Analisi Testo Inglese: Comprensione del Racconto Collocazioni avanzate

Collocazioni avanzate

Herbert: Margot, I'm famished! I could really murder a donut right now.
Margot: Herbert, you always say that. Isn't there a more... refined way to express your hunger?
Laura: Perhaps 'I have a ravenous appetite' or 'I'm exceedingly hungry,' Dad?
Herbert: Ravenous? Exceedingly? Sounds like you're trying to swallow a dictionary, not a donut!

Collocazioni Avanzate in Inglese

Le collocazioni sono combinazioni di parole che suonano naturali insieme per i parlanti nativi. A livello C1, è importante espandere il vocabolario e usare collocazioni più sofisticate per esprimersi in modo più preciso ed elegante. Le collocazioni avanzate spesso includono:

Aggettivi + Nomi: ravenously hungry (affamato a morte), mounting criticism (critiche crescenti)
Avverbi + Verbi: meticulously crafted (realizzato meticolosamente)
Verbi + Nomi: harbour resentment (nutrire risentimento), deliver a critique (fare una critica)

Perché usarle? Usare collocazioni avanzate rende il tuo inglese più fluente e naturale. Dimostra una maggiore padronanza della lingua. Come impararle? Il modo migliore è leggerle e ascoltarle nel contesto. Presta attenzione a come i parlanti nativi combinano le parole. Annota le collocazioni che incontri e cerca di usarle attivamente. Esercizi pratici: Prova a completare frasi con la collocazione appropriata o a riscrivere frasi usando collocazioni più avanzate. Ad esempio, invece di dire 'He is very angry', puoi dire 'He is seething with anger'.

Esempi di Collocazioni Avanzate

Ecco alcuni esempi per illustrare ulteriormente il concetto:

She has a ravenous appetite after her run. (Ha un appetito insaziabile dopo la sua corsa.)
He harbours a deep resentment towards his former boss. (Nutre un profondo risentimento verso il suo ex capo.)
The company is facing mounting criticism for its environmental policies. (L'azienda sta affrontando crescenti critiche per le sue politiche ambientali.)
The politician delivered a scathing critique of the government's plan. (Il politico ha fatto una critica mordace del piano del governo.)
The artist meticulously crafted each detail of the sculpture. (L'artista ha realizzato meticolosamente ogni dettaglio della scultura.)

Consiglio extra: Non cercare di forzare le collocazioni se non sei sicuro. È meglio usare un linguaggio semplice e corretto che un linguaggio avanzato ma improprio. Con la pratica e l'esposizione, imparerai naturalmente quali parole si combinano bene insieme.

Examples

Example: She has a ravenous appetite after her run. (Ha un appetito insaziabile dopo la sua corsa.)

Example: He harbours a deep resentment towards his former boss. (Nutre un profondo risentimento verso il suo ex capo.)

Example: The company is facing mounting criticism for its environmental policies. (L'azienda sta affrontando crescenti critiche per le sue politiche ambientali.)

Example: The politician delivered a scathing critique of the government's plan. (Il politico ha fatto una critica mordace del piano del governo.)

Example: The artist meticulously crafted each detail of the sculpture. (L'artista ha realizzato meticolosamente ogni dettaglio della scultura.)