Analisi e Comprensione: Esercizio su Interazione orale C1

Leggi un brano tratto da un racconto, poi rispondi ai quesiti di analisi e comprensione. Esercita scrittura, lettura e speaking ottenendo feedback puntuale dall'intelligenza artificiale.

  • shape
  • shape


Interazione orale C1

Laura: Mum, have you seen my saxophone? I had intended to practice this afternoon.
Margot: I believe your brother may have appropriated it for some sort of… percussion experiment?
Laura: Oh, for crying out loud! Honestly, *were it not* for the fact that I need it, I'd just let him break it.
Margot: Now, now, let's not get ahead of ourselves. I'll have a word with him.

Inversione Condizionale con 'Were'

In inglese, si può esprimere una condizione ipotetica usando l'inversione con l'ausiliare 'were'. Questa struttura è formale e tipica di un livello C1. Invece di dire If it were not for..., si può dire Were it not for... Struttura: Were + soggetto + (complemento) ..., principale clausola. Questa inversione sostituisce la congiunzione 'if' e conferisce alla frase un tono più enfatico e formale. Quando usarla: Si usa principalmente in contesti formali, sia scritti che orali, per esprimere ipotesi o condizioni irreali.

Esempi e Spiegazioni

Ecco alcuni esempi per chiarire l'uso:
  • Were I you, I would accept the offer. (Se fossi in te, accetterei l'offerta.) - Invece di: If I were you...
  • Were it not for her kindness, we would be in trouble. (Se non fosse per la sua gentilezza, saremmo nei guai.) - Invece di: If it were not for her kindness...
Nota: Dopo 'were' nella principale clausola, si usa spesso 'would', 'could' o 'might'. L'inversione con 'were' è una costruzione avanzata che arricchisce l'espressività e la formalità del discorso.

Examples

Example: Were it not for your help, I would never have finished the project. (Se non fosse stato per il tuo aiuto, non avrei mai finito il progetto.)
Example: Were it to rain tomorrow, the picnic would be cancelled. (Se dovesse piovere domani, il picnic sarebbe cancellato.)
Example: Were he a little more conscientious, he'd be perfect for the job. (Se fosse un po' più coscienzioso, sarebbe perfetto per il lavoro.)
Example: Were she to decline the offer, we would need to find a replacement. (Se lei dovesse rifiutare l'offerta, dovremmo trovare un sostituto.)
Example: Were it not for the exorbitant price, I would buy that car immediately. (Se non fosse per il prezzo esorbitante, comprerei quella macchina immediatamente.)

Esercizio 1

Traduzione a scelta guidata

0%

Esercizio 2

Traduzione con errori da correggere

0%

Esercizio 3

Traduzione con vincoli obbligatori

0%

Esercizio 4

Traduzione a scelta guidata

0%

Esercizio 5

Traduzione con errori da correggere

0%

Esercizio 6

Traduzione con vincoli obbligatori

0%

Esercizio 7

Traduzione a scelta guidata

0%

Esercizio 8

Traduzione con errori da correggere

0%

Esercizio 9

Traduzione con vincoli obbligatori

0%

Esercizio 10

Traduzione a scelta guidata

0%

Esercizio 11

Traduzione con errori da correggere

0%

Esercizio 12

Traduzione con vincoli obbligatori

0%


Impara l'inglese con noi

Iscriviti gratis e accedi a tutti i nostri esercizi

Iscriviti gratis!
Forum
Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!


Vai alla mia dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...