Reduced Relative Clauses

Le Reduced Relative Clauses (frasi relative ridotte) sono forme abbreviate delle frasi relative. Si utilizzano per rendere il discorso più conciso ed elegante, eliminando il pronome relativo (who, which, that) e il verbo essere (is, are, was, were) quando presenti.

Quando si possono ridurre?

Una frase relativa può essere ridotta se:

• Contiene un pronome relativo (who, which, that) seguito da una forma del verbo essere (is, are, was, were).
• Il verbo principale della frase relativa è nella forma progressiva (present continuous, past continuous, ecc.).

Come si riducono?

1. Eliminare il pronome relativo (who, which, that).
2. Eliminare il verbo essere (is, are, was, were).
3. Lasciare il verbo principale nella forma in -ing (present participle).

Esempi:

• Originale: The man who is talking to John is my brother.
• Ridotta: The man talking to John is my brother.
• Originale: The book that was written by Hemingway is a classic.
• Ridotta: The book written by Hemingway is a classic.
• Originale: The students who are studying in the library are very diligent.
• Ridotta: The students studying in the library are very diligent.

Attenzione!

Se il verbo principale non è nella forma progressiva e non c'è il verbo essere, si usa il participio passato per ridurre la frase relativa, indicando una voce passiva o un'azione completata.

• Originale: The house that was built in 1920 is very charming.
• Ridotta: The house built in 1920 is very charming.