Traduzioni in inglese

Traduci i brani proposti dall'inglese o dall'italiano e confrontalo con la nostra soluzione. Sia attraverso le pagine del libro 1984 di George Orwell, sia attraverso dei brani di inglese di attualità, o dei più facili testi didattici ....


Inglese-Italiano
1448    1448    Oedipus the King (also kn
0%
 
1449    1449    The play was the second o
0%
 
1450    1450    The subject of the play i
0%
 
1451    1451    a mythical character who
0%
 
1452    1452    However, he was passed on
0%
 
1453    1453    Hearing from an oracle th
0%
 
1454    1454    Meeting Laius by chance o
0%
 
1455    1455    Oedipus goes on to solve
0%
 
1456    1456    again, neither recognizes
0%
 
1457    1457    The play begins after The
0%
 
1458    1458    The play shows Oedipus' i
0%
 
1459    1459    Although the blind prophe
0%
 
1460    1460    Instead he accuses Tiresi
0%
 
1461    1461    Oedipus then calls for a
0%
 
1462    1462    Soon a messenger from Cor
0%
 
1463    1463    In the subsequent discuss
0%
 
1464    1464    Oedipus learns the truth
0%
 
1465    1465    The chorus fills in the u
0%
 
1466    1466    Jocasta hanged herself, a
0%
 
1467    1467    The play ends with Oedipu
0%
 
1468    1468    The play depends very hea
0%
 
1469    1469    At one point, Oedipus and
0%
 
1470    1470    The audience was expected
0%
 
1471    1471    Often missed by those rea
0%
 
1472    1472    Whereas Oedipus is told t
0%
 
1473    1473    It is because Jocasta tri
0%
 
1474    1474    The sin belongs to her an
0%
 
1475    1475    Oedipus is mentioned once
0%
 
1476    1476    Mecisteus went once to Th
0%
 
1477    1477    There is also a reference
0%
 
1478    1478    when Odysseus goes down t
0%
 
1479    1479    This play was performed a
0%
 
1480    1480    Students of tragedy will
0%
 
1481    1481    Also, as a 5th Century Gr
0%
 
1482    1482    There is a pun in the ori
0%
 
Italiano-Inglese
1448    1448     Edipo Re (anche conosciu
0%
 
1449    1449     E’ la seconda delle tre
0%
 
1450    1450     Il soggetto dell’opera è
0%
 
1451    1451     Edipo è un eroe mitico c
0%
 
1452    1452     Tuttavia, fu raccolto da
0%
 
1453    1453     Un oracolo predisse ad E
0%
 
1454    1454     Caso volle che incontras
0%
 
1455    1455     Edipo risolse l’enigma d
0%
 
1456    1456     e di nuovo l’uno non ric
0%
 
1457    1457     La tragedia comincia con
0%
 
1458    1458     L’opera mostra l’interve
0%
 
1459    1459     Nonostante Tiresia, il p
0%
 
1460    1460     Lo accusò invece insieme
0%
 
1461    1461     In seguito Edipo chiamò
0%
 
1462    1462     Subito dopo arrivò anche
0%
 
1463    1463     Nelle susseguenti discus
0%
 
1464    1464     Edipo comprese la verità
0%
 
1465    1465     Il coro informò sui dett
0%
 
1466    1466     Giocasta s’impiccò, e Ed
0%
 
1467    1467     La tragedia termina con
0%
 
1468    1468     L’opera dipende fortemen
0%
 
1469    1469     Ad un certo punto della
0%
 
1470    1470     Il pubblico è capace di
0%
 
1471    1471     Spesso si tralascia però
0%
 
1472    1472     Mentre ad Edipo si profe
0%
 
1473    1473     L’incesto fu aggiunto al
0%
 
1474    1474     La colpa appartiene a le
0%
 
1475    1475     Edipo è menzionato anche
0%
 
1476    1476     “Maciste una volta si re
0%
 
1477    1477     C’è anche un riferimento
0%
 
1478    1478     quando Odisseo scese neg
0%
 
1479    1479     Quest’opera fu rappresen
0%
 
1480    1480     Gli studiosi della trage
0%
 
1481    1481     Anche qui, come in un’ o
0%
 
1482    1482     C’è un gioco di parole n
0%
 






Statistiche
imagealt

Nel pannello ogni utente può con facilità controllare tutti i punti che hai ottienuto negli gli esercizi.

Ogni grafico riesce a mostrarti cosa ancora devi fare ma anche quanto già hai fatto!

Vai alla mia dashboard  

Forum
Altre materie

Questo sito fa uso di cookie per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito stesso. Utilizziamo sia cookie tecnici sia cookie di parti terze per inviare messaggi promozionali sulla base dei comportamenti degli utenti. Può conoscere i dettagli consultando la nostra privacy policy.
Proseguendo nella navigazione si accetta l’uso dei cookie
In caso contrario è possibile abbandonare il sito

Privacy policy