect.
  dovere
    must
  essere
    auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
  possedere
    Avere determinate caratteristiche.

...
hear
  sentire
    To perceive with the ear
    Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
    To perceive sound with the ear, without necessarily paying attention to it.
  udire
    To perceive with the ear
  ascoltare
    Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
    To perceive sound with the ear, without necessarily paying attention to it.

...
hide
  nascondere
    (transitive)
    To put something in a place where it will be harder to discover or out of sight.
    To temporarily remove the onscreen display of an application's active window while leaving the application running. Windows that have been hidden are returned to active display by issuing the appropriate command to the operating system.
  nascondersi
    (intransitive)
  pelle
  occultare
  annidarsi
  appiattare

...
hit
  colpire
    To give a blow
    dare un colpo e entrare in contatto.
    To give a blow and make contact.
    Dare uno o più colpi con dei movimenti rapidi.
    To give one blow or more with a swift movement.
  battere
    To give a blow
  picchiare
    To give a blow
  colpo
    Azione e effetto del colpire.

...
hold
  tenere
    to grasp
    To grasp or grip (particularly with the hand) so that the object does not end up at the surface below.
  stiva
  mettere in attesa
    To temporarily suspend an active phone call.
  ricoprire
    Esercitare un incarico o una funzione.
  riservare
    Mettere da parte (qualcosa per qualcun altro)con anticipo.
    To arrange for (something for someone else) in advance.

...
hurt
  ferire
    to cause physical pain
  far male
    Essere doloroso.
    To be painful.
  danno
  dolere
  far male a
    Causare dolore a qualcun'altro.
    To cause (somebody) pain.
  addolorare
  aver male
  danneggiare
  difetto

...
keep
  tenere
    to maintain possession of
    to maintain the condition of; to preserve
  conservare
    Mantenere il possesso di qualcosa.
    To maintain possession of something.
  continuare
    to continue
  trattenere
    to restrain
    Tenere fermo qualcosa in modo da impedirgli di procedere oltre.
 
...
kneel
  inginocchiarsi
    to stoop down and rest on the knee
  genuflettersi
  inchinarsi
  stare in ginocchio
know
  sapere
    be informed about
    be certain or sure about (something)
    Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
    To be certain or sure about something.
    To have knowledge of; to have memorised information, data, or facts about.
  conoscere
    have knowledge of
    be acquainted or familiar with
    Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
 
...
lay
  posare
    to place something down in a position of rest
    to install certain building materials
  deporre
    to deposit an egg
  laico
    non-clergy
  profano
    non-professional
  commettere
  costruire
  fare
  mettere

...
lead
  piombo
    chemical element
    Metallo altamente tossico e molto duttile di colore grigio argenteo, dal simbolo Pb e dal numero atomico 82; si trova principalmente nella galena e viene usato nelle leghe , negli accumulatori elettrici, nei rivestimenti di cavi, pitture e negli schermi contro le radiazioni.
    A heavy toxic bluish-white metallic element with symbol Pb and atomic number 82 that is highly malleable; occurs principally as galena and is used in alloys, accumulators, cable sheaths, paints, and as a radiation shield. (Source: CED)
  condurre
    guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection

...
lean
  magro
    of meat, having little fat
    being slim and muscular
  sporgersi
    to hang outwards
  sottile
    Narrow in size, and (of a person or animal) usually indicating carrying little fat.
  sostenere
  asciutto
    being slim and muscular
  magra
    having more air than necessary to burn all the fuel

...
leap
  saltare
    to jump from one location to another
  salto
    the act of leaping
  balzare
  balzo
  cascata
  sbalzo
  slancio
learn
  imparare
    to attend educational activity
    to make use of a bad experience
    to be studying
    to acquire knowledge or ability
  apprendere
    to attend educational activity
    to come to know; to become informed of; to find out
    to acquire knowledge or ability
    To acquire, or attempt to acquire knowledge or an ability to do something.

...
leave
  partire
    To depart (intransitive)
    To go away.
  lasciare
    To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting
    To give up control of, to surrender.
  abbandonare
    To give up control of, to surrender.
  andarsene
    Lasciare un posto, una situazione o una discussione.
    To move away from a place, a situation or a talk.

...
lend
  prestare
    to allow to be used temporarily
    Mettere un articolo o una risorsa a disposizione di un altro, con l'intenzione di riavere più tardi lo stesso o il suo equivalente.
    To put an item or resource at the disposal of another, with the requirement to have the same or its equivalent returned eventually.
  dare
    Applicare una qualità ad una persona.
    To apply a quality on (a person).
  chiedere
  conferire

...
let
  lasciare
    to allow
  permettere
    to allow
  affittare
    to put up for rent
  abbandonare
  affitto
  appigionare
  autorizzare
  colpo nullo
  concedere
  consentire
  durata dell’affitto
  far entrare

...
lie
  bugia
    untruth
    Un dichiarare qualcosa di falso con l'intenzione di ingannare.
    A false statement made with the intention to deceive.
  mentire
    tell an intentional untruth
    Dire coscientemente qualcosa che è falso.
    To knowingly say something that is untrue.
  giacere
    be in horizontal position
    Riposarsi in una posizione orizzontale e statica, solitamente su un'altra superficie.

...
light
  luce
    electromagnetic wave
    a source of light
    a spiritual truth
    Electromagnetic radiation that is capable of causing a visual sensation. (Source: CED)
    Anything, natural or artificial, that produces light.
    A property in graphic design software that makes objects visible, much like light in the natural world.
  accendere
    to start (a fire)
    Accendere un fuoco o creare una fiamma.

...
lose
  perdere
    cause (something) to cease to be in one's possession or capability
    (transitive) fail to win
    shed (weight)
    be unable to follow or trace (somebody or something) any longer
    fail to be the winner
    Fare in modo che qualcosa cessi di essere possessione o in capacità di un'altro dovuto a circostanze, eventi o cause sfortunate o sconosciute.
    To cause (something) to cease to be in one's possession or capability due to unfortunate or unknown circumstances, events or reasons.

...
make
  fare
    to construct
    Fare qualcosa, proseguire o commettere qualcosa.
    To do (something); to pursue or commit (something).
    Creare qualcosa o fare un lavoro, dal quale nasce qualcosa; costruire qualcosa; produrre qualcosa; provvedere che qualcosa vada avanti.
    To create something, or work or performa some labour with an outcome; to build something; to produce; to take care of, or cause, something to be there.
  commettere
mean
  significare
    to result in; bring about
    to convey, indicate
    Esprimere quello che si intende attraverso una parola, una locuzione, frase nel parlare una lingua e la sua grammatica.
  media
    arithmetic mean
    intermediate value
    the statistical value
  medio
    having the mean as its value
  intendere
 
...
meet
  incontrare
    see through arrangement
    encounter by accident
    Ritrovarsi con qualcuno a faccia a faccia per un'appuntamento, in un'orario e luogo preciso.
    Ritrovarsi faccia a faccia occasionalmente con qualcuno.
    To come face to face with by accident.
  assolvere a
    Condurre a termine (per es. un incarico).
  conformarsi
    comply

...
mow
  falciare
  falciatura
  mietere
  tagliare
  tagliare l’erba
  tosare
overcome
  battere
    To end in success a struggle or contest.
  sconfiggere
    To end in success a struggle or contest.
  superare
    To surmount a physical or an abstract obstacle.
  vincere
    surmount, get the better of
  ammazzare
  calmare
  conquistare
  debilitare
  demolire

...
pay
  pagare
    to give money in exchange for goods or services
  paga
  salario
  scontare
    Pagare per i propri errori o per quelli altrui.
    Pay for his own mistakes or someone else's.
  compensare
  compenso
  corrispondere
  espiare
  liquidare
  prestare

...
put
  mettere
    To place something somewhere
  ponere
  porre
    To express something in a certain manner
  commettere
  costruire
  fare
  affigere
  applicare
  appoggiare
  apporre
  cacciare
  collocare
  dare

...
quit
  abbandonare
    to give up, stop doing something
  partire
    To go away.
  smettere
    to give up, stop doing something
  cessare
  dimettersi
    To quit a job or position.
  lasciare
    to leave
  accendere
  allontanarsi

...
read
  leggere
    have the ability to read text or other information
    look at and interpret letters or other information
    speak aloud words or other information that is written
    To look at and interpret letters or other information that is written.
  leggersi
    of text, etc., to be interpreted or read in a particular way
  calcolare
  capire
  controllare
  guardare

...
rid
  abolire
  annullare
  liberare
  p.p. di to ride
  ritirare
  sbarazzare
ride
  cavalcare
    horse, bicycle
  andare
  guidare
    in a vehicle
    horse, bicycle
  andare in bici
    horse, bicycle
  andare in macchina
    in a vehicle
  auto
    vehicle
  corsa
    instance of riding

...
ring
  anello
    circumscribing object
    round piece of (precious) metal worn around the finger
    A round piece of (precious) metal worn around the finger.
  suonare
    to produce the sound of a bell or a similar sound
  telefonare
    Contattare qualcuno servendosi del telefono.
    To contact someone using the telephone.
  circolo
  anello con unità

...
rise
  sorgere
    Riferito ad un edificio: essere in posizione elevata.
    Essere situato o collocato in un luogo predominante.
  alzarsi
  salire
    To move upwards
  sollevarsi
  allontanarsi
  altezza
  altura
  alzata
  apparire
  ascendere
  ascensione

...
run
  correre
    to move quickly on two feet
    To move quickly by alternately making a short jump off of either foot.
    Svilupparsi in una direzione.
  corsa
    The act of running
  fluire
    to flow
  fuga
  eseguire
    To execute queries and macros.
  affiuenza

...
saw
  sega
    tool
    A tool with a toothed blade used for cutting hard substances, in particular wood or metal.
  segare
    cut with a saw
  adagio
    saying or proverb
  pass. di to see
  proverbio
say
  dire
    to pronounce
    To communicate orally, using a particular language.
  diciamo
    imperative: let's say
  accettare
  affermare
  asserire
  chiamare
  dichiarare
  dì
  indicare
  intendere
  manifestare

...
see
  vedere
    understand
    perceive with the eyes
    Percepire delle immagini tramite l'occhio, senza necessariamente prestarci attenzione.
    To perceive images with the eye, without necessarily paying attention to them.
    To perceive by the visual faculty.
  capire
  visitare
  comprendere
  concernere
  guardare
  incontrare

...
seek
  cercare
    to try to find
    An action, usually a method call, that moves the current time of a timeline to a new position.
  posizionamento
    An action, usually a method call, that moves the current time of a timeline to a new position.
  buscare
  cerco
  chiedere
  esaminare
  investigare
  pregare
  ricercare

...
sell
  vendere
    to agree to transfer goods or provide services
    Fornire beni o servizi in cambio di soldi.
    To provide goods or services in exchange for money.
  alienare
  caricare
  cedere
  imbrogliare
  offrire
  smerciare
  spacciare
send
  inviare
    make something go somewhere
    To make something (an object, a message) go from one place to another.
    To transmit a message or file through a communications channel.
  mandare
    make something go somewhere
  trasmettere
    Andare, essere o mettere in onda alla radio o alla televisione.
    To broadcast over the airwaves, as in radio or television.
  buttare via

...
set
  insieme
    set theory: collection of objects
  apparecchio
  fissare
    to determine
  pronto
    ready, prepared
  scenario
    scenery for a film or play
  set
    A grouping of dimension members or items from a data source that are named and treated as a single unit and can be referenced or reused multiple times.
  commettere

...
sew
  cucire
    (intransitive) use a needle
    (transitive) use a needle
    Passare ripetutamente un filo attraverso un materiale tessile (o altro materiale) per unire due o più parti in modo da ottenere un motivo o una struttura.
    To pass thread repeatedly through fabric or a material, using a needle, in order to join two or more parts or to make a pattern or motif.
  cuscì
  lavorare a maglia
  tessere
shake
  scuotere
  tremare
  agitare
    To cause (something) to move rapidly from side to side.
  brivido
  frullato
  girare
  mescolare
  muovere
  rabbrividire
  scossa
  scrollare
  shake
  terremoto
  traballare

...
shear
  tagliare
    to cut
  tosare
    to remove the fleece from a sheep
  inclinare
    To distort an object along its horizontal, vertical, or both axes.
  inclinazione
    To distort an object along its horizontal, vertical, or both axes.
  cesoie
  rapare
  spezzare
  tosatura
shed
  granaio
  tettoia
  versare
    to pour; to make flow
  separare
    to part or divide
  aviorimessa
  baracca
  capanna
  capannone
  diffondere
  hangar
  licenziare
  perdere
  recinto

...
shine
  brillare
    to distinguish oneself
    to emit light
  risplendere
    to reflect light
    Emettere luce.
    To emit light.
  splendere
    to emit light
  splendore
    The quality of being bright and sending out rays of light.
  lucidare
 
...
shoe
  scarpa
    protective covering for the foot
    Copertura protettiva per il piede, con la parte inferiore composta da una spessa suola di pelle o plastica e spesso un grosso tacco e una parte superiore fatta di pelle o materiale sintetico. Usualmente le scarpe, al contrario degli stivali, non arrivano fin sopra la caviglia.
    A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of leather or synthetic material. Shoes generally do not extend above the ankle, as opposed to boots, which do.
  calzatura
    protective covering for the foot

...
shoot
  sparare
    to fire multiple shots
    to fire a shot
  germoglio
    emerging stem and embryonic leaves of a new plant
  tirare
    to hit with a shot
  getto
    emerging stem and embryonic leaves of a new plant
  pollone
    emerging stem and embryonic leaves of a new plant
  virgulto
 
...
show
  mostrare
    display
    To make visible, to have somebody see something.
    To display an object.
  indicare
  mostra
    exhibition
  presentare
    To make visible, to have somebody see something.
  spettacolo
    entertainment
    A performance, program or exhibition providing entertainment to a group of people, displayed either through some communication media, such as radio or television, or live at a museum or theater. (Source: RHW)

...
shrink
  compattare
    To remove unused space from data tables.
  restringersi
    intransitive: to contract, to become smaller
  ritirarsi
    intransitive: to contract, to become smaller
  strizzacervelli
    psychiatrist or therapist (informal, belittling)
  abbassare
  accorciare
  accorciarsi
  amputare

...
shut
  chiudere
    to close
    Muovere (tipicamente una porta) in modo che l'ingresso sia ostruito.
    To move (a door) so that it closes its opening.
  chiuso
  serrare a chiave
  imprigionare
  incarcerare
  rinchiudere
  serrare
  tappare
sing
  cantare
    confess under interrogation
    to produce harmonious sounds with one’s voice
    Produrre suoni armoniosi con la propria voce.
    To produce harmonious sounds with one's voice.
  cantà
  cinguettare
  fischiare
  latrare
  suonare
  ululare
sink
  affondare
    cause (ship, etc) to sink
    descend into liquid, etc
    To fall or drop to a lower place or level.
    Mandare un'imbarcazione a picco, a fondo.
    To cause a boat to go down in the water.
  immergere
    submerge
  sprofondare
    descend into liquid, etc
  andare a fondo

...
sit
  sedere
    of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported
  sedersi
    move oneself into such a position
    To move into a position where the upper body is upright and the bottom is resting on a surface or the floor.
  covare
  essere seduto
    of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported
  abitare
  accomodarsi

...
sleep
  dormire
    intransitive: rest in state of reduced consciousness
    Riposare in uno stato di sospensione della coscienza e di riduzione del metabolismo.
    To rest in a state of decreased consciousness and reduced metabolism.
  sonno
    informal: act or instance of sleeping
    state of reduced consciousness
    A periodic state of physiological rest during which consciousness is suspended and metabolic rate is decreased.
  cispa
 
...
slide
  scivolare
    to move with low friction
    to lose balance
    to move in continuous contact with a surface
    Cadere a terra (specie in modo inatteso) a causa di un pavimento scivoloso, liscio o fangoso.
    To fall over (usually unexpectedly) onto the ground or floor, due to the floor being slippery, smooth or slimy.
  diapositiva
    transparent image for projecting
  scivolo
    toy

...
slit
  fenditura
  fessura
    narrow cut or opening; a slot
  apertura
  breccia
  fendere
  feritoia
  spacco
  tagliare
smell
  sentire
    sense a smell or smells
    Percepire la presenza di molecole nell'aria inalandole attraverso il naso.
    To perceive the presence of molecules in the air by inhaling them through the nose.
  odorare
    have the smell of
    have a particular smell
    Percepire la presenza di molecole nell'aria inalandole attraverso il naso.
    To perceive the presence of molecules in the air by inhaling them through the nose.

...
sow
  scrofa
    female pig
    La femmina adulta del maiale.
    An adult female pig.
  seminare
    disperse seeds
    To scatter, disperse, or plant seeds.
  troia
    female pig
    La femmina adulta del maiale.
    An adult female pig.
  disperdere

...
speak
  parlare
    to communicate with one's voice
    To communicate by the use of sounds that are interpreted as language; to communicate verbally.
  gergo
    jargon/terminology
  chiacchierare
  conversare
  dire
  discorrere
  esprimere
  favellare
  fiatare
  intendere

...
speed
  velocità
    rapidity
    rate of motion
    A scalar measure of the rate of movement of a body expressed either as the distance travelled divided by the time taken (average speed) or the rate of change of position with respect to time at a particular point (instantaneous speed). It is measured in metres per second, miles per hour, etc. (Source: CED)
  celerità
    rapidity
    rate of motion
  andatura
  rapidità
  fretta

...
spell
  compitare
    to compose a word
  sillabare
    to write or say the letters that form a word
  formula magica
    magical incantation
  incantesimo
    magical incantation
  affascinare
  fascino
  incantare
  incanto
  intervallo
  maleficio

...
spend
  spendere
    to consume, to use, to exhaust
    To pay out or expend money.
  passare
  accendere
  consumare
  dare
  dedicare
  donare
  emettere
  esaurire
  finire
  impiegare
  largire
  perdere

...
spill
  buttare
  caduta
  gettare
  rovesciamento
  rovesciare
  spandere
  spargere
  spillare
  versamtento
  versare
spit
  sputare
    to evacuate saliva from the mouth
    To forcefully evacuate saliva from the mouth.
  saliva
    Secreto delle ghiandole salivari che si trovano nella cavità orale che può essere sputato.
    A secretion from the salivary glands (found in the mouth) that can be spat out.
  spiedo
  girarrosto
    a rod on which meat is grilled/broiled
  bava
  gettare

...
split
  dividere
    share out
    divide along a more or less straight line
    To divide fully or partly along a more or less straight line.
    To divide an audio or video clip into two clips.
  fendere
    divide along a more or less straight line
  separare
    separate
  scindere
    divide along a more or less straight line

...
spoil
  rovinare
    ruin
  viziare
    to coddle or pamper
  danneggiare
  bottino
    plunder taken from an enemy or victim
  andare a male
  andare
    become sour
  male
    become sour
  accarezzare
  coccolare

...
spread
  diffondere
    to disperse, scatter
    (transitive) to disseminate, make known or present
    (intransitive) to take up a larger area, expand
  allargare
    to extend, stretch out (limbs etc)
  spalmare
    to smear, distribute in a thin layer
  spargere
    to disperse, scatter
  spartire
    to stretch out, expand

...
spring
  primavera
    season
    Traditionally the first of the four seasons, the season of growth with an ever increasing amount of daytime.
  molla
    device made of flexible material
  fonte
    water source
  saltare
    jump or leap
  sorgente
    water source
  formarsi
 
...
stand
  stare in piedi
    be upright, support oneself on the feet in an erect position
    To be upright in an erect position, supported by the feet.
  tollerare
    tolerate
    Sopportare con panzienza qualcosa o qualcuno di sgradevole.
    To put up with something or somebody unpleasant.
  alzarsi
    rise to one’s feet
  sopportare
    tolerate

...
steal
  rubare
    to draw attention
    to illegally take possession of
    Prendere possesso di qualcosa che appartiene ad un'altra persona senza che questa ne sia a conoscenza; tipicamente quando non siè osservati, raramente sotto costrizione.
    To take possession of property belonging to another without the consent of this owner; most typically when not observed, rather than by force.
  furto
    the act of stealing
    L'atto di appropriarsi indebitamente di beni che appartengono ad altri.
 
...
stick
sting
  pungere
    of an insect: to bite
  pungiglione
  accoltellare
  aculeo
  ardere
  ardore
  beccare
  bruciare
  colpo
  conficcare
  dardo
  freccia
  frecciata
  incendiare
  mordere

...
stink
  puzzare
    have a strong bad smell
  puzza
    strong bad smell
  lezzo
  puzzo
  appestare
  fetore
  odore
  tanfo
stride
  passo
  falcata
    long step
  scavalcare
    to walk with long steps
  progresso
strike
  sciopero
    work stoppage
    Astensione collettiva dall'attività abituale.
    A collective stopping of work.
  colpire
    to hit
  scioperare
    to stop working to achieve better working conditions
    To collectively stop working.
  battere
  coniare
    to make a medal etc

...
strive
  sforzarsi
    to try to achieve
  affliggere
  battersi
  brigare
  lottare
  sforzare
swear
  giurare
    to take an oath
    To take an oath.
  bestemmiare
    to curse
    To use offensive language.
  insultare
    to curse
  dichiarare
    To make a deposition; to declare under oath.
    To declare or affirm solemnly and formally as true.
  fidarsi
 
...
sweep
  spazzare
    to clean (a floor, etc) using a broom or brush
    Toccare con un movimento ampio.
    To touch with a sweeping motion.
  scopare
    to clean (a floor, etc) using a broom or brush
  ramazzare
    to clean (a floor, etc) using a broom or brush
  organizzare
    To undertake e-mail cleanup actions in Hotmail via the Sweep menu.
  setacciare

...
swell
  gonfiare
    intransitive: to become bigger, especially due to being engorged
    To grow larger in volume.
  mareggio
    A regular movement of marine waves created by wind stress in the open ocean which travels considerable distances.
  accrescere
  aumentare
  crescendo
  crescere
  dilatare
  dilatarsi
  eccezionale

...
swim
  nuotare
    move through water
    To move through the water, without touching the bottom.
  nuotata
    act or instance of swimming
  nuoto
    act or instance of swimming
  corrente
  fanno il bagno
  fare il bagno
  fluttuare
  galleggiare
  navigare

...
swing
  altalena
    hanging seat
    Sedile sospeso a funi o catene, sul quale ci si siede facendosi dondolare per gioco.
    Suspended seat to ropes or chains, on which one can swing for game.
  dondolare
  agitare
  amaca
  barcollare
  basculaggio
  bilanciare
  brandire
  ciondolare
  dimenare

...
take
  prendere
    to grab with the hands
    to grab and move to oneself
    Afferrare e portare a se.
    To grab and move to oneself.
    Entrare in possesso.
    To get into one's possession
    Nel baseball non fare oscillare il bastone nel colpire la palla.
    (baseball) To not swing at a pitch.
    Assumere medicine, droghe, ecc..
 
...
teach
  insegnare
    to pass on knowledge
    To pass on knowledge and skills.
  instruire
  ammaestrare
  annunciare
  conoscere
  educare
  imparare
  istruire
  rendere edotto
  spiegare
tear
  lacrima
    drop of clear salty liquid from the eyes
    A drop of liquid produced from the eyes by crying or irritation.
  strappare
    rend
  strappo
    Strattone dato con forza per rimuovere qualcosa.
    A tug given with force in order to remove something.
  lagrima
  aprire
  crepatura
  demolire

...
tell
  raccontare
    To talk about a story giving its details.
  dire
  contare
  ordinare
  annunciare
  avvertire
  avvisare
  comunicare
  confessare
  conoscere
  denunciare
  descrivere
  dichiarare
  distinguere

...
think
  pensare
    communicate to oneself in one’s mind
    guess, reckon
    be of the opinion that
    Avere un'opinione, un credo o un'idea
    To have as opinion, belief, or idea.
    Usare le proprie potenzialità mentali attivamente e consciamente, per formare usualmente delle idee.
    To actively and consciously use one's mental powers, usually to form ideas.
  riflettere
    communicate to oneself in one’s mind

...
throw
  gettare
    to cause an object to move rapidly through the air
  lanciare
    to cause an object to move rapidly through the air
  tirare
    to cause an object to move rapidly through the air
  buttare
  abbandonare
  abbattere
  alzata
  avventare
  buttare fuori
  disperdere

...
thrust
  spingere
  spinta
    Impulso esercitato su qualcosa o qualcuno al fine di proiettarlo in avanti.
  stoccata
    an attack with a sword
  attacco
  cacciare
  conficcare
  costringere
  ficcare
  forzare
  offensiva
  piantare
  pressione

...
tread
  calpestare
    to step on
  andare
  andatura
  calcare
  camminare
  gradino
  passo
  pedata
  pestare
  pigiare
  procedere
undergo
  subire
    Essere sottoposto ad un trattamento che porta ad un cambiamento delle caratteristiche.
  patire
  soffrire
  sopportare
  sottoporre
  vissi
understand
  capire
    to be aware of the meaning of
    To be aware of the meaning of.
  comprendere
    to be aware of the meaning of
  intendere
    to be aware of the meaning of
  apprendere
  concepire
  conoscere
  considerare
  convenire
  credere

...
upset
  rovesciare
    tip, overturn
  sconvolgere
    disturb, disrupt, unfavorably alter
  turbare
    disturb, disrupt, unfavorably alter
  turbato
    An unhappy and worried mental state
  nuocere
  angosciare
    disturb, disrupt, unfavorably alter
  capovolgere
 
...
wake
  scia
    path left behind a ship on the surface of the water
  svegliarsi
    To stop sleeping.
  destare
  orma
  ridestare
  risvegliare
  svegliare
  veglia
  veglia funebre
  vegliare
  vigilia
wear
  abbigliamento
    Clothing
  indossare
    to have on (clothes)
  usura
    Damage
  durare
  portare
  abbigliare
  calzare
  consumare
  consumo
  continuare
  durata
  logoramento

...
weave
  tessere
    to form something by passing strands of material over and under one another
    to spin a cocoon or a web
  tessuto
    a type or way of weaving
  cucire
  intrecciare
  lavorare a maglia
  tramare
weep
  piangere
    To cry, shed tears
    Versare lacrime per effetto di un'emozione.
    To shed tears due to the impact of an emotion.
  gemere
  lacrimare
  lamentarsi
  pianto
  ululare
  versare
win
  vincere
    intransitive: achieve by winning
    transitive: achieve victory in
    To achieve a victory.
    Avere come premio da un'estrazione o un'altra gara.
    To get as a price from a lottery or other competition.
  vittoria
    individual victory
    An individual victory.
  guadagnare
    obtain (someone) by wooing

...
wind
  vento
    movement of air
    The motion of air relative to the earth's surface; usually means horizontal air motion, as distinguished from vertical motion.
  avvolgere
    turn coils of something around
    To wrap something in loops around something else.
  bobinare
  arrotolare
    turn coils of something around
  caricare
    tighten a clockwork mechanism

...
withdraw
  prelevare
    extract (money from an account)
    Ritirare e portare altrove.
    To withdraw and carry elsewhere.
  ritirare
    pull back
    take back
  ritirarsi
    retreat
  allontanare
  allontanarsi
  alzarsi
  appartare

...
wring
  estorcere
  scolare
  spremere
  strizzare
  torcere
  torsione
write
  scrivere
    to send a letter to
    to form letters, etc.
    Comporre lettere, parole o simboli su di una superficie allo scopo di comunicare.
    To form (letters, words or symbols) on a surface in order to communicate.
    To transfer information either to a storage device, such as a disk, or to an output device, such as the monitor or a printer. Writing is the means by which a computer provides the results of processing. A computer can also be said to write to the screen when it displays information on the monitor.
  compilare

...