Analisi e Comprensione: Esercizio su Frasi scisse (Cleft sentences)

Leggi un brano tratto da un racconto, poi rispondi ai quesiti di analisi e comprensione. Esercita scrittura, lettura e speaking ottenendo feedback puntuale dall'intelligenza artificiale.

Home /esercizi ai /1539 frasi scisse (cleft sentences)

Frasi scisse (Cleft sentences)

Laura: Ugh, I can’t believe I have to clean the garage *again*.
Margot: It isn't just you, Laura. We all share the responsibility.
Laura: True, but it was Herbert who left all those tools scattered everywhere.
Brian: Yeah, it’s always *him* causing the chaos!
Margot: Brian, don't be like that. Let's just get it done together.

Frasi Scisse (Cleft Sentences)

Le frasi scisse sono utilizzate per dare enfasi a una particolare parte di una frase. Invece di presentare un'informazione in modo diretto, la frase viene divisa in due parti, con la parte enfatizzata messa in risalto. La struttura più comune di una frase scissa è: It + be (is/was) + elemento enfatizzato + that/who + resto della frase. L'elemento enfatizzato può essere un soggetto, un oggetto, un avverbio di tempo o di luogo. La scelta tra that e who dipende se l'elemento enfatizzato è una persona (who) o una cosa/luogo/tempo (that).

Esempi di Frasi Scisse

Consideriamo la frase semplice: Laura cleaned the garage yesterday. Possiamo enfatizzare diversi elementi di questa frase usando le frasi scisse:

Per enfatizzare il soggetto (Laura): It was Laura who cleaned the garage yesterday.
Per enfatizzare l'oggetto (the garage): It was the garage that Laura cleaned yesterday.
Per enfatizzare il tempo (yesterday): It was yesterday that Laura cleaned the garage.

Perché usarle? Le frasi scisse rendono il discorso più incisivo e permettono di focalizzare l'attenzione dell'ascoltatore su un aspetto specifico dell'informazione. Importante: L'uso delle frasi scisse è comune in inglese, e la loro comprensione è fondamentale per interpretare correttamente l'enfasi comunicativa. Un altro esempio: invece di dire Brian likes skateboarding., possiamo dire It is skateboarding that Brian likes., dando enfasi al fatto che a Brian piace proprio lo skateboarding, e non qualcos'altro. Le frasi scisse sono particolarmente utili quando si vuole correggere un'informazione errata o rispondere a una domanda specifica. Per esempio, se qualcuno dice "Herbert cleaned the garage", Laura potrebbe rispondere "No, it was Laura who cleaned the garage!".

Examples

Example: It was Herbert who left the tools out. (È stato Herbert a lasciare gli attrezzi fuori.)

Example: It is cleaning that Laura dislikes the most. (È pulire ciò che Laura detesta di più.)

Example: It was yesterday that Brian broke his skateboard. (È stato ieri che Brian ha rotto il suo skateboard.)

Example: It is Margot who usually fixes everything. (È Margot che di solito aggiusta tutto.)

Example: It is in Oakhaven that the Walkers live. (È a Oakhaven che i Walker vivono.)

Esercizio 1

Traduzione a scelta guidata

Esercizio

Esercizio 2

Traduzione con errori da correggere

Esercizio

Esercizio 3

Traduzione con vincoli obbligatori

Esercizio

Esercizio 4

Traduzione a scelta guidata

Esercizio

Esercizio 5

Traduzione con errori da correggere

Esercizio

Esercizio 6

Traduzione con vincoli obbligatori

Esercizio

Esercizio 7

Traduzione a scelta guidata

Esercizio

Esercizio 8

Traduzione con errori da correggere

Esercizio

Esercizio 9

Traduzione con vincoli obbligatori

Esercizio

Esercizio 10

Traduzione a scelta guidata

Esercizio

Esercizio 11

Traduzione con errori da correggere

Esercizio

Esercizio 12

Traduzione con vincoli obbligatori

Esercizio

Impara l'inglese con noi

Iscriviti gratis e accedi a tutti i nostri esercizi

Iscriviti gratis!

Forum

Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!

Vai alla mia dashboard

...

Exercise:

...

ChatGpt

...

Contatti Supportaci Chi siamo Cookies

La possibilità di poter ascoltare l'audio è offerto da ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under

Questo sito è un'idea di Francesco Belloni. This website is licensed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - ShareAlike 3.0 Unported License

P.IVA: 03445490125