Manner Clause Markers (as, as if)

Manner Clause Markers

Le manner clauses (proposizioni di modo) indicano come un'azione viene eseguita. Sono introdotte da congiunzioni o espressioni come:

• as (come)
• as if (come se)
• as though (come se)
• the way (nel modo in cui)
• in the way (nel modo in cui)

Esempi:

• She sang as she usually did, with great passion. (Cantò come faceva di solito, con grande passione.)
• He acted as if he knew everything. (Si comportò come se sapesse tutto.)
• They treated him as though he were a child. (Lo trattarono come se fosse un bambino.)
• Do it the way I showed you. (Fallo nel modo in cui ti ho mostrato.)
• She arranged the flowers in the way that pleased her most. (Ha disposto i fiori nel modo che le piaceva di più.)

Nota che dopo 'as if' e 'as though', si usa spesso il congiuntivo (anche se in inglese moderno si sta diffondendo l'indicativo).