Linking Verbs: Cosa Sono?

I linking verbs (verbi di collegamento) non esprimono un'azione, ma collegano il soggetto a una parola o un gruppo di parole che lo descrivono o lo identificano (il complemento predicativo del soggetto). In altre parole, collegano il soggetto a una sua qualità o caratteristica.

I linking verbs più comuni in inglese sono:

• to be (essere): She is happy. (Lei è felice.)
• to become (diventare): He became a doctor. (Lui è diventato un dottore.)
• to seem (sembrare): It seems easy. (Sembra facile.)
• to appear (apparire, sembrare): She appears tired. (Lei sembra stanca.)
• to look (sembrare, apparire): The food looks delicious. (Il cibo sembra delizioso.)
• to feel (sentirsi): I feel happy. (Mi sento felice.)
• to taste (avere sapore di): The soup tastes salty. (La zuppa ha sapore di sale.)
• to smell (avere odore di): The flowers smell sweet. (I fiori hanno un profumo dolce.)
• to sound (suonare, sembrare): That sounds interesting. (Sembra interessante.)
• to remain (rimanere): He remained silent. (Lui rimase in silenzio.)
• to get (diventare): It's getting cold. (Sta diventando freddo.)
• to grow (diventare, crescere): He grew old. (È diventato vecchio.)
• to turn (diventare): The leaves turned brown. (Le foglie sono diventate marroni.)
• to prove (dimostrarsi): He proved honest. (Si è dimostrato onesto.)

Importante: Alcuni di questi verbi possono essere sia linking verbs che verbi d'azione, a seconda del contesto. Per esempio:

• She looks happy. (Linking verb: Sembra felice.)
• She looks at the picture. (Action verb: Guarda il quadro.)

Per capire se un verbo è un linking verb, prova a sostituirlo con il verbo "to be". Se la frase mantiene lo stesso significato, allora è un linking verb.

Esempio:

• The soup tastes salty. -> The soup is salty. (Funziona, quindi "tastes" è un linking verb)
• She looks at the picture. -> She is at the picture. (Non ha senso, quindi "looks" non è un linking verb)