0 Points   Accedi all'area personale
      grammaticainglese.org
Cerca

Traduzioni in inglese

Traduci i brani proposti dall'inglese o dall'italiano e confrontalo con la nostra soluzione. Sia attraverso le pagine del libro 1984 di George Orwell, sia attraverso dei brani di inglese di attualità, o dei più facili testi didattici ....


Inglese-Italiano
140    140    Airbus S.A.S. better know
0%
 
141    141    Airbus also delivered mor
0%
 
142    142    Boeing, however had more
0%
 
143    143    It was incorporated in 20
0%
 
144    144    Airbus was formerly known
0%
 
145    145    Airbus is jointly held by
0%
 
146    146    As of 2005, its CEO is Gu
0%
 
147    147    Airbus employs around 50,
0%
 
148    148    Final assembly production
0%
 
149    149    The main competitor of Ai
0%
 
150    150    History. Airbus Industrie
0%
 
151    151    In the 1960s European air
0%
 
152    152    In the mid-1960s tentativ
0%
 
153    153    In September 1967 the Bri
0%
 
154    154    This was the second major
0%
 
155    155    An earlier announcement h
0%
 
156    156    The British government re
0%
 
157    157    In the months following t
0%
 
158    158    Another problem was the r
0%
 
159    159    In December 1968 the Fren
0%
 
160    160    Renamed the A300B the air
0%
 
161    161    In 1969 the British gover
0%
 
162    162    Given the participation b
0%
 
163    163    Thus the British company
0%
 
164    164    In 1978 Britain rejoined
0%
 
165    165    Airbus formed. Airbus Ind
0%
 
166    166    Each company would delive
0%
 
167    167    The name "Airbus" was tak
0%
 
168    168    In 1972 the A300 made its
0%
 
169    169    Initially the success of
0%
 
170    170    It was the launch of the
0%
 
171    171    It was a fairly loose all
0%
 
172    172    On April 27, 2005, the A3
0%
 
173    173    The flight lasted almost
0%
 
174    174    The crew was made up of F
0%
 
175    175    With the recent Franco-Ge
0%
 
176    176    Test flights are due to c
0%
 
177    177    Civilian products. The Ai
0%
 
178    178    A shorter variant of the
0%
 
179    179    Building on its success,
0%
 
180    180    The A320 was a great comm
0%
 
181    181    The A318 and A319 are sho
0%
 
182    182    A stretched version is kn
0%
 
183    183    The longer range products
0%
 
184    184    The Airbus A340-500 has a
0%
 
185    185    These are competing stron
0%
 
186    186    The company is particular
0%
 
187    187    Military products. In Jan
0%
 
188    188    The A400M is being develo
0%
 
189    189    Expansion in the military
0%
 
190    190    Airbus A400M, A310 MRTT (
0%
 
191    191    Competition with Boeing.
0%
 
192    192    Boeing states that the Bo
0%
 
193    193    The smaller A330-200 comp
0%
 
194    194    The A380 is anticipated t
0%
 
195    195    Boeing is building a stre
0%
 
196    196    Currently there are aroun
0%
 
197    197    But Airbus products are s
0%
 
198    198    This however is indicativ
0%
 
199    199    Airbus won a greater shar
0%
 
200    200    At the aircraft show in L
0%
 
201    201    Airbus has contracted for
0%
 
202    202    However, in terms of gros
0%
 
203    203    Subsidies. Boeing has con
0%
 
204    204    In July 2004 Harry Stonec
0%
 
205    205    Airbus is given launch ai
0%
 
206    206    Airbus contends that this
0%
 
207    207    The agreement allows up t
0%
 
208    208    These loans are held at a
0%
 
209    209    Airbus claims that since
0%
 
210    210    On the other hand Airbus
0%
 
211    211    However, Airbus receives
0%
 
212    212    It would be a mistake to
0%
 
213    213    The significant U.S. gove
0%
 
214    214    In its recent products su
0%
 
215    215    On the other hand, it has
0%
 
216    216    even Airbus can benefit f
0%
 
217    217    In January 2005 the Europ
0%
 
218    218    These talks were not succ
0%
 
219    219    WTO litigation. On May 31
0%
 
220    220    24 hours later the Europe
0%
 
221    221    Portman (from the USA) an
0%
 
222    222    We remain united in our d
0%
 
223    223    We have worked together w
0%
 
224    224    Tensions increased by the
0%
 
225    225    Airbus would ideally like
0%
 
226    226    The A350 will compete wit
0%
 
227    227    EU trade officials are qu
0%
 
228    228    Stiff Competition in Japa
0%
 
229    229    Both airlines have some A
0%
 
230    230    However, ANA have started
0%
 
231    231    A move such as this will
0%
 
232    232    Significantly, no orders
0%
 
233    233    Airbus has established a
0%
 
234    234    In 2005, one success for
0%
 
235    235    Star Flyer, a new airline
0%
 
236    236    In October 2005, ANA orde
0%
 
237    237    ANA has not changed their
0%
 
238    238    A major factor contributi
0%
 
239    239    Besides that, airlines in
0%
 
240    240    Even though these manufac
0%
 
241    241    International manufacturi
0%
 
242    242    A fourth final assembly l
0%
 
243    243    It is estimated that this
0%
 
244    244    Airbus, however, has a nu
0%
 
245    245    An original solution to t
0%
 
246    246    This solution is also bei
0%
 
247    247    An exception to this sche
0%
 
248    248    Large A380 parts are brou
0%
 
249    249    North America is an impor
0%
 
250    250    2,000 of the total of app
0%
 
251    251    US contractors supporting
0%
 
252    252    For example, the A380 has
0%
 
Italiano-Inglese
140    140    Airbus S.A.S., meglio con
0%
 
141    141    Anche nel 2005 ha consegn
0%
 
142    142    Tuttavia, per la prima vo
0%
 
143    143    E’ stata costituita nel 2
0%
 
144    144    Airbus S.A.S., inizialmen
0%
 
145    145    Airbus è una società inte
0%
 
146    146    Dal 2005 il presidente è
0%
 
147    147    Airbus impiega circa 5000
0%
 
148    148    L’assemblaggio finale dei
0%
 
149    149    Il principale concorrente
0%
 
150    150    Storia. Airbus Industrie
0%
 
151    151    Negli anni ’60 i costrutt
0%
 
152    152    Solo verso la metà degli
0%
 
153    153    Nel settembre del 1967 i
0%
 
154    154    Questo fu il secondo tra
0%
 
155    155    Un primo tentativo fu fat
0%
 
156    156    Il governo britannico, in
0%
 
157    157    Nei mesi che seguirono l’
0%
 
158    158    Un altro grande problema
0%
 
159    159    Nel dicembre del 1968 le
0%
 
160    160    La nuova versione del vel
0%
 
161    161    Nel 1969 il governo brita
0%
 
162    162    Data la partecipazione de
0%
 
163    163    Perciò alla compagnia bri
0%
 
164    164    Nel 1978 la Gran Bretagna
0%
 
165    165    La costituzione di Airbus
0%
 
166    166    Ogni compagnia avrebbe do
0%
 
167    167    Il nome “Airbus” fu preso
0%
 
168    168    Nel 1972 l’A300 compì il
0%
 
169    169    Inizialmente il consorzio
0%
 
170    170    Fu il lancio dell’A320 ne
0%
 
171    171    L’alleanza alle soglie de
0%
 
172    172    Il 27 aprile 2005 l’A380
0%
 
173    173    Il volo è durato quasi qu
0%
 
174    174    L’equipaggio era costitui
0%
 
175    175    Data la recente controver
0%
 
176    176    I voli di test continuera
0%
 
177    177    Prodotti civili. La linea
0%
 
178    178    Una variante più corta de
0%
 
179    179    Sulla scia di questo gran
0%
 
180    180    L’A320 è stato un grande
0%
 
181    181    L’A318 e l’A319 sono deri
0%
 
182    182    La versione allungata è c
0%
 
183    183    I prodotti ad ampio range
0%
 
184    184    L’A340-500 ha un range op
0%
 
185    185    Questi modelli sono in fo
0%
 
186    186    Airbus è particolarmente
0%
 
187    187    Prodotti militari. Nel ge
0%
 
188    188    L’A400M è stato sviluppat
0%
 
189    189    L’entrata nel mercato dei
0%
 
190    190    Airbus A400M, A310 MRTT (
0%
 
191    191    La competizione con Boein
0%
 
192    192    La Boeing dichiara che il
0%
 
193    193    Il modello più piccolo, L
0%
 
194    194    L’A380 preannuncia invece
0%
 
195    195    Attualmente, Boeing sta p
0%
 
196    196    Al momento, in servizio c
0%
 
197    197    I prodotti Airbus, però,
0%
 
198    198    Questo tuttavia è indicat
0%
 
199    199    Airbus negli ultimi anni
0%
 
200    200    All’esposizione di velivo
0%
 
201    201    Airbus infatti, ha stipul
0%
 
202    202    Tuttavia, in termini glob
0%
 
203    203    Sovvenzioni. La Boeing pr
0%
 
204    204    Nel luglio 2004, Harry St
0%
 
205    205    Secondo questa versione,
0%
 
206    206    Airbus ha ribadito che qu
0%
 
207    207    L’accordo, infatti, preve
0%
 
208    208    Tali prestiti vengono con
0%
 
209    209    Airbus sostiene che dalla
0%
 
210    210    Dall’altro lato Airbus re
0%
 
211    211    Tuttavia, Airbus ha otten
0%
 
212    212    Sarebbe un errore dire ch
0%
 
213    213    Il significativo supporto
0%
 
214    214    Nei prodotti recenti come
0%
 
215    215    D’altra parte, però, si è
0%
 
216    216    paradossalmente anche Air
0%
 
217    217    Nel gennaio 2005 i rappre
0%
 
218    218    Questi incontri, però, so
0%
 
219    219    Il processo WTO. Il 31 ma
0%
 
220    220    Dopo sole 24 ore l’Unione
0%
 
221    221    Portman (dagli Stati Unit
0%
 
222    222    Rimaniamo uniti nella nos
0%
 
223    223    Abbiamo lavorato bene ins
0%
 
224    224    Le tensioni legate al sup
0%
 
225    225    Airbus vorrebbe idealment
0%
 
226    226    L’A350 andrà a concorrere
0%
 
227    227    L'authority europei per i
0%
 
228    228    La forte concorrenza in G
0%
 
229    229    Ambedue le compagnie poss
0%
 
230    230    Tuttavia, la ANA si sta o
0%
 
231    231    Questa strategia escluder
0%
 
232    232    Significativo è il fatto
0%
 
233    233    Per potere penetrare nel
0%
 
234    234    Nel 2005, un successo per
0%
 
235    235    Star Flyer, la più giovan
0%
 
236    236    Nell’ottobre 2005, ANA ha
0%
 
237    237    ANA non ha cambiato opini
0%
 
238    238    Uno dei fattori più impor
0%
 
239    239    Inoltre, nella fase di pr
0%
 
240    240    Anche se tali produttori
0%
 
241    241    Produzione: presenza inte
0%
 
242    242    Una quarta linea d’assemb
0%
 
243    243    Si stima che questo nuovo
0%
 
244    244    Airbus, tuttavia, possied
0%
 
245    245    Una soluzione originale a
0%
 
246    246    Questa soluzione è stata
0%
 
247    247    Un’eccezione a questo sch
0%
 
248    248    Le parti più grandi dell’
0%
 
249    249    Il Nord America è una reg
0%
 
250    250    Quasi 2000 dei 5300 veliv
0%
 
251    251    I costruttori americani,
0%
 
252    252    Per esempio, l’A380 costi
0%
 





Statistiche
imagealt

Nel pannello ogni utente può con facilità controllare tutti i punti che hai ottienuto negli gli esercizi.

Ogni grafico riesce a mostrarti cosa ancora devi fare ma anche quanto già hai fatto!

Vai alla mia dashboard  

Forum
Altre materie

 Supportaci     Chi siamo     Cookies

La possibilità di poter ascoltare l'audio è offerto da ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under 95x15

grammaticainglese.org è un'idea di Francesco Belloni (sviluppo software a Varese). www.grammaticainglese.org is licensed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - ShareAlike 3.0 Unported License. P.IVA: 03445490125

Questo sito fa uso di cookie per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito stesso. Utilizziamo sia cookie tecnici sia cookie di parti terze per inviare messaggi promozionali sulla base dei comportamenti degli utenti. Può conoscere i dettagli consultando la nostra privacy policy.
Proseguendo nella navigazione si accetta l’uso dei cookie
In caso contrario è possibile abbandonare il sito

Privacy policy